小说园

第20部分（第2页）

“真不敢相信！”布鲁诺欣喜地大叫起来，“布茨！布茨！”

“我在这儿。”声音显得很闷。

“在哪儿？”

“床底下！”布茨回答，“我现在出不来！”

“凯茜赢大钱了！”布鲁诺喊，“三千块！”

布茨一下子从床下钻了出来：“什么，怎么赢的？”

“我们烤了一个饼，”凯茜声音嘶哑地说，“当时斯克林麦杰小姐要招待她的姐姐，我们只好烤，所以就往里塞了辣根，想出出她的洋相。后来黛安又把它掉地上了，结果翻了个儿。”她笑了起来，那股歇斯底里的劲头仍没过去，“她们却非常爱吃！它好吃极了！所以咱们就把它送去参加比赛，结果赢了！我已经在这张支票背后签过名给你们了！这下布茨不用到约克学校去啦！”

“这个……”布茨半信半疑地说。

“哎哟，不好！”布鲁诺突然大叫一声，“布茨，要是‘鱼儿’看见了这张支票，咱们就得回老家啦！咱们是不能再筹款的！”

“我们不要它！”布茨也叫了起来，“你们去给自己买架直升飞机什么的吧！”

“嘘，闭嘴！”布鲁诺下令，“咱们当然要。只是送到银行去的时候，别告诉‘鱼儿’。”

“说到‘鱼儿’，‘鱼儿’就到。”凯茜小声说，指了指门口。

在门口，斯特金先生正站在舍监富奇先生身边。

“再见。”凯茜说。她抓住黛安的胳膊，很不体面地从破窗户中逃了出去。与此同时，所有的女学生都逃离了宿舍，朝她们的学校奔去。

“你说你的姑娘绝对没有离开过床铺是什么意思？”斯特金先生大声责问，“斯克林麦杰小姐，我是亲眼看见她们的！……对，当时我没忘了戴眼镜！她们破坏了我的一幢宿舍楼！我的舍监鼻子打破，浑身是伤，不得不送进医院！还有一个学生伤了一个手指头！……她们不是什么娇嫩的小姐！她们是野蛮人！……对，野蛮人！她们用一块大石头砸窗户！……不，我不知道为了什么！她们像瘟疫一样！这么干毫无道理！……对，我当然有证据！这是破坏！她们……”

他瞪着电话筒：“米尔德丽德，‘梭子鱼’把电话挂了！”

“嗯，亲爱的，”他的妻子安抚地说，“我看你电话里给她讲的也够多的了。”

校长朝自己的手心狠砸一拳。“这事的根子还在沃尔顿和奥尼尔！”他很有把握地说。

“他们怎么可能？你说过石头和碎玻璃是在屋里的，这就是说，是外头砸进来的。你呀，什么事都怪那两个可怜的孩子。”

斯特金先生厌倦地点点头：“我想，你是对的。”

“原味斯克林苹果颠倒三层饼！”布鲁诺快活地狂叫。

“辣根馅的，”布茨加了一句，“咱们倒没想到她们用这玩意儿还能来钱。三千元哪！咱们怎么才能把它送进银行又不让‘鱼儿’知道呢？”

“照咱们干违禁事的老规矩，”布鲁诺说，“趁夜里溜出去。”

“布鲁诺，凌晨两点上银行的只有贼。”布茨提醒他。

“噢，”布鲁诺说，“这倒是个小小的难题，嗯？好吧，咱们在这张支票上坐一会，直到我想出法子来。不想法躲避干苦工是没法去的，没时间。”他心满意足地长叹一声躺了下去，“咱们现在有七千五百多块钱啦。”

“离两万五还早着呢。”布茨伤心地说。

骚乱过后三天，斯特金先生在办公室里接到了约克学校哈特莱先生打来的电话。

“哈罗，哈特莱。屈尊来电，所为何事？……对不起，你说什么？……哦，我们不巧输给了你们的游泳队，这使我有点懊丧，但我的学生是无法接受你让我们使用游泳池的好心建议的，你说的那个时候他们还在睡觉哩……”

。。

秘密配料（3）

斯特金先生手里的铅笔突然折成了两半。

“你是说我们有些学生的家长吗？来见你？安德森？琼斯？奥尼尔？哦，我相信这些家长是会采取对他们的儿子最有利的行动的。他们当然有权为孩子选择学校……是的，谢谢你的电话，哈特莱，可我们在麦克唐纳男校有更重要的事要做。比方说，保持我们的高度学术水平。我们不想仅仅因为有人激起了一点小水花就沦为二流学校。再见，哈特莱。”

他重重地摔下电话，打开传话器：“戴维斯太太，派人把布鲁诺？沃尔顿和麦尔维？奥尼尔叫来。”

过去一直在发展的事态真相突然一清二楚了，这些学生一直在设法拯救麦克唐纳男校，设法保住他们的朋友不让约克学校夺去。他们知道，筹款是惟一的办法。而他这位校长却指责他们是出于卑鄙的嫉妒动机。嫉妒当然是有的，可是更重要的是别的原因。他感到羞愧难当。

通信员费了半个多钟头，才找到布鲁诺和布茨，他们出去清除垃圾了，正在校园的一个荒凉角落里。

“你找我们，先生？”他们走进办公室的时候布鲁诺问。