雷金纳德?埃利奥泼洛斯爬出了带路的车子,然后示意每个人下车。他带领着他们走向房子的正门,把他们交代给一个虽然没有笑容,看起来却兴高采烈的圆胖的男人。
&ldo;欢迎光临。&rdo;他表示,&ldo;我是执法官大卫?弗兰克斯,让我为你们介绍一下你们这个离家很远的家,也是全国最有保障的证人庇护所。我们在此地的整个周边安装了重量和动作感应器,如果没有解除各种警报装置,根本没有办法通过;电脑则被设计来感应人体的动作模式,以重量作为考量单位,所以警报器不会因为在周边闲晃的鹿或狗而启动。如果有人踩到了不应该进入的地方,整个地方就会像圣诞节前夕的时代广场一样亮起来。如果有人试图骑着一匹马闯进来呢?我们也考虑到这一点:要是电脑察觉到动物蹄间距离的重量不协调,就会立刻启动警报。而任何一点动作,无论来自于浣熊或是松鼠,都会启动红外线录像设备。&rdo;
&ldo;还有,我们也受到汉普顿地方机场的雷达监控,所以任何从空中进行的攻击,也很早就会被发现。只要有事情发生,你们就会听见警笛,或许也会看到灯光。你们要留在原地,不要走到外面。&rdo;
&ldo;你们安排了什么样的警卫?&rdo;萨克斯问。
&ldo;我们在屋里安排了四名警卫,前门的岗哨安排了两名,后面的湖边也有两名。只要按下那边那个紧急按钮,二十分钟之内,这个地方就会挤满了口喊抓贼的特警队。&rdo;
二十分钟似乎是一段相当长的时间,乔迪的表情这样显示;而萨克斯不得不同意这一点。
埃利奥泼洛斯看看他的手表,然后表示:&ldo;我们会在六点钟派一辆装甲车来接你们上法庭。很抱歉,你们大概没剩下多少时间可以睡觉。&rdo;他看着珀西,&ldo;不过,如果依照我的做法的话,你们大可以一整个晚上都安全地待在这个地方。&rdo;
他走出门口的时候,没有任何人向他道别。
弗兰克斯继续说下去:&ldo;只剩下几件需要注意的事:不要朝窗外看;没有人护送的话,不要走到外面。那边那部电话……&rdo;他指着起居室一角的一部米黄色电话,&ldo;是安全的,也是你们唯一能用的电话。关掉你们的手机,而且无论什么情况都不要使用。就这样,有没有任何问题?&rdo;
珀西问:&ldo;你们有没有酒?&rdo;
弗兰克斯弯腰,从他身旁的柜子里取出一瓶伏特加和一瓶波本威士忌。&ldo;我们希望我们的来宾都能够尽兴。&rdo;
他把瓶子放在桌子上,然后一边穿上他的风衣,一边朝前门走去。&ldo;我回家了。晚安,托马斯。&rdo;他在门口对一名警卫表示。然后他隔着两瓶酒,格格不入地站在这间上了亮光漆的狩猎房舍中央,在墙上十多个鹿头的瞪视下,向四名受保护人点头示意。
电话响了起来,让所有的人都吓了一跳。一名警卫在响了第三声的时候接了电话。&ldo;喂?&rdo;
他盯着现场的两个女人。&ldo;哪一位是阿米莉亚?萨克斯?&rdo;
她点点头,然后接过话筒。
是莱姆。&ldo;萨克斯,那地方有多安全?&rdo;
&ldo;相当不错,&rdo;她答道,&ldo;高科技。尸体上面有没有什么线索?&rdo;
&ldo;目前还没有。过去四个小时内,曼哈顿地区接获了四名男性的失踪报案,我们正一个一个查。乔迪在你旁边吗?&rdo;
&ldo;他在。&rdo;
&ldo;问他,棺材舞者是否提到过某种特定的掩护身份?&rdo;
她转达了问题。
乔迪回想了一下。&ldo;嗯,我记得他说过一次……我的意思是,并不是很具体。他说如果你要杀一个人的话,你必须渗透、评估、指派、消灭。他说过类似这样的话,我并不是完全记得。他的意思是指派某个人去做某件事,然后当所有人的注意力都分散之后,他就开始行动,我想他曾经提到过送货员或擦鞋童之类的角色。&rdo;
你手上最致命的武器就是诡计……
她将这些事情转述给莱姆之后,他表示:&ldo;我们认为这具尸体是一名年轻的实业家,可能是一名律师。问乔迪,他是否曾经提到过准备伪装成陪审团的成员进到法庭里?&rdo;
乔迪并不这么认为。
萨克斯向莱姆转达了这一点。
&ldo;好吧,谢谢。&rdo;她听见他对梅尔?库珀交代了一些事,&ldo;我待会儿再跟你联络,萨克斯。&rdo;
他们挂掉电话之后,珀西询问其他的人:&ldo;你们要不要来一杯睡前酒?&rdo;
萨克斯无法决定自己要不要。她在莱姆的床上遭受挫折前所喝的威士忌带给她的记忆,让她觉得有些畏缩。不过她还是冲动地表示:&ldo;当然。&rdo;
罗兰?贝尔决定让自己下班半个钟头。
乔迪则选择把威士忌当药一样,让自己吞上一剂,然后带着他那本自助手册,一边用都市人面对乡间生活的陶醉目光盯着墙上的麋鹿头,一边转身找床睡觉去。
外头浓浓的春意里,知了唧唧地叫个不停,牛蛙也时而发出奇特而令人心神不宁的叫声。
从窗外昏暗的晨曦中,乔迪可以看到探照灯穿透晨雾的明亮光线。幢幢的阴影在一旁舞动‐‐那是穿越林间的阵阵雾气。