小说园

第119章（第1页）

雷米吉奥举起双手掩住他的脸，他的手因为被铁链链住，所以移动困难。贝尔纳德开始质询。

他问道：&ldo;你是什么人？&rdo;※棒槌学堂の精校e书※

&ldo;瓦拉金的雷米吉奥。我是在五十二年前出生的，年幼时便进入瓦拉金的麦诺瑞特修道院。&rdo;

&ldo;为什么你今天会在圣本尼迪克特的修会里呢？&rdo;

&ldo;许多年前，当教皇颁布圣罗马敕令时，我因为怕被佛拉谛斯黎的异端牵连……虽然我从未信仰过他们的信条……我想我这个犯罪的灵魂最好还是逃开充满诱惑的环境，所以便申请加入这所修道院，并且被接受了。八年多来，我一直在这里当管理员。&rdo;

&ldo;你逃避异端的诱惑，&rdo;贝尔纳德嘲讽道，&ldo;倒不如说，你逃避发现异端并将它们根除的人吧？好心的克鲁尼亚克僧侣收留你和那些和你一样的人，认为那是仁爱之举。但是，更换僧衣并不足以将异端堕落的邪恶自灵魂抹除，所以我们现在要探询你那不知悔改的灵魂究竟潜藏了什么，以及在你到达这处圣地之前曾做过什么。&rdo;

管理员谨慎地说：&ldo;我的灵魂是无辜的，我不知道你说异端堕落的邪恶是指什么而言。&rdo;

&ldo;你们看！&rdo;贝尔纳德对其他的法官大声说道，&ldo;他们都是一样的！当他们被捕时，总是镇静地面对审判，似乎他们的良心平静而毫不懊悔。他们并不知道这正是罪恶最明显的征象，因为一个正直的人受到审判时是会不安的！问他知不知道我为什么下令拘捕他的原因吧。你知道吗，雷米吉奥？&rdo;

&ldo;大人，&rdo;管理员回答，&ldo;我乐意听您说出来。&rdo;

我感到很惊讶，因为看起来管理员似乎是以同样正式的话来回答正式的发问，好像他对讯问的规则和陷阱十分熟悉，而且曾受过训练面对这样的不测事件。

&ldo;看！&rdo;贝尔纳德喊道，&ldo;这是执迷不悟的异教徒典型的回答呀！他们像狐狸一样掩藏踪迹，想要将他们抓出来是很不容易的，因为他们的信仰允许他们有为规避惩罚而说谎的权利。他们会重复不诚实的答复，想要欺骗裁判官，天晓得裁判官和这些可恶的人接触已是万般忍耐了。那么，雷米吉奥，你和所谓的佛拉谛斯黎或贫穷生活兄弟会，或是贝戈德，从来就没扯上什么关系吗？&rdo;

&ldo;当&lso;贫穷&rso;受到长期的争议时，我经历了麦诺瑞特修会的种种变迁，但是我从来不曾属于过贝格德教派啊！&rdo;

&ldo;你们瞧！&rdo;贝尔纳德说，&ldo;他否认曾经是个贝格德信徒，因为贝格德虽接受佛拉谛斯黎的异论，却认为佛拉谛斯黎只是圣方济格修会一个废除的分支，而他们自己是更纯正、更完美的。但是这两个团体的行为并没有什么差异。雷米吉奥，你能否认，你曾被人见到在教室里，脸贴着墙壁蹲伏在地上，或者是用兜帽盖着头伏地拜倒，而不是像别人那样，交叠双手跪拜吗？&rdo;

&ldo;在圣本尼迪克特兰教团中，僧侣们也是会伏地拜倒的，在合宜的时刻……&rdo;

&ldo;我并不是问你在合宜时刻的行为，而是在不合宜的时刻！所以你不要否认你所采取的是典型的贝格德信徒姿势！可是你又说你不是贝格德信徒……那么，告诉我，你信仰什么呢？&rdo;

&ldo;大人，我信仰一个好基督徒所应该信仰的一切……&rdo;

&ldo;好一个神圣的回答！那么，一个好基督徒所信仰的是什么呢？&rdo;

&ldo;是神圣的教会所教导的事。&rdo;

&ldo;哪一个神圣的教会？是被那些自称完美的信仰者所重视的教会、伪使徒、异教的佛拉谛斯黎，或是他们比之于巴比伦妓女的教会，而我们全都虔诚信仰的？&rdo;

&ldo;大人，&rdo;管理员迷惑地说，&ldo;请告诉我您认为真正的教会是哪一个吧……&rdo;

&ldo;我相信是罗马教会，神圣，也是使徒所信仰的，被教皇和他的主教所管辖。&rdo;

&ldo;我就信仰这个教会。&rdo;雷米吉奥说。

&ldo;令人赞佩的精明！&rdo;贝尔纳德又叫道，&ldo;令人赞佩的敏锐！你们都听见他的话了，像说他信仰我所信仰的教会，却避免说出他所相信的教会名称！但是我们都知道这些狡猾的伎俩！我们还是直话直说吧。你相信圣礼是由我们的主所制定的，为了真正的忏悔，你必须向上帝的仆人告解，而罗马教会有放松或束缚这个世间的权力，而这权力在天上将受到束缚及放松吗？&rdo;

&ldo;我应该不信吗？&rdo;

&ldo;我不是问你应该相信什么，而是你所相信的是什么！&rdo;

惊恐的管理员说：&ldo;我相信您和别的好学者令我相信的一切！&rdo;

&ldo;啊！但你所提到的好学者或者是那些统治你的教派的人吧？当你说到好学者，就是这个意思吧？你就跟从这些可恶的骗子，信仰他们的教义，是不是？你暗示说，如果我相信他们所相信的，那你就相信我；否则你就只相信他们！&rdo;

&ldo;我没有这么说啊，大人，&rdo;管理员结结巴巴地说，&ldo;是您要我这么说的。我相信您，只要您教我什么是好的。&rdo;

&ldo;哦，真是无耻！&rdo;贝尔纳德吼着，一拳敲到桌上，&ldo;你顽固地重复你的教派所教导你的定则。你说你会相信我，只要我把你的教派认为是好的事情教导你。伪使徒总是如是回答，一如你现在的回答，也许你自己不晓得，由你所说的活，再度证实以前你曾受过欺骗裁判官的训练，所以你无异于用你自己的话指控自己。要不是我有丰富的审判经验，我就会落入你的圈套……但我们再回到真正的问题吧，堕落的人！你听说过帕尔玛的盖拉尔多&iddot;塞加雷利这个人吗？&rdo;