“塞拉斯蒂娅,那该不会是马格和咱们的管家吧?”露娜公主指着那辆车轮冒火、长矛向前、时不时喷出一阵火药烟的马车问道。
“安啦,绝对不会是他们”,塞拉斯蒂娅公主回答,“多嘴先生我认识他很久了,他一直都不喜欢冲突,至于咱们的顾问先生,你还不了解他吗?永远都是用笔和嘴解决问题,什么时候动过粗?”
“嗯……打无序的那次?”
“害,他们是朋友,闹着玩的。”
“也是。”露娜公主一边点头,一边目送那辆战功赫赫的马车一道火光直奔西北。
马车上,顾问先生和多嘴总管已经完全玩疯了,这两个平时正经惯了的家伙一个挥舞长矛,一个玩弄火枪,一路从城堡杀到下城区,在同乘的三匹小马恐惧的目光中,他们搂在一起高声唱着歌——“Iwannabeinthecharioteeriftheysendmeofftowar,
(如果我必须上战场,那想当战车驭手)
Iwannagoodsteedundermelikemyforefathersbefore,
(我想像我祖先一样驾车奔驰)
AndIwannagoodmountwhenthebuglesoundsandIhearthecannonssroar,
(在号角发令,火炮轰鸣时,我想要一辆好车)
IwannabeinthecharioteerifImustgoofftowar,
(若我必须去打仗,我想当战车兵)
Iwannadriveinthevolunteerforcethatsmarchingforthatdawn,
(我想加入战车连,在破晓出征)
pleasesaveformesomegallantrythatwillechowhenImgone,
(请许我留下豪言壮志在我走后回响)
AndIbegofyousargeletmeleadthechargewhenthebattlelinesaredrawn,
(我恳求军士在战线排开时让我带领冲锋)
AndLemmeatleastleaveagoodwheelstheyllrememberloudandlong,
(至少让我留下一串响亮的车轮声)
AndIllwieldmylanceastheponiesdanceandtheblackguardsfiretheirguns,
(我会在敌人的枪火下挥舞长矛,与小马共舞)
Andasaberkeen,andasteellanceandanarmynitroexpress,
(一把马刀,一把军用长矛,一把猎象枪)
wherethehotleadscreamswiththecold,coldsteelletmebeachariotman!
(在那铅弹呼啸、剑锋相接之地让我驾驭战车吧!)”
他们一路飞驰,直奔城门,顾问先生横矛欢呼、多嘴总管举枪长啸,小呆、尾羽卷积云和石墙杰斐逊高声尖叫。
然后,在马车即将冲出城门飞下悬崖之前,他们遭遇了经典的“狗过门洞”问题——顾问先生横举着的长矛拦住了城门两侧,把大家从失控的车上拦了下来,大家平安落地,没谁受伤。
除了那三匹小马的心里。