小说园

第22部分（第2页）

斯坦因举起杯，笑笑，“我很抱歉！抱歉！不过，很感谢她们的友谊。今天请你来，想请你尽释前嫌，忘掉不快，跨过克里雅河后，一切都重新开始！考察队确实需要你帮助。”

“你在说什么？我早就忘得一干二净了。最近之所以少来找你，主要是我迷上了娇娇。成天跟在大人后面有啥意思？你只沉浸在书里和思考中。”

“恕我直言，我还有另外一个担心：娇娇会不会在你同其他骆驼客之间引发冲突？”

“哦？你怎么会这样想？是娇娇自己愿意的，谁也干涉不得。”

“那就好，那就好。”

第二天，沙洲商驼在愉快祥和的气氛中启程。

卡特病未康复，斯坦因让两个民工用担架抬着他走，并承担额外的工钱。

驼队沿着结冰的克里雅河行进四天，到达一个村落。村里正举行每隔七天一次的流动“巴扎”，热闹非凡。考察队使赶集的人们增加了新的话题。村长率领居民燃放鞭炮，热烈欢迎。他们已经为考察队准备好宽敞明亮的房屋。接着，克里雅知县亲自率领“慰问队”带着肉食、礼物、柴草、饲料风尘仆仆地到达营地。斯坦因感到很意外，为了节省时间，只是写信问候，没想到，他们竟然如此重视。

知县对考古学很有兴趣，与斯坦因谈得极其投机。看来，他专程前来探视不全是马继业的推荐信起作用，也有他个人的好奇心作祟。斯坦因说要对玄奘记载的尼雅绿洲周边古城进行考察，他爽快地表示全力支持。

事实表明，目前，这些地方官还未被彼德罗夫斯基左右。

知县走后，“巴扎”也结束了。

贾船因为生病，随“慰问队”到克里雅休息，考察队返回时接他。斯坦因决定正式进入沙漠前与精神转好的卡特交流一次。他让厨师准备新疆风味的晚餐，然后拿出未知文字的“古书”，佯装认真地读。卡特提心吊胆地来到温暖如春的房子里，斯坦因示意他坐下，自己继续读书，不时地拍手叫好。卡特心里七上八下。饭菜上来，斯坦因朝他招招手，说你先吃，我出去一会儿。卡特听得他的脚步声走远，走到木箱搭成的书桌前，迅速瞟几眼，吃一惊，拿起来翻来覆去看，忍不住大笑起来。

第十四章　禁果无数（3）

斯坦因走进来，问：“笑什么？难道你能看懂这本书？”

“您真的看不出这是假书吗？老爷！”卡特的表情很滑稽。

“这明明是《玄奘传》，你怎么能说是……假书？”

“老爷，我敢肯定这是假书。”

“为什么？如果乱说，我就把你送到克里雅知县那里去审问。”

“老爷，我在和田河滩里放羊，没事干，瓦尔特拿来一本羊皮书和几捆纸，让我有时间就抄，他说给钱。开始，我照猫画虎，照着书上的文字写，后来，发现出了错也看不出来，就自己想着乱画，省力省时。您拿的这本书就是我乱写的，没错！”卡特得意地指着一处暗红色印痕，说：“这是我的血，那天，手指划破了。”

斯坦因抑制住激动的心情，问：“结束这次考察后，你还会重操旧业，是吗？”

“我已经不干了。”

“这活不是很轻松吗？”

“没错。可是，瓦尔特那个毛驴子总拖着不给我钱，所以，就不干了。我把羊皮书和剩下的纸都还给他了。”

“你最初拿到的羊皮书跟这本‘古书’上的文字像吗？”

“当然像了，不然，人家一眼就看出来了。”

“瓦尔特的羊皮书从哪里得到的？”斯坦因问。

“那还用问，来自沙漠里啊。”

现在可以肯定，瓦尔特是伪造古书的主要人员，如果真有那么一本正版“羊皮书”，文字依然陌生。它又来自何处呢？

斯坦因不露声色，笑笑，“来，吃饭吧。”

卡特受宠若惊，“老爷，我生病时你给那么多照顾，还没感谢，怎么能吃你的饭？”

“没关系，只要帮忙找到你曾经见过的那本羊皮书，我赏你很多钱，能买几群羊。”