小说园

第31部分（第2页）

柯林斯太太的脸红了又红，希望丈夫不要再丢脸下去了，“亲爱的，你不是打算去看望生病的怀特先生的吗？”

“我可以下午去，又有什么能比得上德·包尔小姐的来访的事更重要呢？”他站在德·包尔小姐身边，完全没有感觉到在场的小姐们都不爱听他那泛善可陈的恭维话。

“德·包尔小姐，你平时喜爱的消遣是阅读吗？”伊丽莎白问到。

“是的，我特别喜欢看游记一类的书。”

柯林斯先生平时从不看除了《讲道集》这类以外的书，只能干巴巴地挤出一句，“阅读确实是项非常高尚的爱好。”

“伊丽莎白小姐、丽迪雅小姐，我除了饭后的一小时左右会坐马车外出逛一圈外，其他时间基本都呆在罗新斯，你们随时可以过来，我会非常期待你们的到来。”在柯林斯先生终于离开会客厅去泡茶的一小会儿，德·包尔小姐对班内特家的两位小姐提出了邀请。

大概坐了二十分钟的样子，德·包尔小姐起身提出告辞，又在离开之前，她正式邀请柯林斯一家和两位班内特小姐在星期日，也就是复活节的时候，去罗新斯用晚餐。“那天会有客人要来，就是我的两位表兄，因此母亲特意让我来邀请你们一起出席。”

等柯林斯先生外出后，伊丽莎白忍不住嚷嚷到：“哦，天哪！德·包尔小姐家的表兄？达西先生就是她的表兄吧。如果是那个叫人讨厌的达西先生来这儿，这真是个不幸的消息。这完全破坏了我安逸的好心情，真希望他在吃了一顿晚饭后就能马上离开肯特郡，不然我非得考虑要提早回伦敦不可了。”

夏绿蒂很惊异地看着她，伊丽莎白很少这样直白的表现出对别人的厌恶。丽迪雅就把她们在伦敦的时候，在那个化妆舞会上不小心听到达西先生和他朋友的谈话告诉了她。

“那他确实当得你这样讨厌他，不过我实在难以理解，达西先生怎么会对你们家产生这样错误的认知，更何况，现在你们家的家境足以配得上他了。”

“因为他为人过于高傲了，从来不曾把鼻孔放在水平线以下的位置过。”想到有可能会遇上达西先生，伊丽莎白的好心情全没了，她不屑地哼哼几声。

“丽萃，我不得不泼你冷水啦。外出探望亲戚，总是免不了要在亲戚家小住上一段时间的，所以我想如果真的是达西先生来的话，你这个愿望不太可能实现。至于提早回伦敦嘛，难道你怕了他，非得要逃走不可吗？”丽迪雅就是来看戏，她实在很好奇达西先生知道班内特家的家底后，会是怎样的表现，怎么可以让女主角提前离场呢。

“我怎么可能会怕他，真是笑话，到时候你们看着吧，如果他有一丝一毫惹到我，我肯定会叫他好看的。”伊丽莎白果然受不得激，她两手紧紧握拳，打算要找机会狠狠还击回去。

“丽萃亲爱的，我相信你会的。”丽迪雅阴险地笑了。

虽然放了狠话，但伊丽莎白还是暗暗希望来的不要是达西先生，但马上她的愿望就被打破了。

隔天，伊丽莎白她们应德·包尔小姐的约，来到罗新斯花园。小姐们可以聊的话题有很多，而且她们对国内外的风景、奇事异闻都非常有兴趣。

丽迪雅在向德·包尔小姐讲述她们的旅游见闻，“亲身来到斯通亨治石栏才能感觉出那里的神秘、震憾，真是非常难以想像，那样整块的巨石，在古时候是怎么立起来，又怎样被放到另一块上面的，住在那附近的人都猜测斯通亨治石栏是古代用来祭祀神灵的……”

凯瑟琳女士走进了起居厅，小姐们中断谈话，向她问好。

“妈妈，复活节要用的东西都已经准备好了吗？”

“当然，鉴于达西和费兹威廉都会来这儿过复活节，我特意让仆人们多准备了一些羊肉和火腿。”凯瑟琳女士提到了两位亲戚的名字，让伊丽莎白的肩垮了下来。

凯瑟琳女士坐了下来，向小姐夸奖自己两位年轻的亲戚，而后又眉开眼笑地提起她的愿望，“我的女儿和我的外甥达西是天造天设的一对，他们的家境、外貌都是那么相配。到时候你们看到了，一定也会这么认为的。我们两家的亲戚都一致认为，他们俩是注定的好姻缘……”

凯瑟琳女士在侃侃而谈她那美妙的梦想，伊丽莎白和丽迪雅看到德·包尔小姐在皱着脸苦笑。

“德·包尔小姐，你其实并不太认同你母亲的话吧。”等凯瑟琳女士离开后，丽迪雅仔细观察着德·包尔小姐的表情，打探到。

“丽迪雅小姐、伊丽莎白小姐，称呼姓太见外了，就叫我安妮吧。”新认识的朋友竟然能理解自己，德·包尔小姐很开心。她母亲总以为她的拒绝是出于害羞，不管她如何辩解都没用。“真高兴你能看出我的想法。”

“好的，安妮小姐。”丽迪雅从善如流，“其实我和丽萃都见过达西先生。”她眨眨眼，用一种你懂的表情回答德·包尔小姐。

德·包尔小姐感觉遇到了知音，忍不住想要倾述自己的想法，“达西表兄是个严肃的人，从小受最正统的教育长大，克已、守礼，还有些……”后面一个词德·包尔小姐说得又轻又含糊，丽迪雅她们没有听清，“总之，我是绝对不想要那样的丈夫的，可妈妈她太固执已见了，我实在不知该要怎么说服她才好。”

第六十三章

复活节这天；柯林斯夫妇天还没亮就起床了；柯林斯先生匆匆吃了几片面包就去了教堂，夏绿蒂则忙着装饰屋子；她在桌上、茶几上摆上了新鲜的百合花，橱柜里也摆上了复活节彩蛋。