小说园

第48部分（第3页）

“先生，我会非常高兴遵照您的吩咐去做，如果陛下准许我此刻告退的话。”

“去吧，布拉热洛纳子爵先生，”王后说，“去吧，请相信我们对您的真挚的友情。”

拉乌尔对两位公主恭敬地弯腰行礼，又向温特敬礼，然后走了出去。

温特和王后又继续谈了一会儿，他们的声音很低，不让年轻的公主听见，可是这样的提防是不必要的，因为年轻的公主正在想着自己的心事。

接着，温特打算告辞。

“勋爵，请听我说，”王后说，“我保存着这个钻石十字架，它是我母亲留下来的，还有这个圣米歇尔勋章377，它是我丈夫给我的。它们大约值五万立弗。我曾经发过誓，宁愿守着这两件宝贵的纪念品饿死，也不愿意把它们卖掉；可是，今夭这两件珠宝可能对国王或者对保护他的人有用，为了前途能有希望，应该牺牲一切。您把它们拿去吧，如果您奔走需要钱用，就不用犹豫，把它们卖掉，勋爵，卖掉。但是，如果您有办法保存它们，勋爵，您这样为我效力，我会看做是一位贵族能对一位王后表达的最大的忠城，等到我重新得到幸福的那一夭，替我带回这个勋章和这个十字架的人，我和我的孩子们将对他感恩不尽。”

“夫人，”温特说，“陛下会有一个忠心的人为您效力的。我会将这两件珍品放到一个安全可靠的地方，如果我还留下以前的财产，我决不会收下它们，可是我的产业给充公了，我身边一文现钱也没有，我们已经到了如此地步，有什么就卖什么，换些钱用。过一个小时我去找拉费尔伯爵，明天陛下便会得到一个肯定的答复。”

王后把手伸给温特勋爵，他恭敬地亲了一下，然后她转过身对着她的女儿，说：

“勋爵，您不是受到她的父亲的嘱托，有什么东西转送给她吗？”

温特很惊讶，他不明白王后的话的意思。

年轻的昂利埃将红着脸，徽笑着走上前来，向勋爵伸出前额。

“请告诉找的父亲，不论他是国王还是逃亡在外，是战胜者还是战败者，是有权有势还是一贫如洗，”年轻的公主说，“他永远有我这样一个最爱他、最孝顺的女儿。”

“公主，我知道了，”温特回答道，同时亲了亲昂利埃特的前额。

接着他离开了。他独自一人穿过那一间间荒凉阴暗的房间，一边走一边擦着眼泪。五十年的宫廷生活使他对什么都无动于衷了，然而现在他看到王室遭到这样深重的不幸，同时还是显得那样高贵庄严，他禁不住泪水直流。

＇注＇

375　见《三个火枪手》下册，温特和达尔大尼央斗剑失败，达尔大尼央没有刺死他。

376　白厅，英国伦敦从前一座王宫名。

377　圣米歇尔是天主教里的天使名。

第四十二章　　叔侄相见

温特的马和仆人在宫门口等着他。他满腹心事地回他的住处去，一面走一面不时回头望望卢佛宫的寂静的、黑色的正面。这时候，他看见一个骑马的人仿佛从高墙里钻出来似的，远远地跟着他走。他记起了走出王宫的时候，也看见过一个差不多相同的人影。

温特勋爵的仆人走在他后面，离着几步远，他也很不安地望着这个骑马的人。

“托尼，”勋爵对仆人做了个手势叫他走到跟前来。

“来了，大人。”

仆人走到他的身边。

“您看到那个跟随我们的人吗？”

“看到了，勋爵。”

“他是什么人？”

“我一点也不知道；不过，从王宫起，他就跟在大人后面了，后来站在卢佛宫门口等大人出来，又从卢佛宫跟了过来。”

“是红衣主教的一个密探，”温自言自语地说，“我们装做没有看见他在监视我。”

说着，他驱马飞奔，跑进了那些像迷宫似的弯弯曲曲的街道，最后到了他的在马雷区378旁边的旅店。温特勋爵长期以来一向住在王宫里，所以他回来后很自然地住在他从前的住所附近。

那个不认识的人也策马奔驰起来。

温特在旅店前下了马，走进自己的房间打算叫人注意那个密探，可是，当他把他的手套和帽子放到桌子上的时候，他在面前的一面镜子里看见在房门口出现了一个人。

他转过身，摩尔东特站在他的对面。

温特脸色变得苍白，一动不动地站着摩尔东特呢，站在门口，神情冷静，又带看威胁，像一座惩罚堂璜的那位骑士的塑像379。

两个人都不说话，沉寂了片刻。

“先生，”温特说，“我原以为您己经明白这样的纠缠叫我感到了厌烦，您赶快出去，不然的话，我就要叫人把您赶出去，像在伦敦那样。我不是您的叔叔，我不认识您。”

“我的叔叔，”摩尔东特用他沙哑的、带嘲笑的嗓音说，“您弄错了，这一次您不能像在伦敦那样叫人把我赶走了，您不敢这样做。至于您否认我是您的侄子，您好好考虑考虑吧，因为我已经知道了许多一年以前还不清楚的事。”

“您知道的事和我有什么关系！”温特说。

“?