小说园

卡尔维诺年表（第1页）

阮一峰编译

1923

10月15日。依塔洛·卡尔维诺（ItaloCalvino）出生在古巴的SantiagodeLasVegas。父亲是植物学家和农艺学家MarioCalvino，母亲是植物学教授EvelinaMameli。

1925（2岁）

举家迁往意大利里维埃拉省（Riviera）的SanRemo。卡尔维诺的父亲在那里担任一个植物园的馆长。

1927（4岁）

弟弟FlorianoCalvino出生，后来他成为一个有世界声誉的地质学家，以及热那亚大学（UniversityofGenova）的校长。

卡尔维诺在一个充满奇花异草的环境里度过了童年，那里面对大海，背靠阿尔卑斯山。在儿童时代，他就对阅读小说和诗歌更有兴趣，而他的父母更希望他向科学研究方面发展。他在SanRemo一直待了二十年。

1940（17岁）

作为“青年法西斯”（YoungFascists）的一个强制加入的成员，卡尔维诺参加了意大利对里维埃拉法国部分（FrenchRiviera）的占领。

1941（18岁）

开始在都灵大学（UniversityofTurin）学习农艺学，他的父亲是那里的热带农业教授。

1943（20岁）

在德国占领期间，卡尔维诺参加了意大利抵抗运动，成为“加里波第旅”（GaribaldiBrigades）的一员，同德国部队在利古里亚山脉（Ligurianmountains）进行战斗。卡尔维诺后来写道，正是在这段时间，他开始意识到讲故事的艺术，那时游击队员们经常围坐在篝火旁，讲述各种各样冒险经历。

1944（21岁）

成为意大利共产党（PartidoComunistaItaliano，PCI）的成员。

1945（22岁）

意大利解放后，他来到都灵，在大学里学习文学。

1946（23岁）

当年12月，他用了二十天写出了《通往蜘蛛巢的小路》（意大利文名Sentierodeinididiragno，英文名ThePathtotheNestofSpiders）。这是关于一个从贫民窟长大，后来参加了游击队的男孩的故事。

1947（24岁）

大学毕业，毕业论文是关于约瑟夫·康拉德（JosephConrad）的。

他为“IlPolitecnico”周刊（主编是ElioVittorini）和“L'Unita”报写稿，并参加了Einaudi出版社的工作。在这期间他遇见了两位新现实主义的作家CesarePavese和Vittorini，他们同卡尔维诺交流文学思想，介绍他向左翼政治靠拢。在Einaudi出版社，他与Pavese，Vittorini，和NataliaGinzburg的友谊不断增长，这样的关系中还包括了与历史学家（如FrancoVenturi）和哲学家（如NorbertoBobbioandFeliceBalbo）。

《通往蜘蛛巢的小路》在1947年出版了，买了6，000本，那时这是一个不寻常的大数目。同年他因此书赢得了PremioRiccione奖。后来，卡尔维诺把该书称为“一个非常年轻的年轻人的作品”（thebookofaveryyoungman）。这本小说使人着迷，部分是因为卡尔维诺亲自改动了1954年和1964年的意大利文修订版。同时，无论是1956年英文第一版的翻译还是出版，都删去或改动某些章节，它们被认为与五十年代的性环境和政治气候不相适应的。在1998年由Ecco出版社再版的该书中，可以读到被卡尔维诺改动的那些章节，以及卡尔维诺在1964年写的有启示作用的前言。读英文第一版或者1957年的美国版可以更好的理解小说写作时作者的原意，当然最好的还是读1947年Einaudi原版。

1948（25岁）