因为语言问题,两个主角在拍摄时不容易进入状态,女主角听不懂男主角在说什么,男主角也听不懂女主角在说什么,十分影响演戏的情绪。
这种情况剧组早就预料到,所以提前准备了翻译。
王茵带了一大包零食来,一边看演员拍戏一边吃,是不是还给出几句一点也不专业的点评。
“这女演员好厉害,说哭就哭,那模样我看着都揪心。”王茵艰难地咽下嘴里的牛肉干,然后开始狂喝水,“韩国的牛肉干怎么这么硬,嚼得我腮帮子疼。孟老师,你要不要尝尝?”
都说很硬了,孟宛萼自然是婉拒。
“不过这里的牛奶是真好喝。”王茵递给孟宛萼一瓶草莓味的。
孟宛萼接过说了句谢谢。
拍摄中途休息时,一辆大型货车驶进公园,停在拍摄场地外。
导演助理前去询问什么情况。
这时孟宛萼收到一条短信,言檀发来的。
【是你喜欢吃的】
孟宛萼一脸疑问,什么意思?
就在这时,导演笑着走了过来,“孟老师,替我谢谢言总,让他破费了。”
孟宛萼有些茫然,完全不懂导演在说什么。
这时言檀又发来一条短信。
【我给剧组送了午饭,校村炸鸡】
孟宛萼:“……”
“言总送了好多,我正在让助理分给大家。”导演再次道谢:“感谢言总,感谢孟老师,不仅给电影投资,还这么照顾剧组。电影拍摄结束后,我想请言总吃个饭,不知道可不可以?”
孟宛萼:“我问问他。”
投资是言檀投资的,她也是后来才知道。但在导演看来,言氏集团给电影投资,就相当于言檀和孟宛萼夫妇给电影投资。
不一会儿导演助理就送来了四份炸鸡和饮料。
孟宛萼拆开棕色的纸盒,里面有两种口味,一半是酱油味,一半是甜辣味。
她说喜欢吃,他便记得。
确实有点……感动。
“好香啊,还是热的。”王茵已经大快朵颐起来。
……
拍摄一直到太阳落山才结束。
来接孟宛萼回酒店的还是昨天那个分公司负责人,回到酒店,邱静知打电话说她还有十多分钟就到酒店,孟宛萼便先没有上去,直接在一楼等她。
“宛宛!我想死你了!”邱静知一见到孟宛萼就扑了过来一把抱住她,开心地原地转圈。
孟宛萼笑道:“我们才几天没见,要不要这么夸张。”hr
()
span传送门:||