在荒诞的夜里,
哪怕是有半点星光,
也要向结局探去,
可是啊。
现了秘密,便要交给伟大的国王。
这个惊天的伊塔那索斯,
黑漆漆的山脉下,
他们大声哭诉着。“不要离去!”
牧歌在高山下唱响,
可惜这里也无形地经历了风雨,
只是在邪戈的探路中,
它还在拼死地呼吸。
悬崖就在眼前,
它抓住藤蔓,抓住炊烟。抓住青草,抓住鲜花,
魁梧的鹰爪——
抓住一切,撕毁一切,
人类啊!
你们的深思会时刻提醒着同伴——
那些精灵的子民,
那些帕加瓦罗的洁白无瑕,拥有着周身一切源泉之力的人。
服从欲望,招致毁灭,
大地会告诉你,
英雄们宁愿死亡,
宁愿让鲜血淌满峡谷,
宁愿让身躯融进泥土,
也不会用肮脏的双手扭断美丽,
狗苟而生——
那样啊,
至少可以在自由之风的沐浴下吹活转来,
至少服从了信念与心灵之声,
我们的形骸什么都不是,
活着只是为了一个灵——
深邃而高远的帕加瓦罗之灵。”
孩子们反复诵念,奇维罗从这之中听出了什么,他抓住一个男孩,微笑着问道:“请问你们背的是什么啊?”
“人人都会唱的歌曲——《西尔飒斯之歌》。”那男孩回答。