小说园

第78部分（第3页）

“别看，我求您，我的国王！”

“可是，究竟是怎么回事呀？你告诉我，”查理一面说，一面想穿过身后卫士排成的人墙看个明白。

“在那儿，可是您不会看的，陛下，是不是？在那儿一张桌子上他们叫人放着一把斧头，是用来处决犯人的。看上去真可怕，陛下不要看，我恳求您。”

“这些蠢货！”查理说，“他们以为我和他们一样贪生怕死吗？你预先告诉了我，做得很对，谢谢你，帕里。”

离开大厅的时候到了，国王跟在卫士们后面走了出去。

大门左边，果然在一张红色桌毯上放着一把雪亮的斧头，它的长柄因为刽子子经常握它变得很光滑。桌毯上闪着阴森森的红光。

查理走到斧头前面站住了带着微笑转过身来说：

“哈哈！斧头！多么精巧的吓唬人的家伙，对于那些根本不理解一个贵族是怎样的人的笨蛋倒挺相配的。刽子手的斧头你吓不倒我，”他又说了一句，同时用他手上拿的细长柔软的白藤手杖抽斧头，“我现在抽你，我以基督教徒的身份耐心地等待你的回报。”

他带着极其轻蔑的神情耸了耸肩膀，继续向前走，挤在这张桌子四周的许许多多人都惊得发愣，他们本来是想看看国王见到这把要砍他的头的斧头脸上会有怎样的表情的。

“说真的，帕里，”国王一面走一面继续说，“这些人全把我当做印度的棉花商人了，天主恕我，他们不知道我是一个看惯了刀剑发光的贵族，他们竟以为我还比不上一个屠夫！”

他说着这些话，走到了门口。一长行的百姓都奔了过来，他们在旁听席里没有能找到位子，错过了这场戏的最有趣的一部分，所以指望至少看看戏的结尾。这么许许多多数不清的人里，全是威胁着他的脸，国王忍不住轻轻叹了一口气。

“这么多的人，”他心想，“却没有一个忠诚的朋友！”

他在内心里说完这句怀疑和泄气的话，在他身旁响起一个声音，好像在回答他的话似的。

“向被废黝的君主致敬！”

国王迅速转过身去，不禁热泪盈眶，心上也在流泪

这是他的近卫军中的一名老兵，他不愿意他的成了阶下囚的国王在他跟前走过的时候，不向国王致以最后的敬意。

但是，就在这一刹那间，这个不幸的人几乎被剑柄的圆头击倒在地上。

在那些行凶的人当中，国王认出了格罗洛上尉。

“老天哪！”查理说，“对这样一个小小的过错竟要这样严厉地惩罚。”

他很伤心地再向前走，可是还没有走到一百步远，有一个发狂的人在两排士兵中间伸出头来对着国王的脸吐了一口唾沫，就像古时候一个无耻的、该死的犹太人对着拿撒勒人耶稣的脸吐唾沫一样506。

在人群里响起了大笑声和低低的议论声。那些人散开合拢，像暴风雨中的大海似的一起一伏。国王在这些人潮里仿佛看到了阿多斯的那一对闪闪发光的眼睛。

查理擦干了脸，带着忧郁的微笑说道：

“可怜的人！为了半个克朗，他可以对他的父亲也这样吐的。”

国王没有弄错，他刚才确实看见了阿多斯和他的朋友们他们又混进了人堆里面，并且最后一次目送着受难的国王走远。

那个士兵向查理致敬的时候，阿多斯心里高兴极了。不幸的人苏醒过来以后，会在他的口袋里摸到十个畿尼，那是这位法国贵族偷偷放进去的。但是，看到那个侮辱国王的无赖对着被俘的国王的脸吐唾沫，阿多斯气得想拔出匕首来。

达尔大尼央拉住了他的手，低声说道：

“你等一等！”

达尔大尼央对阿多斯，对拉费尔伯爵从来没有称呼过“你”。

阿多斯放下想拔匕首的手。

达尔大尼央靠紧了阿多斯，同时用手招呼波尔朵斯和阿拉密斯不要走开，然后走到那个光着胳臂的人后面。那个人对他的可耻的恶作剧感到很得意，还在不停地笑着，另外几个像发了狂的人称赞他做得好。

这个人向旧城走去。达尔大尼央一直紧挨着阿多斯，跟在后面走，并且向波尔朵斯和阿拉密斯示意