小说园

小说园>致亲爱的你英文翻译 > 第39章(第1页)

第39章(第1页)

假如……

假如的事,谁又说得准呢?

我把手机放在一边,翻了个身。这时我才注意到,门没有关。我在卧室心乱如麻、心绪不宁,陆西城在客厅一本正经、一心一意,我们仿佛身处两个世界。他低着头研究建筑图纸,神情非常专注,偶尔会皱一下眉头。他的鼻梁很挺,电脑屏幕的反光投到他脸上,衬得他的轮廓非常好看,我忍不住一直盯着他看。

少女时期,我曾无数次幻想过,将来我会嫁一个什么样的人。如今这个人近在咫尺,我反而觉得很不真实。但我明白,唯有在他面前,我才能无所顾忌。他说,我什么都不用管,只要安心嫁给他就好,旁的事情他都会解决。这是宋南川永远都不会对我说的话。

什么时候开始喜欢宋南川的,我已经记不清了。但或许就在这一刻,我离另一个深渊越来越近。

第14章

我起了个大早,和陆西城介绍的摄影师乔治先生还有死皮赖脸非要跟着我的安妮·张一起,在伦敦城里逛了整整一个上午。

伦敦还是我离开时的样子:威斯敏斯特大教堂依旧高耸威严,哈罗德百货依旧人山人海,海德公园的蛇形画廊依旧沉静。我曾经熟悉的建筑在沐浴完一阵又一阵的雨雾之后,如油画般光风霁月,再次回到了我的世界。

我们沿着泰晤士河兜了大圈,从早晨忙到下午,照片倒是拍了不少,乔治先生的摄影技术也堪称顶级,可我心里还是堵得慌。乔治先生离开后,我坐在公园的长椅上,唉声叹气了好久。没有做出合适的策划案,就算附图再完美,我妈对这次专题也不会满意的。她那关过不了,我去杂志社上班基本没戏。

为了安慰我,安妮·张邀请我去伦敦很有名的里兹酒店喝下午茶。只可惜我们的运气不是很好,一进酒店大门就碰见了老熟人——安妮·张的前男友欧景成。他是我们的大学校友,也是安妮·张谈过的唯一一个华人男朋友。

面对忽然出现的前男友,安妮·张措手不及。莫说是她,连我都蒙了。

按道理,这种狗血情节应该只存在于小说之中。

有了这个开端,接下来的一切便完全按照小说的套路发展了下去。

安妮·张拉着我转身就走,欧景成眼尖,三步两步便追上我们,把我们堵在了大门口。女主角安妮·张欲哭无泪,眼睛里几乎要燃烧出小火苗。男主角欧景成悲喜交加,一口一个好久不见,无比热情地邀请我们一起喝下午茶。

毕竟同学一场,毕竟我脸皮薄,于是,说好的闺密下午茶硬生生地被欧景成掺和了一脚。

安妮·张一反常态,话出奇地少。她低着头吃甜品,如坐针毡,我一眼就洞悉了她的不耐烦。欧景成则完全没把自己当外人,热情似火地跟我们追忆着似水年华。他追安妮·张的时候巴结过我和童虞茜,然而我一直都不怎么喜欢他。

我们那一届的中国留学生大多都家境富裕,欧景成是个例外,全靠父母辛苦经营一家饭店,省吃俭用地供他上学,可他挥霍起来比当时上过天涯论坛“不学无术榜”的我和童虞茜还厉害。

我以为他毕业回国后会收敛一些,后来听人说,他还是老样子,油嘴滑舌、游手好闲,除了偶尔帮他爸打理一下店里的生意,其余时间都在打游戏。若非他长了一张可以糊弄人的脸,安妮·张也不会瞎了眼看上他。

最气人的是,他还是跟当年一样不会聊天,说话总是能噎死人。比如如下言论:“廖馨馨你什么时候回伦敦的?宋南川都回国结婚了你还回来干吗?刚认识你的时候我就说过,喜欢宋南川的漂亮女孩那么多,他肯定看不上你。你看,我说对了吧?”

“安妮,你气色怎么这么不好了看来离开我之后,你的生活质量都下降了。其实我还是很想跟你在一起的,要不咱们考虑一下复合?我可没开玩笑,我是真心的,这几年我心里一直都想着你呢!”

他每说一句,安妮·张的脸色就难看一分。我犹豫着要不要劝劝那个傻缺,要知道安妮·张和我一样,也是空手道社团出来的人,而且她现在还在跟着私人教练继续练呢,万一动起手来,那画面肯定不太美丽。

“欧景成啊,你最近……”

“你说得对。”安妮·张打断了我。她笑盈盈地放下切甜点的刀叉·眨巴眨巴眼睛,天真无邪地看着欧景成:“我们在一起的时候,你对我确实挺好的。”

我怀疑我看错了,她居然还笑得出来!可她表情越是正常,我便越是觉得不对劲。

欧景成丝毫没看出端倪,他很激动:“真的?你也觉得啊?

“是啊,我还记得你的好呢。不像我后来谈的那个男朋友,法学院的亚历山大,你还记得吧?”

“记得记得!不就是亚历山大嘛,那个一看就很凶的俄罗斯肌肉男,比我们大两届。”

“唉,想当初他和你差不多,也是个每天只知道吃喝玩乐打游戏的小混混,要不是看他长得帅,我才不跟他在一起,简直就是浪费我的青春。”安妮·张意味深长地勾了勾嘴角,“所以啊,没谈多久,我就一脚把他给踹了。”

“呃,……呵呵,呵呵!”欧景成似乎听出了话外音,笑得很勉强。

“不过呢,人家亚历山大还是挺有自尊心的。被我甩了之后,他痛改前非、奋发图强,不仅学习成绩突飞猛进,回国后更是兢兢业业。经过几年的努力,他扶摇直上,现在已经是一家上市公司的副总裁了。”安妮·张笑靥如花,凑近欧景成,“我这样说,你明白了吗?”

()

||

已完结热门小说推荐

最新标签