小说园

第25部分（第2页）

罗什福尔伯爵”

“又：殿下可以在任何方面相信格力磨；这是一个十分机灵的汉子，对我们完全忠诚。”

博福尔公爵自从放弃画画以后，监狱里就又让他烧火取暖，他把这封信烧掉了，就像他怀着万分难舍的心情把蒙巴松夫人的信烧掉了一样。他想把那只球也烧掉，可是一想它也许对他还有用，可以把他的答复送给罗什福尔。

他受到了严密的看守，因为他正在烧信的时候，拉拉梅进来了。

“大人需要什么吗？”他问。

“我很冷，”公爵说，“我把火拨旺些，让它多发出些热气。亲爱的，您知道，万森城堡的主塔的房间是以寒冷著名的。在这儿可以保存冰块，可以采到硝石。在这些房间里，皮诺朗斯，奥尔纳诺元帅和我的叔叔大院长都送了命从这方面说正像朗布伊艾夫人说的，它们和砒霜一样毒。”

公爵把球塞到长枕下面，又重新躺了下来。拉拉梅嘴角浮现出微笑。其实这个人是个正直的人，他对他的这位享有盛名的犯人早产生了很深的感情，如果公爵遇到什么不幸，他会感到十分难过的。而且，公爵刚才提到的那三位大人物相继遭到的灾难都是确凿无疑的事。

“大人，”他说，“千万别老想这一类事情。胡思乱想损害人的健康比硝石还厉害。”

“啊！亲爱的朋友，”公爵说，“您太可爱了。如果我能像您一样去马多老爹的接替人那儿，吃吃馅饼，喝喝勃良第葡萄洒，我就太开心了。”

“大人，”拉拉梅说，“确实如此，他的馅讲味道的确好，他的酒也是少见的美酒。”

“不管怎样，”公爵说“他的酒窖和他的厨房一定要胜过夏维尼先生的酒窖和厨房。”

“是呀！大人”拉拉梅已经中了圈套。说，“谁会不让您尝尝那儿的好饼好酒呢？而且，我答应过新老板说您会照顾他的生意的。”

“你说的有道理，”公爵说，“如果我要在这儿待一辈子，像马萨林阁下好心通知过我的那样，那么我就要找一个消遗的方法来度过我的晚年，我应该使自己成为美食家。”

“大人，”拉拉梅说，“请您相信，这是一个好主意，可是不必等到晚年再这样做。”

“好，”博福尔公爵心里说，“所有的人为了失去他们的良心和他们的灵魂，在没有接受七大罪259中的两大罪的时候，都应该从上天接受其中的一大罪。看来拉拉梅先生的大罪是贪吃美食。好吧我们就来利用他的这一个缺点吧。”

然后他高声说：

“说得对气我亲爱的拉拉梅，后天是节日吧？”

“对，大人，是圣灵降临节。”

“后天您愿不愿意给我上一堂课？”

“什么课？”

“关于美食方面的”

“大人，非常愿意。”

“不过这堂课只有您一个人给我一个人上。我们把看守都打发到夏维尼先生的食堂去吃饭，我们待在这儿吃晚饭，我请您指导我怎样品尝美味。”

“嗯！”拉拉梅应了一声。

这个建议很有吸引力，可是拉拉梅是一个老手，虽然红衣主教先生看到他的时候，对他印象不太好，他却清楚一个犯人可能布下的各种陷阱。博福尔先生不是说过准备了四十种越狱的方法吗？这顿饭不会藏着什么诡计吧？

他想了一会儿，可是最后他认为饭菜点心和酒都是他本人去预定的，因此，不可能有任何药粉洒在饭菜点心上，也不可能在葡萄酒里掺进药水。

至于说要灌醉他，公爵不大可能有这样的打算，他想到这儿；不禁笑了起来，接着另一个想法消除了所有疑虑。

公爵注意着拉拉梅的内心独白，用不安的眼光望着他，拉拉梅的面部表情越是透露他心中的想法公爵就越是担心。可是警官的脸上终于显出高兴的神情。

“怎么，”公爵问道，“行不行？”

“行，大人，不过有一个条件。”

“什么条件？”

“就是要让格力磨伺候我们吃饭。”

对亲王来说，这是再好也没有的事了。

可是，他很有能力让脸上很明显地露出不满意的佯子。

“叫您的格力磨见鬼去！”他叫起来，“他会败坏我过节的兴致的。”

“我会命令他站在殿下的后面，而且他一向不开口说一句话，所以殿下不会看到他人，也不会听到他的声音，只要您愿意，您就可以想象他离殿下有一百法里路远。”

“我亲爱的朋友，”公爵说，“您知道不知道我在这个安排里清楚地见到了什么？那就是您根本不信任我。”