“……叔,你们想太多了。我跟高悦就是很好的朋友……”
“也就是说,你们明年很可能不会结婚,对吧?”肖义按照自己的理解这么说道。
城城:……这个翻译能力,也是没谁了。真搞不懂他叔的脑回路。
肖义回家就跟苏漪说,“城城明年怕是扯不了结婚证。”
“喔。”
“大宝、小宝那边呢?媳妇,你有没有问过他们?”
“两个娃说,他们暂时还没想过结婚的事儿,心心还小,明年也不会结。这样我们就可以放心出去旅游了。”
肖义抱着苏漪,躺在床上,憧憬道:“我还没有去过欧洲呢?媳妇,咱们这次去,一定要游个尽兴。”
苏漪蓦地坐起来,“肖大哥,咱们忘了一件非常重要的事儿。我们只会说两门语言,欧洲那边可是有不少国家。”
“我看书上说,语言有十几种。有些小众语言,特别难懂难学。语言不通,我们又不认识那些国家的文字,怎么愉快地游玩?”
肖义拍拍脑门,“我只记着请保镖,忘了请翻译啦。”
“现在再请,也不晚。可是,因为文化断层,如今京大外语系里,会说三门以上语言,会写三种以上不同国家文字的,都极少。这个翻译,在国内怕是不好请。”
“那我们还是先去米国,我找琳达她母亲帮我们想想办法。让她给我们推荐一个翻译。她和琳达父亲经常出去旅游,认识不少这方面的人才。”
“我不好意思见她,还是你一个人去他们家吧。”
“这有什么不好意思的?琳达跟城城分手后还是朋友。你跟她又没什么过节,也没做过对不起她的事儿,干嘛不好意思见她?”
“反正我不去。看见她我们都尴尬,也不知道说什么,还不如不见。”
“算了。”肖义搞不懂女人的那些小心思,“我去就我去。”
“除了请翻译,让他们友情赠送我们一些更详尽的地图,再问问他们一些出行注意事项,以及哪些地方更好玩、风景更美……”
“知道了。休息吧,时间不早了。”
“嗯。”苏漪关了灯,跟肖义面对面而睡。
……
陈老和周教授很坚强地熬过凛冬,又熬过了料峭的寒春,慢慢能下床走动了。
见他们安好,苏漪他们都放心地飞去米国,各自忙碌。
城城和高悦现在是超过友情,还没到爱情的暧昧阶段。
刚到米国时,两人都以为对方在演戏,很一致地藏着自己的小心思,装得辛苦又甜蜜。
慢慢的,两人都有些享受这种从假过渡到真的恋爱过程。
高悦又搬进了肖家。
城城本来快忘了高悦那个姓甄的前未婚夫,某天看到渣男装出悔恨交加、深情款款的模样,在学校里堵高悦,拉着她说话,跪下跟她认错,求她回心转意,想要跟她再续前缘。
当时城城急怒攻心,差点没冲上去把渣男揍得看不出人样。
是高悦拉住了他,骂走了渣男。
渣男此举,激怒了城城,晚上他就喊了一帮朋友——毛毛、谢丽尔、理查德、吉姆、本……杀去渣男租的老式公寓,把他损了一顿,然后将高悦送他的东西和她遗留在那儿的个人物品统统搬走,扔去了垃圾回收站的大熔炉里。
他借此机会,告诉高悦:“旧的不去,新的不来。被那种人渣碰过的东西,都脏了,没必要留着。全毁了才好,以后我……你再买新的。”
他险些脱口而出“我给你买新的”。
高悦的脸色,登时白了两分,她患得患失地想:城城这是在影射她也脏吗?
不对,他不是这样的人。可他无心说出口的话,更能代表他的真实想法。
在他内心深处,是不是也嫌弃着被渣男污染过的她?