不过能干出这种事情,还真是有趣呢……
苑遥夜看向王维的目光,也变得诡异起来,她本来就不像其他女人那般把王维看得多么高,导致距离产生美,她倒是觉得王维其实也是一个普通人。
所以说这人书读得越多,视野就越开阔,为人处事就越成熟智慧。
王维随意用一旁的毛巾擦了擦嘴,然后微笑道:“是苑小娘子啊,你来这里干什么?”
===========
求收藏票票~~~~~~~~
133、爱无垢尘
() 对于王维那毫不做作的自然姿态,苑遥夜十分欣赏,大概是因为她自己也是那种不喜欢矫情做作的人,或者说,即使她的年龄处于这个阶段,但她的心智早已经过了这个阶段了。
年少的时候,人总是喜欢矫情的,大概这被称之为花季雨季的忧伤,这样的矫情并不可恨,反而让人觉得纯真甜美。
不过某些人,明明早就已经过了单纯的年纪,却依旧喜欢时不时来一些淡淡的忧伤,这就叫做贱人多矫情。
“我来这里的原因很简单,看到一本好书。”苑遥夜如此回答道,她倒也不好奇王维为什么不去各大名园采花,而躲在小书店里大吃大喝,反正人家爱这样做,她也管不着。
虽然对苑遥夜指的哪本书心知肚明,可王维依旧升起一种莫名的爽感,哪怕这《三国演义》的框架是根据罗贯中的那本来设定的,但无论是构思还是文笔,却都是他自己的,这也能算是半原创的。
如果这硬要说王维抄袭,那些写历史小说的苦逼作者,岂非都是抄袭各种史书?
所以王维表面上好像对自己的这本游戏之作三国演义并不关心,一副豁达的模样,实际上心中却期盼着它能够大火起来,但事实却给了王维当头一棒,他只能安慰自己就当这本小说是为崔璎珞写的吧。
此时见到苑遥夜如此郑重其事的样子,王维得到了一种久违的被承认的自豪感,按理来说这样的自豪感他在诗歌的领域应该收获不少了,可实际上他却知道,若不是自己融合了本来“王维”的那个灵魂,哪能显得这么具有诗才?
“哦?到底是什么书让苑小娘子如此看好,难道是哪个诗人最新出的诗集?”王维这就是贱人多矫情了,他比较yīn暗的心理发作,想听听苑遥夜怎么评价这本《三国演义》。
苑遥夜却极为打击人的说道:“王公子是不是希望我说是你最新的《落叶集》?真可惜,我对这本诗集毫无感触,总感觉有些堆砌辞藻、空洞无物。”
王维的这本《落叶集》,当然比不上他rì后的二十首山水诗组成的巅峰之作《辋川集》,这本诗集里收录的是以前的“王维”所写的旧诗,这些旧诗的代表作自然就是《洛阳女儿行》,有些“为赋新词强说愁”的感觉,所以严格来说苑遥夜的看法并不算错。
还有一些则是他后来所写所改所抄的几首符合王维恬淡风格的名作,算是拉高些这部诗集的层次。
为什么名为《落叶集》?
不仅仅是序言中有一句“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转”,让不少闺中女子为之深深迷恋,因为这长短句实在太有意境了,不过长短句,也即是词,在这个时期比小说都要小众,所以还是《落叶集》中的一首诗中那句“秋风生渭水,落叶满长安”让人更加着迷。
这两句甚至产生了不少衍生版本,最近大火的一本传奇小说《梧桐雨》中,就有这么一句“伤心故园,西风渭水,落rì长安”,让这本小说名声大噪。
《落叶集》与《梧桐雨》在书店都成了畅销书,当然不可能像后世那样动辄几十万的销量,能有百人甚至千人购买,已经非常让人惊叹了,毕竟这个时代的读书人就那么多,而书的价格真的很不便宜。
不过《梧桐雨》的内容,在苑遥夜这个见多识广的“老白”看来,还是比较俗套的,典型的才子佳人的爱情故事,只不过这是更偏向于女主的小说,所以挺受闺中女子的欢迎。
可惜苑遥夜真心不喜欢情情爱爱的文,而且这本《梧桐雨》的文笔实在是硬伤,并非像《三国演义(一)》这样jīng炼隽永、清新雅致的古典散文,而是比较通俗易懂、口语化很严重的古白话文。
奈何更上档次的三国闲在角落无人问津,《梧桐雨》却凭借着通俗易懂的风格与里面不纠结不舒服斯基的感情戏而大受欢迎,作者仿佛成了这个时代的“琼瑶”。
据坊间传闻,作者是商人家出身的女子,就读于务本坊的女子学院,乃是某王姓诗人的狂热爱好者,这在小说中多次化用此诗人的名句便能发现。
而作者的笔名更是“爱无垢尘”,表面上的意思是“爱没有污垢尘土,是纯净无比的”,可却还能有另一种翻译方式,因为“无垢尘”就是“摩诘”的意思,所以这个笔名翻译过来就是“爱摩诘”的意思,摩诘是谁,那还用说吗?
不得不说,能想出这么一个具有韵味,而又双关的笔名,此女的构思已经非常出sè了。
最让人艳羡的是,此女凭借这本《梧桐雨》所收获的金钱据说连她的商人父亲都惊动了,也不知是此女天然具有敏锐的商业目光,还是运气爆棚,与书商签订的契约,是与销量挂钩的,而不是传统的一次xìng付完廉价的润笔费,便能自行销售。
很明显,这种对待作者颇为现代的方式,背后有王维的影子。