小说园

小说园>卧薪尝胆文言文翻译及注释 > 第67部分(第2页)

第67部分(第2页)

王子累:“太宰之为,有小人之嫌!”

“累啊,这可是你的不是了。”阖闾摇着头颅,“这些年,你也是只懂征战,还不知何为治臣驭民。古圣贤虽有云,视而不见,充耳不闻。可对小人,你却不可视而不见,对流语谗言你也不可不闻!不见,如何俯视,不闻,又如何察微。为王者不俯视,如何观天下;不察微,又如何明身立德,知臣解民。所以啊,寡人之诀是,用君子,也用小人。君子因小人而君,小人也因君子而小,他们相辅相成,相生相克,才泱泱而鼎我大国之象,更芸芸而成我众生万民。”

王子累:“相生相克,相辅相成?”

阖闾:“就拿伍子胥和伯嚭来说吧,他二人同为楚人,寡人先用伍子胥,子胥又荐伯嚭。一开始时,寡人以为子胥既荐伯嚭,他们的性情必相近。用不多久才知,此二人大相径庭。子胥谋略过人,却性情孤傲,为人了无生趣。而伯嚭巧于周旋,办事利落,可用可任!”

王子累:“大王所言,令儿臣茅塞顿开,可小人无义无忠啊。”

阖闾:“所谓忠义,在为王者能否知人善任。有忠者,若任错了,会失其忠。无义者,若用对了,可得其义。”

越军野营,黄昏。

勾践突然现身于营。他的身后竟是一列奇特的囚车,竟有二十辆之多。率先的一辆内是石买、曳庸等,后面的囚车内皆为大狱内的死囚。

众将列帐。勾践正欲开言,范蠡却道:“大王且慢!”

数名执法军卒已自营外送进灵姑浮,范蠡上前,亲解其缚后,一揖道:“司马大人,委屈你了。”

“这点儿委屈算什么。我为司马,本该操心军中之事。”灵姑浮微笑道。范蠡与灵姑浮这般说着,众将俱都迷惑。灵姑浮这才对勾践与众将道,“大王离开军营,我担心有事,所以求军师打了我二十棍,才换得这多日的清静。”

众将这才明白。勾践道:“你清静了,可苦着军师。”

灵姑浮:“但军师不仅让我军避开了吴军的锋芒,且将兵马操练得与以往大不一样。”

勾践:“军师,我军已会战?”

范蠡:“至少不会自乱阵脚了。”

“把石买、曳庸都带进帐来。”勾践忽喊。石买、曳庸以及几名武将解进。勾践道,“至今为止,朝中仍旧是一片杀他们之声,连石买自己也想早日被决。要杀石买的人,是不肯免其忤逆。石买想死,却是不愿看到越被吴亡。石买,寡人没有曲解你的意思吧?”

第九章 三百死士(5)

石买:“大王,犯臣仍请一死!”

勾践:“你死不了啦,因为你小瞧着寡人哪!寡人不仅不让你死,从这会儿起,你只要带着眼睛看,用了双耳听,你一定会听到看到,我越人神圣而不可犯。若来犯者,必败他无疑!”

大帐内一片寂静。石买却点着头:“好!若果真如此,犯臣死而瞑目。”

越军野营,日。

观兵大台上,勾践率众将端立着,范蠡手持令旗。勾践:“军师,你自为军师以来,只告诉寡人三句要紧的话,可寡人以为,此三句话字字千钧哪。”

范蠡只道:“请君王观兵,大王的将士们已牢牢记住这三句话。”

台下,士兵身披藤甲,将士头戴兜鍪,长戟如林,旌旗蔽空,整齐划一地排列着。令旗未动鼓声不起时,百千将士的营场上几乎不闻喘息之声。只有刀矛剑戟被太阳激亮的幽光,似野火般东起西伏,南突北闪。

范蠡终于按动了令旗。

“为土地而战!”

“为祖业而战!”

“为葬身的血地而战!”

勾践已去往巨大的象鼓旁,他王袍束于腰际,手抄两支大鼓桴,终于擂响了战鼓。一通鼓,将士前进后退,急速列成战阵。二通鼓,队形旋转变幻。三通鼓,三军各自合战。

营场上虽不见血,却搏杀得人喊马嘶,刀枪飞舞,剑戟交响。

石买帐,日。

曳庸等正用膳,惟石买不用。看守他们的亲兵厉喝:“犯臣,为何不用膳?”

石买根本未将亲兵所喝当回事,端坐着不动,且干脆闭上了双眼。

勾践闻讯已至,他率范蠡进帐,曳庸等皆跪,独石买仍不动声色。勾践:“石买,你仍料定寡人必败,是不是?”

已完结热门小说推荐

最新标签