小说园

第31部分（第3页）

莱德雷很关心“奥马哈”滩头的作战情况，他们一起讨论了这个问题，并制　定了解决问题的方案。然后，蒙哥马利回到英军地区，同登普西和维安海军

上将讨论了战况和问题。英军滩头上的一切行动都按计划进行，没有特殊情　况。这时，艾森豪威尔乘坐拉姆齐海军上将的旗舰来到英军地区，蒙哥马利

当即赶到拉姆齐的旗舰上同艾森豪威尔和拉姆齐会晤。随后，蒙哥马利再次　来到布莱德雷舰上，同他一起讨论战况。后来，“奥马哈”滩头传来消息说，

那边情况良好，布莱德雷便上了岸。

6　月　8　日上午　7　时，蒙哥马利也上了岸。他把指挥所设在贝叶以东几英　里的克勒利小村庄的一所别墅里。离开朴次茅斯时，蒙哥马利以为他的指挥

车里已经是应有尽有，后来才发现还缺一件东西——便壶。蒙哥马利让副官　去向房东德·德吕瓦尔夫人借一只来。但副官觉得直接说借便壶很尴尬，于

是决定向夫人借一只花瓶给总司令。夫人很高兴，立刻搜集别墅里的花瓶，　要副官挑一只他最喜欢的。副官仔细察看了一番，说没有一只适合将军插花

的。问她还有别的式样没有？夫人凭她的直觉和幽默感，一下子意识到副官　所要的东西——当然是晚上使用的瓶。她对副官说，她可以找到另一种瓶，

与一般的不同，也许对军人适用。她离开房间，几分钟后拿来了一只饰有粉　红色花卉的白色小夜壶。她得意洋洋地把这只夜壶放在刚刚搜集来的一大堆

花瓶中说：“我想这一定是将军乐于插花的！”副官当即表示确是这样，而且　放在将军的指挥车里也很合适。后来德吕瓦尔夫人坚持要将军保留“这只瓶

子”，蒙哥马利只好把它留下作纪念。

蒙哥马利的计划是用集结和作战把敌人主力吸引到东翼英国第　2　集团　军正面，以利于美国第　1　集团军在西边占领阵地，突破德军防线，迅速地占

领有利的广大地区。

蒙哥马利这一具有远见卓识的战略后来遭到许多人的误解。　进攻开始后的第二天，东翼所发生的一切与“坚韧”计划紧密相关。“坚

韧”是一项巨大的欺骗计划，它使德国人相信诺曼底只不过是一次佯攻，这　一假象在希特勒以下的德军高级指挥官的脑子里还处于支配地位。因此，德　第　7

集团军只能依靠自己的力量作战，本来能从第　15　集团军调过来的五个　步兵师和两个装甲师还在原地未动。甚至第　7　集团军本身的坦克战略预备队

也不能马上派上用场。虽然党卫军第　12　装甲师和勒尔装甲师已投入战斗，　但党卫军第　1　装甲师、第　17　师和第　2　师还远离战场。

这样，德军用步兵挡住美军而用装甲部队把英军赶下海去的貌似宏伟　的战略，在执行此项任务的党卫军第　1　装甲军军长迪特里希看来已是纸上谈　兵。

实际上，蒙哥马利已经在牵着敌人的鼻子转。德国人随即调来的装甲　部队就像预期的那样开往卡昂，像预期的那样零零碎碎地投入作战。蒙哥马

利用吸引敌人注意东翼的方法来大大支援西翼，因为“奥马哈”滩头的美军　所遭遇的那股敌人并没有什么后备力量。现在，美军正以非凡的反击能力勇

猛推进，将其狭窄的桥头堡扩大到敌人所扼守的地域以外。在科唐坦半岛的　底部，美军也一直保持进攻势头，并夺得了地盘。

6　月　8　日上午，当蒙哥马利第一次坐在前方指挥所里仔细研究今后战斗　必须采取什么形式时，他认为战斗发展良好。为了使他计划的战役建立在绝

对可靠的基础之上，他需要　3　个先决条件：一是将各个滩头阵地连成一条连　绵不断的战线；二是至今一直在盟军手中的主动权；三是在敌人积聚起足够

的力量之前，在狭窄的占领区内建立起行之有效的行政后勤系统。当然，蒙　哥马利还必须考虑另一个问题，那就是天气。

6　月　12　日，当盟军终于控制了一个宽　50　英里、纵深　8—　12　英里的地带　时，蒙哥马利的第一个目的达到了。6　月　9　日　17　时　30

分，隆美尔命令第　7

集团军“在维尔河至奥恩河之间的地段转入防御？？反攻应推迟至一切就绪　方可实施”。这一命令默认了党卫军第　12　装甲师于　6　月　8　日在卡尔皮克击退

加拿大人的打算已经失败，默认了于同一天到达巴约地区的勒尔装甲师已溃　不成军。然而，隆美尔所说的反攻始终未能付诸实施。虽然反攻计划已经到

了西线装甲集群司令官盖尔·冯·施韦伯格的手中，但十分不走运的是，他　的司令部的位置被盟军发现，并于　6　月　10　日晚被精确地炸中。司令部里除

盖尔之外，几乎所有人员都被炸死或炸伤。而且，登普西已经得到了敌人可　能进攻的警告，他下令采取反措施，对卡昂进行一次空袭，并重新部署了加

拿大部队。所有这一切使灰心丧气的德军认识到，他们远不是要发动什么大　规模反攻，而是要准备迎击英军的进攻。这表明蒙哥马利已在士气上和战术

上完全掌握了主动权。

6　月　11　日晚，美军攻陷了卡朗唐，次日上午就进入了离“奥马哈”很　远的科蒙，到达了瑟勒河畔蒂伊西南几