小说园

小说园>译林短篇 > 第90部分(第1页)

第90部分(第1页)

?br>

占有艺术品的行动具有这样的情欲冲动:它能把你扔进一个垂死女人的怀抱,或者是一个病态十足的粗人手中。这是一种无法控制和不可救药的激|情,但是,这非理性的首次冲动一旦满足,收藏家往往会迅速冷静下来。这很像男子的性欲高潮。因此一个细心的艺术商人绝对不允许一个激动不已的收藏家把画带回家去看看挂在客厅墙壁上的效果如何。假如这位买主还没有付钱,那么很有可能不久之后画店会收到命令:请派人把画拿回去,因为作品在买主家里逗留的短暂期间仅仅是安抚了买主的瞬间冲动而已。米歇尔非常熟悉这类事情,因为他既是买主,又是卖主,经常产生两种激|情宣泄时的感觉。

米歇尔问道:“关于画上这位小姐的情况,您还能说点什么?”

“您想知道她叫什么,对吗?”

“的确。”

“她叫‘百万美元’。这是她的真名。”画店女老板说道。书包网 电子书 分享网站

马蒂斯的新娘(4)

“我在出汗。”

“我看见了。”

“劳驾,请给我一杯水喝。”米歇尔要求道。

“米歇尔先生,仅仅一杯凉水改变不了事物的现实。百万美元是这个由于被占有而自杀的美人开的价钱。开价的是她,而不是画店,请您弄明白。清楚了吗?我们无能为力。请帮帮这位小姐吧。”女老板冷冰冰地说。

米歇尔擦了一遍又一遍汗水之后,买下了这幅陌生女子的画像,价钱尚可接受;抱着毕加索的这幅作品,他高高兴兴地回到了广场旅馆。中央公园这片街区,毫无疑问是纽约最繁华的地段,散发着强烈的马粪臭味:是在敞篷马车驿站等候旅客的马群所为。这股不自然的气味让米歇尔联想起近年来办成的几桩艺术品生意。不少大画家的作品,在没有到达最后的目的地之前,都事先喷洒过这样的马粪气味。这种做法总是给他带来好运。

这一次他又把毕加索的作品扔在房间的软椅上,走出旅馆,前往一家出售波斯地毯的商店。曾经接待过他的那位店员已经知道这位顾客有个怪毛病:不注意地毯的质量,而是常常关注包装地毯的纸筒是否结实。此前,这位顾客也有过类似的问题。米歇尔要求提供两个纸筒,口径一大一小,把小的装入大的里面,为的是在二者之间造出一个适度的空间。米歇尔准备用这个法子欺骗海关。他把毕加索的作品从画框上拆下来,然后,卷在小纸筒上,再放进大筒里,中间塞入地毯,最后两头用火漆封住,以地毯的名义出口,从表面看就是一个简单的纸筒。

米歇尔放心大胆地把纸筒留在马德里海关里一个星期,坚信这一次也不会有人发现他的走私行为,因为他以前这样干过。他并不打算向自己挑战,也不想冒险,可是他准确地知道海关人员会把这样明显漫不经心的态度看成是一种对信任的考验,因此他采取的这种相对镇静的态度会打消他们的好奇心。几天过去了,米歇尔派遣一名职员去海关领出合法进口的波斯地毯。纸筒送进办公室以后,米歇尔掏出地毯,铺在麻布上,把纸筒倚靠在字纸篓附近的墙壁上。当天下午,他前往布拉瓦海岸与刚刚结识的客户、大企业家路易斯?巴斯托斯共度周末去了。路易斯这个家伙可以飞上一千公里去品尝一位著名厨师创造出来的一道新菜。

这一回,路易斯的目标是品尝布拉瓦海岸安布尔但地区的羊鱼,是布依饭店的名厨用清蒸羊鱼配上蔬菜做出来的,它的颜色令人想起西班牙著名建筑师高迪的陶瓷工艺。在玫瑰角的门特华小海湾,面对着大海,米歇尔、路易斯和胡里娅围坐在一张餐桌旁,上面还有一盘糖醋鹌鹑腿配红烧茄子。

胡里娅透过矿泉水杯,一面眺望蓝色的海洋,一面努力忘却太阳|穴两侧跳动的阵痛,海浪拍打岩石的涛声让她分不清头疼还是水声。虽说她昨夜的快乐闹得她眼圈发青,她仍然魅力十足。在巴塞罗那里兹饭店的皇家套间里,她又一次快活地把丈夫脱光,推进倒满香槟的大浴盆里,骑在丈夫的脊背上,让他喝个够。出浴后,二人又喝光了好几瓶酒,直到昏天黑地,一塌糊涂;阳光从窗户射进来的时候,房间好像是一片战场,所有的东西都被打翻在地:台灯躺在地上,椅子四脚朝天,路易斯趴在沙发脚下,胡里娅四肢横在床上,脑袋几乎触及地毯。但是,阳光还给这个混乱的场面增添了一个奇怪的因素:一个绝色、陌生的姑娘裸体睡在浴盆里,手中拿着一个空酒杯。夫妻俩不知道那女子是什么人,为什么夜间会出现在饭店的皇家套间里。

在布依饭店吃午饭的时候,涛声中,路易斯告诉米歇尔,他俩不记得叫过什么女郎。他俩推测,那女子纯粹就是妓女,因为她要求付给她五万比塞塔(相当于五百美元),他俩不得不掏腰包,可是根本不知道那陌生女子究竟提供了哪类服务,因为他俩醉得昏天黑地,没有任何记忆可言。对于这个事件,他俩并没有在意。现在已经感觉浑身清爽了,因为就在那天上午他俩一摆脱夜间纵酒狂欢的影响,就在米罗基金会的门口商定:要陶冶性情。站在一幅星座图面前,米歇尔努力给路易斯夫妇讲解:为什么西班牙大画家米罗在把符号与代数节奏结合起来的时候达到了美的高峰。画中看似星星的东西不是星星,而是女子的性器官。

马蒂斯的新娘(5)

胡里娅问:“米罗这么一幅乱七八糟的线条有什么稀罕的?”

“别胡说!宝贝。这些事情你不懂。”丈夫打断了她的话,亲热地拍拍她的屁股。

“米罗的作品之所以稀罕,是因为只有大富大贵的人才买得起他的画。”米歇尔说。

“路易斯,你瞧,这很简单啊!现在我就明白了。”

当三人面对小海湾品尝糖醋鹌鹑腿的时候,米歇尔建议大企业家路易斯买一幅他手中的毕加索的作品:一个陌生女子的立体派头像,50×40厘米,原属于罗思柴尔德的藏品,收入塞尔沃拍卖行的目录中,拥有全部印章。上第二道菜的时候,他谈到这幅作品的杰出之处、三人喝的这瓶美酒——1976年西西里岛平原的葡萄酒以及画上女子的价钱:三亿比塞塔。

大企业家路易斯开玩笑说:“比起今天早晨出现在饭店浴盆里的那个姑娘,这个女子要的钱就太多了。”

“你知道吗?画上这个女子是毕加索的情妇。她是割腕自杀的,地点在法国南方尼斯的内格莱斯科旅馆装满玫瑰香槟酒的浴盆里。”米歇尔介绍说。

企业家应道:“这就是水平。”

胡里娅问丈夫:“路易斯,我要像她那样。哪天,我也要泡香槟浴,行吗?”

“当然可以,宝贝。”

()好看的txt电子书

已完结热门小说推荐

最新标签