小说园>川端康成作品集 > 第34部分（第6页）
第34部分（第6页）
在他们还没有来得及在芦之湖温泉稍事停留时，汽车又开动了。转眼之间把
小涌谷也抛在了后面。
“请乘客们下车，换乘前面的那一辆。”
他们在宫下被迫下了车。终于北海把她们带进了不二屋饭店。
或许可以称之为西方人所偏爱的那种东洋趣味的吧，饭店的外观采纳
了神社和寺庙的风格，多少让人感到有些廉价和粗俗，但推开旋转门走进大
厅一看，会发现这儿不愧为一流的饭店。因为还不到吃茶点的时间，所以，
周围寥无人影，但那种寂静却带着镜子一般的洁净和清爽。北海让她们俩原
地站着，自己去找侍应生了。
“接下来该怎么办呢？”绫子用手套拍打着桌子说道，“没准会在这儿住
一宿吧？”
“不知道。”
“我都想回去了。”
“是啊。”
“姐姐也想回去了吗？”
“可是，不是本来就要回去了吗？”
“真是无聊透了。”
“是啊。”
“刚才我就一直在琢磨着：这真是一次为了结婚的旅行吗？”
“这些事绫子还不懂哪。”
“你说我不懂？！”
“倒像是一次为了不结婚的旅行，对吧？”
绫子惊讶地看着姐姐：
“姐姐也是这么想的吗？”无意中她竟“扑哧”一声笑了起来，但马上
又压低嗓音说道，“不过。。”
“你是想说，‘不过，既然姐姐明白，干吗还出来旅行呢？’对吧？”
“刚才当我望着芦之湖的湖水时，就在思考着这样一个问题：为什么姐
姐和北海就像是得到了神灵的启示一样必须得结婚呢？”
“其实并不存在着必须得结婚这码事。我这次出来旅行，倒像是为了向
绫子展示一种证据哪。”
“你说向我展示？”
“是的。”美惠子瞅了瞅绫子一眼，随即使劲地点了点头。正在这时，北
海从里面走了出来。
“真是让人惊讶，居然连收银台那儿也没有人。”
他把帽子和外套递给了侍应生，说道：
“请把茶和三明治送来。”
就在这时，从二楼的客房里下来了四五个客人。其中便有安德烈和照
子。绫子就像是目睹了某种邪恶的东西一样，想把头赶紧扭向一边。但照子
却爽快地跑了过来，寒暄道：
“哇，你也来了。前不久你?
