小说园

小说园>我是一只狗英文翻译 > 第1部分(第1页)

第1部分(第1页)

作  者:风弄

第一章

台风在还未曾登陆前就已经够嚣张了。

先头部队一路扫荡着一切落叶纸屑,大刺刺宣称着不久后就要现身的风暴的强大。

街上却有人,在故意与狂风对峙似的,慢悠悠地走着。

沈定泽走得很慢,他浓密的眉毛舒展着,性格的嘴唇向上扬起,弯出一个微微的弧度,象有什么有趣的事正在发生。

他的家就在不远的地方,台风即将登陆的时候,这条高尚住宅区的大道尤其空旷,大道尽头那间米黄色的三层别墅,就是沈定泽的家。

走到门口,掏出钥匙,不禁垂下眼角,偷偷瞄向身后。

果然跟上来了。身后二三十米的地方,怯怯地站着一个颀长的身影,此刻正由于沈定泽的动作而有点不知所措。

那是个漂亮的男孩,瘦瘦的纤细的身子。以沈定泽的功力,一眼就可以看出沾了不少油污的脸蛋,在洗干净之后会叫人惊讶。

他转身,带着懒洋洋的笑看着那男孩:〃打算跟我回家?〃

〃呃?〃男孩被他的忽然转身吓得后退一步,黑白分明的眼睛眨眨:〃我……〃他的衣服又脏又破,和一般的乞丐没有什么区别,但那双眼睛实在太漂亮了,水汪汪的,闪着晶莹的光泽。

要不是为了这双漂亮的眼睛,一向没有耐性的沈定泽怎么会有兴致让他一路跟踪自己到家。

〃你想干嘛?〃沈定泽玩味地打量他,男孩的窘态可爱极了,让他忍不住食指大动:〃你想要吃的?想要钱?还是想要地方躲台风?你一晚多少钱?〃

男孩剔透的眸子看着他,象完全不明白沈定泽的意思,交握在腹部的两手,细长的手指紧张地纠结着,好半天,才吞吞吐吐地问:〃你想养小狗吗?〃声音出奇地好听,还没有脱去稚声。

〃小狗?〃沈定泽愣了一会。他今天确实到宠物店逛了一圈,想买只大德国狼狗养养。上次丰鸣养了一只牧羊犬,不断在沈定泽面前炫耀,他不过是想看看牧羊犬被狼狗追得满街跑的模样,再顺便奚落丰鸣两句。

现在想起来,这男孩确实是从宠物店门外开始跟踪他的。

〃你有小狗要卖?〃

男孩仿佛看见希望似的,连忙点头:〃对,很可爱,很可爱的小狗。〃

沈定泽冷冷地摇头:〃我要买的是大狗,很凶恶的那种。〃

男孩满脸的期盼似乎立即落了空,他讪讪地,勉强着继续努力:〃也算大的,其实也可以很凶的……〃他低低的声音差点被风声掩盖。

不是出于同情,而绝对是出于逗弄和恶意,沈定泽点头:〃既然如此,把你卖的狗拿来看看。我也许会买。〃

〃真的?〃男孩兴奋地抬起脸,惊喜地喊了一声,然后,伸出一个指,指着自己的鼻子,焦急地问:〃我。你看我怎么样?你愿意收养我吗?〃

〃你?〃纵是是一向喜欢捉弄人的沈定泽,眼珠子也差点掉下来。

〃对,就是我。我是一只很好很好的狗,虽然现在挺小,但是很快就会长大的。〃男孩象连珠炮似的介绍自己:〃我会看门,会帮主人收报纸,还会帮主人拿拖鞋。我每天只吃剩饭就可以了,我很乖,非常非常的乖,不会打破主人厨房里的碟子,还……〃

〃停!〃沈定泽把手一摆,他脑子转得飞快,猜测是谁布置了这么一个有趣的闹剧:〃别当我是傻瓜。你是人,不是狗。〃

男孩如被冷霜迎头泼了一脸似的,方才的兴致昂扬被完全淋熄下去,他讷讷看着沈定泽:〃我明明是狗狗,为什么都不愿意要我?我不想当流浪狗……〃

〃你就算流浪,也只是流浪汉,不是流浪狗。〃

〃我明明是狗狗……〃

〃闭嘴。〃沈定泽吼他一句,男孩害怕了,怯生生收了声音,委屈地看着沈定泽。沈定泽指着他的鼻子:〃回去和丰鸣说,这个把戏挺有创意,请再接再厉。好了,你走吧。〃

〃可是,我想找一个主人,请你收养我吧。我保证比所有的狗狗都要听……〃

砰,结实的大门已经关上了。

男孩已经不止一次对着冷冰冰的大门,知道又一次的努力被拒绝,黑白分明的眼睛,蓄满了湿润。

刚要揉揉眼睛的时候,大门忽然咯吱一声打开了。

已完结热门小说推荐

最新标签