小说园

第53部分（第3页）

“小家伙，你来这儿干什么？”科曼热问。

“我等着进布鲁塞尔老爷的家，军官先生！”弗里凯说，他用的是巴黎顽童在这种场合都十分懂得用的讨好的语气。

“那么说，他果真住在这儿啦？”科曼热问。

“是的，先生。”

“他住在几楼？”

“整幢房子都是他住的，”弗里凯说，“房子是他的。”

“可是他通常待在哪儿？”

“他在三楼工作但是到二楼吃饭，这时候他大概在吃饭，因为现在是中午了。”

“很好，”科曼热说。

他说着，仆人来开门了。这个军官就问仆人，从仆人嘴里知道布鲁塞尔老爷是在家里，确实正在吃中饭。利曼热跟着仆人上楼，弗里凯跟着科曼热上楼。

布鲁塞尔和他家里的人坐在饭桌前吃饭。在他对面是他的妻子，两边是他的两个女儿，饭桌头上是他的儿子卢维埃尔，在参事那次发生意外的时候，他在一起，不过现在他的身体已经完全复元了。这位老好人也恢复了健康，这时在品尝隆格维尔夫人给他送来的新鲜水果。

仆人想开门通报，科曼热立刻抓住他的胳臂，自己推开了门，站到坐着一家人的饭桌前面。

布鲁塞尔一见到这个军官进来，稍稍有点儿激动；不过，他看到对方彬彬有礼地鞠躬，他也站起来还礼。

虽然双方相互行了礼，可是女人们的脸士仍然显出惊慌的神色。卢维埃尔脸上变得苍白，急着等待军官说明有什么事。

“先生，”科曼热说，“我带有国王的命令来找您。”

“太好了，先生，”布鲁塞尔回答说。“是什么命令？”

他伸出手去。

“命令我逮捕您，先生，”科曼热说抽的语气仍然没有变，态度仍然很客气，“如果您愿意相信我的话，您就省得费力再看这封长信，跟我走吧。”

这些善良的人安安静静地聚在一起吃饭，听到这段话，比落下霹雳还叫他们心惊胆战。布鲁塞尔全身哆嗦地向后退。在那个时代，受到国王敌视被捕下狱是一件可怕的事。卢维埃尔动了一动，想奔过去拿那把放在房间角落里的椅子上的剑，可是忠厚的布鲁塞尔而对这样的场面并没有失去理智，他对卢维埃尔看了一跟，制止了这个毫无希望的行动。和丈夫隔着饭桌坐的布鲁塞尔夫人哭得成了个泪人儿，两个年轻的女儿紧紧抱住她们的父亲。

“走吧，先生，”科曼热说，“我们快一些，应该服从国王。”

“先生，布鲁塞尔说，“我身体不好，照目前情况，是不能坐牢的。我请求延期执行。”

“这办不到，”科曼热说，“命令很明确，应该立即执行。”

“办不到！”卢维埃尔说，“先生，小心不要把我们逼得无路可走？”

“办不到！”从房间最里面的地方发出一声尖叫声。

科曼热回头一看，只见是娜内特太太，她拿着她那把扫帚，两眼冒出愤怒的光芒。

“我的好娜内特，”布鲁塞尔说，“我请求您安静下来。”

“有人来抓我的主人，穷苦百姓的靠山、救星和父亲，我能安静下来！是呀！您还会认得我……您滚不滚！”她对