听完克拉苏的话,大伙都愣了,难道*院发现了?恺撒本来想停止这一冒险行动,等他把事情完全搞清楚再说。可是卡提利那他们几个还想再试一次,怎么劝说也没有用,最后,恺撒只好同意了,他们决定在2月15日再试一次。不过恺撒在临走时再三劝告他们要小心谨慎,等自己把消息搞清楚后再动手。
2月15日快要到了,恺撒终于从一个加图的亲信奴隶那里打听到加图他们听到了这个风声。本来早已拟定了对付卡提利那他们的方法,但是由于他们也只是传闻,没有确实的证据,因而遭到了保民官们的反对,未能获得通过。恺撒在得知这一消息后,当即派人通知卡提利那他们,让他们几个没有官职的人想办法逃出罗马,而让克拉苏推荐已经当选为财务官的格涅乌斯·皮索以行政长官的身份去西班牙。2月15日的计划当即取消,等这一阵风头过后,再作打算。
在恺撒的安排下,众人走的走,逃的逃。虽然没有能完成计划,但众人的性命算是保住了。就在恺撒庆幸把这批鲁莽的但却是坚定地反*院的人保住的时候,*院突然下令逮捕卡提利那他们,连图路斯也被*院抓住了,而卡提利那因逃到了埃特路里亚,才没有被抓住。
*院提起了对连图路斯的诉讼,在法庭审判这个案子时,恺撒自然是连图路斯的辩护人。而代表*院的辩护人则是恺撒最不想见到的西塞罗。西塞罗现在已经和以前大不相同了,他自从上次获得极高的声誉后,就投靠了*院的加图,为他卖命。在加图的支持下,西塞罗已经成了下一年度的行政长官,如今他正是春风得意的时候。
恺撒看着与自己相对为敌的西塞罗感慨万千:政治竟会使一个人发生这么大的变化。可悲啊!可悲啊!
本来恺撒在辩论上与西塞罗相差无几,两个人一开始还唇枪舌剑地辩论得很激烈,西塞罗似乎都有些处于下风。可是西塞罗拿出了一样东西,让恺撒无法辩论下去,而且他也痛恨卡提利那他们做事不谨慎,以至于把柄落在了人家的手中。
原来,西塞罗拿出来的正是卡提利那和连图路斯他们为了拉拢阿洛布洛吉斯人而通过他们的使节给阿洛布洛吉斯部落首领的亲笔信。而这个使节却把信交给了*院。当西塞罗把这些信公诸于众的时候,恺撒知道再也辩不下去了,他只痛恨连图路斯他们的不谨慎,不但自己的性命丢了,而且还给反对*院的事业带来了巨大的损失。法庭上完全是西塞罗占了优势,连图路斯被宣判有罪,他的刑期将由*院作出判决。
三头联盟(7)
*院为此特意开了一个会议来研究对连图路斯等人的惩罚。
当选为下一年执政官的戴奇姆斯·优尼乌斯·西拉努斯和路奇乌斯·李奇尼乌斯·穆列纳首先发言。他们两个人都主张给连图路斯他们以最严厉的惩罚。不少*附和他们的意见。
但是,当恺撒发言时,他的话是人们没有料想到的但同时又是极其有说服力的。他首先表白自己绝不是为判罪的人们辩护,他坚决拥护法庭的仲裁。恺撒也谴责了连图路斯他们的叛逆行为,但是恺撒坚决反对死刑。他强调说,没有民会参加,而宣判一个公民的死刑是违法的,这会造成一个极为危险的先例,将使*院有被民会谴责和否定的危险,这对以后*院的权威将会有更大的影响。恺撒建议使用终身监禁(把被逮捕的人们分送到意大利的各个城市)和没收财产的方法。
恺撒的建议使*们的情绪发生了明显的转折。刚才发言的新任执政官戴奇姆斯·优经乌斯·西拉努斯再次发言,他解释说,所谓最严厉的惩罚,按照他的意思正是指终身监禁。眼看着*们准备接受恺撒的建议了,西塞罗发表了一篇反对卡提利那的演说,在他之后,加图本人也作了发言,他猛烈地和令人信服地抨击了阴谋者和所有动摇观望的人,还以十分明确的暗示指责恺撒的建议是别有用心地包庇和纵容,意思是说他似乎也参与了这一阴谋。在西塞罗和加图的双排炮的轰击下,大多数的*就都投票赞同死刑了。事到如今,恺撒也只有感叹加图在*院势力的强大。他这才发现,加图在把外面权力逐渐放手的同时,却对*院内部加强了联系和控制,再加上西塞罗的投靠,他在*院中的地位也就越来越巩固了。
终于,连图路斯和他的四名同盟者被带到玛美尔提努斯监狱的地下室里执行了绞刑。为这些事而深感不安的全城人民都未能成眠。当西塞罗监刑完毕,在几名*的陪伴下回家的时候,罗马的居民向他表示盛大的欢迎,他们热烈拥护西塞罗执行*院的绞死五名叛逆者的行动。这可以说是恺撒在罗马的平民面前首次失利。
而与此同时,逃亡在埃特路里亚的卡提利那所组织的军队也被罗马的军队打败,卡提利那本人也阵亡了。
卡提利那悲剧到这才算是画上了休止符。无数的坚定地反对*院贵族统治的青年就这样倒下去了,这是恺撒感到最悲伤的。这些青年人有足够的热情,却缺乏缜密的思维,有勇气,却没能很好地把握。恺撒在一帆风顺后,也遇上了波折。那年冬天,罗马显得格外地冷。
小亚细亚的庞培又传来战报:他已经把米特里达特斯赶到了克里米亚地区,现在庞培正在向本都国敌人的老窝前进。
消息再一次使罗马的人们兴奋,他们又举行了许多欢庆仪式。这其中最巨大的还得是恺撒举行的,几乎所有的罗马人都去观看了。
恺撒在经过数次挫折之后,没有悲伤,没有丧气,他重新振作了起来,并且竞选成功了营造官这一职务。营造官的职责就是监管城中的秩序和公用事业、组织粮食分配,特别是组织公共娱乐活动,这需要营造官本人支付大量的资财,尽管恺撒自己已经没多少钱了,但这并不妨碍他把这些娱乐和表演组织得豪奢。现在他就借着庞培胜利的战报,举办了巨大的角斗比赛,吸引了几乎所有的罗马人。
角斗比赛的那天早晨,罗马城里各个区域的老百姓不等天亮就在街道上聚起来了,所有的人都向大竞技场涌去。从罗马城里的那些弯曲、狭窄,但是人口非常稠密的巷子里,涌出形形色色的人群。他们的年龄和地位各不相同,他们淹没了城里所有通向大竞技场的大道,像潮水一般。有工匠、平民、释放奴隶、乞丐士兵、女人们以及三五成群的灵活的孩子,一批又一批川流不息地向前涌去。他们生气勃勃的快活脸庞,无忧无虑的交谈以及各种讽刺和笑谑,都说明了他们正匆匆地赶去欣赏那大家都喜爱的表演。所有这些形形色色,喧哗吵闹,数也数不清的人群,使这伟大的城市充满了一片含糊的、乱纷纷的,但是快活的哄响。那片喧闹声,就像万个蜂房放在街道上所发出的嗡嗡声。
大竞技场位于罗马城外的一个山谷里,这是一座巨大惊人的建筑物。它有两百多米长,九十多米宽,场内可以容纳12万以上的观众。
这个竞技场的形状几乎是椭圆形的。它的东端是半圆形的,西端却是一直线切下,横着一道连拱。那是一座拥有13道拱门的高大建筑,中间是正门,角斗开始前,掮神像的行列就是从这道门进场的,其余12道是给角斗士进出和休息的地方。竞技场从连拱开始就是呈半圆形的一排排的石阶,那些石阶就是观众的座位。好多梯级又与看台后面的许多梯级相连,那是罗马人上下座位的通道,看台顶上是圆柱拱廊,那是规定给妇女们享用,让她们观看表演的。
现在这座竞技场里正挤满了人,他们的人数每一小时、每一分钟都在增加,在滚滚的人流中不仅有平民,还有骑士、贵族和贵妇们。所有人的神情都是无忧无虑的,都在等待着某种有趣而又愉快的表演。
现在角斗场上,是那些还没有经过训练的角斗士们,正在练习着,人们对于这一点也不关心,因为精彩的还在后面呢,不过要等到执政官和出钱安排这一表演的恺撒到来为止。
执政官到了,全场的人纷纷起立,对他们表示应有的敬意。执政官们刚刚到场,那些没有经过训练的角斗士们就停止了表演,真正要参加角斗的角斗士们,已经作好一切准备站在拱门,以便按惯例在执政官前面列队经过,他们在那儿只等待着出发的信号。
执政官们也在等,等恺撒。最后,响起了一片掌声和欢呼声,起先是微弱的、稀稀落落的,接着就愈来愈响亮、愈来愈整齐,在竞技场上引起了回响。所有的人的目光都集中在正门那里去了。盖乌斯·尤里乌斯·恺撒在他的朋友们的簇拥下,进入了斗技场。场上的人们坐不住了,人们或交头接耳,或起立观望。
恺撒今天着装很奇怪,没有穿祭司的衣服,也没有穿平时的那些做工精细考究的衣服,而是一件很普通的宽袍,白色的,在风中飘摆着,和那些着盛装的*们相比,显得更加潇洒飘逸。
在执政官的信号中,角斗士们进场了。他们一进场,就引起了全场的欢动。因为角斗士不仅数量众多,多达320对之众