Thomas也很不客气地坐下来,不过由于身材太魁梧了,当他坐在沙发上时,伟伟和张凤丽可以明显地听到沙发的颤抖声。张凤丽皱起了眉头,伟伟虽然什么都没表态,但心里已经十分讨厌她了。
“Where are you from? (你们是哪个国家的)” Thomas开门见山地问伟伟和张凤丽。
“We’are from C…… ”(我们是)当张凤丽正准备说我们是中国人时,伟伟突然打断了她,并接着她的话说:“We are from Singapore。”(我们是新加坡人)。伟伟并不想把自己的真实身份告诉他,所以就骗了Thomas。
“Do you e to Dubai for work or tr*el? (你们到迪拜是工作还是旅游呢?)” Thomas似乎没有察觉到伟伟和张凤丽对他的不屑,继续问。
伟伟抢在张凤丽前说:“How about you?”(你呢?)
“I’m from Australia and I’ve been in Dubai for three years already。 I’m a human resources director。(我是澳大利亚人,我来迪拜已经三年了,我现在是人力资源总监。)” 伟伟听到面前的这个人竟然和自己是同乡也是澳大利亚人,不过她一点不感到亲切。
就这样,Thomas和伟伟以及张凤丽有一搭无一搭地聊了一会,看到二位美女似乎对她并没有兴趣,Thomas找了借口知趣地离开了。
“你说这样的人也到这种地方来,真是扫兴。”虽然张凤丽刚才没怎么说话,但Thoms一走,她就抱怨上了。
“亲爱的,这就是你说的高档酒吧啊,我看也不怎么高档啊。”伟伟借机讽刺了一下张凤丽。
“不能说这个酒吧不行,只能说咱们没碰到合适的人,再等等吧。” 张凤丽劝伟伟不要急。
张凤丽刚说完,从酒吧正门边的一张桌子旁就站起了一位男士,走了过来,她对伟伟说:“Excuse me; may I sit here?(打扰一下,我可以坐在这里吗?)”
伟伟抬起头来,发现站在自己面前的是一位很英俊的中年男子,年龄应该在35…40岁之间,身高在1米85左右,身材很健壮,有点像运动员,从他身上的肌肉可以看出他一直坚持锻炼。伟伟继续仔细地打量着他:金黄色的头发,长方型的脸庞,虽然可以看出脸上有浓浓的络腮胡子的痕迹,不过在用刮胡刀彻底刮干净后脸上显得很干净,这样的身材和外貌足以让任何一个女人流口水。伟伟觉得他似乎和一个明星很像,但一时想不起来是谁。
“Of course; please。(当然可以了,请坐)”伟伟对他的态度和Thomas相比,来了个180度大转弯。
“My name is Maahier;and I’m an American; nice to meet you。(我叫Maahier,我是美国人,很高兴认识你。)”说完后,Maahier伸出手来和伟伟握手。
伟伟见他很绅士,所以也很有礼貌地伸出手来和他握手,就在伸出手的一瞬间,伟伟想起来了,与他长得很像的那位明星就是阿诺德施瓦辛格,只不过他比施瓦辛格小一号。“Nice to meet you; My name is Weiwei; and I’m an Australian Chinese。 (很高兴认识你,我叫伟伟,我是澳大利亚华人)”对一个人是否有好感,很多时候第一印象很重要,而伟伟对Maahier的第一印象很不错,所以将她真实的信息告诉了他。
“Is she an Australian Chinese; too?(她也是澳大利亚华人吗)”Mahhier指着张凤丽问。
“She’s a Chinese; but not an Austrailian Chinese。(她不是澳籍华人,但是中国人)”伟伟迅速回答道。就这样,Maahier和伟伟聊了起来,但并没有想与张凤丽聊的意思,所以张凤丽很郁闷,一个人傻傻地坐在那里和电灯泡一样。张凤丽准备离开这里回酒店,不过正当想和伟伟说再见的时候,一个金黄色头发的小帅哥走到了她身旁。
“You seem like a light bulb;don’t you think so?(你就像一个电灯泡一样坐在这里,你没觉得吗?” 张凤丽没听懂什么意思,看着伟伟,意思是问这句话什么意思?
“人家是问你在这里当电灯泡不烦啊?”伟伟特意添油加醋,想逗逗她。
“I’m willing to do so。(我愿意)”张凤丽有点不高兴了
“Is she your colleague or friend? She’s talking with a handsome guy; but you sit here alone; you should move。(她是你的同事还是朋友?你没看到他正在和一位帅哥聊得正欢吗,但你自己一个坐在这里,你应该挪挪位置。)”这句话张凤丽大概听明白了。
“Move?move to where?(挪?挪哪去?)”张凤丽用典型的中国式英语问道。(真正的英语问法为:Move? Where should I move to?)。
“My name is Stephen; I’m also alone here and I sit over there; you can sit with me if you don’t mind。(我叫Stephen,我今天也是一个人在这里,我的座位在那边,如果你不介意,你可以和我坐在一起。)”Stephen用标准的英语对张凤丽说。
张凤丽顺着Stephen指的位置看了看,那是一个两个人的小桌子,但桌子上只有一瓶啤酒和一个杯子,这说明Stephen确实是一个人来的。张凤丽想了想,Stephen看着比较帅,很阳光,而且自己确实坐在这里没事,于是他对Stephen说:“Ok; I sit with you。(好的,我就和你坐在一起。)”
当张凤丽起身准备去Stephen的那张桌子时候,伟伟叫住了她:“你自己小心,如果有什么问题马上回来,不要和他纠缠。”
“放心吧,我没问题,我来这里又不是一次两次了。不过我看你边上的Mahhier好像对你有意思。如果你们一会谈得来,他可能会把你带走,如果是这样,你不用管我,咱们明天早晨就酒店见吧,不过你可要注意安全。” 张凤丽善意地提醒着伟伟,尤其是安全这两个字,说得特重。
听张凤丽这么一提醒,伟伟突然想起来这可不是一般的酒吧,不是喝喝酒聊聊天这么简单,后面或许还有很多故事。伟伟很沉着地说:“放心吧,我自己会照顾自己的。”
在张凤丽离开后,伟伟和Mahhier都顿时感觉到很轻松了,毕竟中间加了一个电灯泡,对两个人都不方便。
Mahhier见伟伟的那瓶嘉士伯已经快喝完了,于是便问她:“Shall we order more?(我们再点一些吧?)”。伟伟点了点头表示同意。
服务生被Mahhier叫到了桌子旁,Mahhier对他说:“6 Carlsberg and 1 Windsor Whiskey。(6瓶嘉士伯,再要1瓶温莎威士忌)”
伟伟见Mahhier点了这么多酒,问他:“Can you drink a lot?(你很能喝吧?)”
“Not so much; but I think you can drink more than me。(我不是特能喝,但我觉得你比我能喝。)”Mahhier说完后盯着伟伟看。
“How do you know that I can drink a lot?(你怎么知道我能喝的啊?)”伟伟很好奇地问他。
“Nowadays; young ladies are good at drinking; aren’t you?(现在年轻的女性都很能喝,难道你不是吗?)” Mahhier