小说园

小说园>后汉书郭伋传文言文翻译 > 第118部分(第2页)

第118部分(第2页)

一三五九页四行奋布衣以登皇极按:校补谓文选“极”作“位”。

一三五九页五行前圣靡得而言焉按:校补谓文选无“而”字。

一三五九页五行讨有逆而顺人按:“讨”原斗“计”,径据汲本、殿本改正,注同。

一三五九页七行监乎*(泰)**'太'*清按:“泰”当作“太”,此后人回改之误,文选正作“太”,今据改。

一三五九页八行以变子之或志按:李慈铭谓文选“或”作“惑”。或惑古字通。

一三五九页一0行昭襄昭王襄王也按:文选注引史记“秦武王卒,无子,立异母弟,是为昭襄王”。张森楷校勘记谓秦有昭襄王、庄襄王,昭襄或只称“昭王”,无只称“襄王”者,此“昭襄”即昭襄王,文选注是,此非。

一三六0页四行时岂奢泰而安之哉按:汲本、殿本“泰”作“侈”。

一三六一页一行作舟车按:校补谓文选“车”作“舆”。

一三六一页一行斯轩辕氏之所以开帝功也按:校补谓文选“斯”下有“乃”字。

一三六一页二行应天顺*(民)**'人'*按:“民”当作“人”,此后人回改之误。

文选正作“人”,今据改。

一三六一页二行有殷宗中兴之则焉按:“宗”原作“室”,径据汲本、殿本改正。

一三六一页四行妙古昔而论功按:文选“妙”作“眇”。

一三六二页一二行洛邑地埶之中也按:陈景云谓据伪孔传,“之中”当作“正中”。

一三六三页五行翩翩巍巍显显翼翼按:王先谦谓文选作“扇巍巍,显翼翼”。

一三六三页七行顺流泉而为沼按:校补谓文选“顺”作“填”,注云昭明讳顺,故改为“填”。

一三六三页一0行凤盖飒洒按:“飒洒”文选作“棽丽”。

一三六三页一0行祲威盛容按:集解引沉钦韩说,谓“祲”当从文选作“寝”,言寝兵威而盛礼容也。

一三六三页一二行吐爓生风按:“爓”原斗“烂”,径据殿本、集解本改正。

一三六三页一二行吹野燎山按:校补谓文选作“欱野毶健薄?br>

一三六三页一四行以命三驱按:王先谦谓文选“以命”作“申令”。

一三六三页一四行轻车霆发按:校补谓文选作“輶车霆激”。

一三六三页一四行游基发射按:校补谓文选“游”作“由”,游与由同。

一三六三页一四行辔不诡遇汲本、殿本“辔”作“弯”,注同。按:此承上“范氏施御”言,作“辔”是,文选亦作“辔”。

一三六四页一行*(御)**'觐'*明堂据殿本改。按:依注当作“觐”,文选亦作“觐”。

一三六四页三行瞰四裔而抗棱按:汲本、殿本“棱”作“棱”,文选亦作“棱”。

注同。

一三六四页三行南趯朱垠按:校补谓文选“趯”作“耀”。

一三六四页四行自孝武所不能征孝宣所不能臣按:校补谓文选作“自孝武之所不征,孝宣之所未臣”。

一三六四页六行外接百蛮按:校补谓文选“接”作“绥”。

一三六四页六行乃盛礼乐供帐置乎云龙之庭按:李慈铭谓文选作“尔乃盛礼兴乐”,以乐字读句。

一三六四页八行太师奏乐按:“太”原斗“泰”,径据殿本改正。

一三六四页九行仱树兜离按:李慈铭谓文选“仱树”作“僸树”。

一三六四页一二行始服*(冕)*冠*'冕'*衣裳据汲本改,与明帝纪合。

一三六四页一三行敷布也按:“敷”原斗“铺”,径改正。

一三六六页一0行霆激电骛并言疾也汲本、殿本“霆激”作“霆发”。按:正文“轻车霆发”,文选作“輶车霆激”,观此注,似章怀所见本正文亦作“霆激”也。

一三六六页一一行则*(挥)**'搏'*而嬉据汲本、殿本改。

一三六六页一一行范氏赵之御人也按:集解引惠栋说,谓文选李善注引括地图云,夏德盛,二龙降之,禹使范氏御之以行经南方。章怀以范氏为赵之御人,引孟子以证之,误甚。又按:校补谓范氏自当为夏之御人,此“赵”字疑涉下“赵简子”而误。

已完结热门小说推荐

最新标签