小说园

第43部分（第3页）

宁死而不愿暴露，难道你不愿替我挽救这个青年王子吗？难道你这样看不起

安提阿吗？难道你也看不起他的父亲吗？”厄剌息斯特拉图拒绝，好象提出

一个不能答复的论点一样，他说，“假如安提阿爱上了你的妻子，虽然你是

他的父亲，就是你也不愿把你的妻子给他的。”于是国王凭王室的神祇赌咒

说，他一定自动地高兴地把她给他，使自己作为善良父亲的榜样，仁慈地对

待一个自己控制情欲而不应当受到这样痛苦的循规蹈矩的儿子。他还补充说

了许许多多类似的话，于是他开始悲伤，深恨他自己不能是医治他这个不幸

的孩子的医生，而在这件事情上也必须依靠厄剌息斯特拉图。

61。当厄剌息斯特拉图从国王的认真态度上看到国王不是说假话的时

候，他就把全部实情说出来了。他说明他是怎样发现这个病症的性质的，他

是怎么探听出这个秘密爱情的。塞留古很高兴，但是要说服他的儿子是困难

的；要说服他的妻子也是同样困难的；但是他终于作到了。于是他召集他的

军队，他的军队现在可能猜得有什么事情了，他把他的武功和他的帝国的疆

域告诉了他们，说明他的帝国领土超过了亚历山大的任何其他继承人所有的

领土，说他自己逐渐衰老，不能统治这样广大的帝国了，他说“为了你们将

来的安全计，我想把我的帝国分开，现在把一部分给我最亲爱的人。你们全

体人员，自从亚历山大的时候起直到今天，在我的部下扩大我的领土和权势

达到这样大的程度，你们在一切事情上都应当跟我合作，这是恰当的。我最

亲爱的人，而且也很够资格来执行统治的是我的成年的儿子和我的妻子。因

为他们都年轻，我祈祷他们不久就有孩子们来帮助保卫这个帝国。我当着你

们的面使他们结婚，现在就送他们到上亚细亚诸省去作君王。我所加在你们

身上的法律不是波斯人或其他民族的法律，而是一切的人所共有的法律，即

国王所命令的永远是对的。”当他这样说完了之后，军队大声高呼，说他是

所有亚历山大的继承人中最伟大的国王，同时是最善良的父亲。他对斯特拉

顿尼斯和他的儿子给以同样的命令，于是使他们两人结婚，送他们到他们的

王国去。他在这次著名的行动中比在军事行动中表现得更为强而有力。

62。塞留古有七十二行省，他所统治的领土这样广阔，大部分他已经让

给他的儿子了，但是他还继续统治着幼发拉底河与地中海之间的地区。他最

后进行的战争是他为了争夺福里基亚而和莱西马库斯在赫勒斯滂的战争。在

战斗中，莱西马库斯战败被杀，于是塞留古渡过赫勒斯滂，想自己占领莱西

马基亚，但是他被跟他在一块儿的托勒密·塞劳那斯所杀。这个塞劳那斯是

托勒密·索特和安蒂帕特的女儿攸里狄斯的儿子，因为他的父亲决定把他的

王国传给他最小的儿子，塞劳那斯因而害怕，离开了埃及。塞留古，因为他

是他的朋友的不幸的儿子，因而收容了他。塞留古就曾是这样帮助了后来杀

害他的凶手，并且随便到什么地方，都带着他在一起的。

63。　塞留古统治了四十二年之后，①就这样死去了，年七十三岁。照我