小说园

第4部分（第4页）

布茨把报纸递给乔治。“你自己看吧，”他说，“你最好还是立刻回到床上去。”

乔治点点头，爬上了他的床。他的性命（才刚刚开始啊！）眼看就可能要完蛋，这可把他给吓晕了。

“我这就去请勒鲁瓦医生，”布茨向他保证说，“但首先———别见怪，老伙计———我觉得……”他把乔治的那块防疫帘子在两张床之间拉了开来，还特意把有字的一面朝着乔治那个方向。

“蔓延性卡列特！”乔治哼哼着，“快点告诉医生！”

“一定，”布茨答应了，“可你别起床，你需要绝对卧床休息，要不然你就没命了。”

布茨拿起他的课本，冲出去上课了，扔下了“命在旦夕”的乔治。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

下午四点，布鲁诺急匆匆地回到了自己的房间，他带着一罐蚂蚁，那是他欠埃尔默那五百五十只蚂蚁的最后余数。他正想开门，就听里面猛然响起一声嚎叫，接着是一阵乒乒乓乓的撞击声，门被一下撞开了，埃尔默窜了出来。他那模样活像是发了疯，鼻子直流血，与迎面而来的布鲁诺撞了个满怀。那个蚂蚁罐斜刺里弹到墙上，摔了个粉碎。第二宿舍又一次成了昆虫蠕动的世界。

“我的蚂蚁！”布鲁诺尖叫起来，他模仿埃尔默的调门简直到了乱真的地步。

“臭鼬！”埃尔默嚷道，“臭鼬在咱们屋里干吗？”

臭鼬和传染病（2）

这个问题布鲁诺已经等了整整一天了。“我是个臭鼬学家，”他解释说，“我的世界是臭鼬的世界。”

埃尔默只剩下朝他干瞪眼的份儿了，这时皮特涅又溜出房间钻进了走廊，吓得埃尔默再一次大叫起来。

“别嚷嚷，”布鲁诺警告说，“要是你惹恼了它，它会把这里整个儿给熏臭的。”

臭鼬在走廊里四下里察看，埃尔默躲到布鲁诺身后，还在不停地尖叫。

“住嘴！”一个声音喊，“我正在动脑筋做功课呢！”

一扇房门打开了，有人出来冲着走廊大喊：“噢，天哪！蚂蚁！它们又回来了！这回它们还带来了一只臭鼬！”

房门纷纷打开，一大帮小伙子四下里乱窜。

“蚂蚁！”

“臭鼬！”

“救命！”

布鲁诺生怕皮特涅在混乱中被踩死，就抱起它走到埃尔默跟前说：“来，皮特涅，亲个嘴讲和吧，你可不乖呀，把埃尔默大叔吓坏啦。”埃尔默浑身打战，直往后缩。

“站着别动！”布鲁诺命令道，“你们要踩着我的蚂蚁啦！”

“你也养蚂蚁？”一个学生嚷道，“201宿舍成臭虫窝啦！”

“这个罐子里有我的九十六只蚂蚁，”布鲁诺毫不留情地向埃尔默宣称，“你欠我九十六只蚂蚁。”

就在这时，布鲁诺刚刚注意到走廊尽头有一个熟悉的身影，正抱着双手在瞧热闹呢。

斯特金先生说话的声音不大，但每个人都听见并且照办了：“你们———全给我回房去，沃尔顿，把那只臭鼬给我。”

布鲁诺伸手把皮特涅交给了斯特金先生，它对准校长的指头咬了一口。

布鲁诺立刻说：“我把它装进笼子里，先生。”他进了房门，从床底下掏出笼子，把皮特涅锁了进去。

“先生，给您。”

“你拿着它，”斯特金先生命令说，“跟我走，除非我弄错了，要不然这个家伙准是斯克林麦杰女校某位小姐的宠物。我不想问它是怎么到了你手里的，因为坦率地说，我并不希望知道。不过，我们要一起去把它送还给它的主人。”

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

下了课，布茨蹑手蹑脚地走进自己的房间，屋里光线很暗，那个倒霉蛋躺在床上，脸色比被单还要白，眼看就要咽气了。

“你上哪儿去了？”乔治呻吟道，“医生呢？”

“振作起来，”布茨对他说，脸上还绑了块手帕，就像是外科医生用的大口罩一样，“勒鲁瓦医生也得了蔓延性卡列特，全校有四分之三的人都得了这个病，多得就像苍蝇