谭文见田野二郎说的中文话,暂时不做声,前世,他自学过日语,就是没有学会。
现在重生了,竟然是天生的都记起来了。
那夹丝玻璃生产设备上的日文,他都认识。
他就伸手把夹丝玻璃生产设备的资料拿过来,先看看。
上面全部是日文。
大家都不相信谭文能看懂上面的日文,除非他是学日语专业的。
刚好,徐晓蓉学过日语的。她基本上能看懂,看到谭文接过了日文资料去看,她不相信谭文学过日语,就感觉他是在装逼,就等着戳穿他呢。
刘丽英都不知道谭文能不能看懂,就拭目以待。
谭文拿着了资料,当即发现自己一眼就看懂了这日文的资料。在心里默读起来。很快,看完了这资料,发现就是1990年印制的,发现和这套夹丝玻璃生产设备的出产日期完全不同啊。
他就用日语跟田野二郎交流,看看他怎么回答自己:“我刚才仔细看了一下,发现这套夹丝玻璃生产设备根本就不是新的,是翻新的。”
大家惊得目瞪口呆,没想到谭文会说日语啊。
虽然,他们着谭文叽里呱啦的说了一通,听不懂。可看到了田野二郎惊瞪着眼睛看着谭文,像是被谭文说中了一样啊,都不知道怎么回答,就明白谭文说的日语不是假冒的。
徐晓蓉懂日语,一下子就听到了谭文说的话,惊得目瞪口呆,她没想到谭文不但学了日语,还非常流畅啊,比她厉害多了。
刘丽英更是惊得目瞪口呆,没想到谭文的知识丰富到这种地步,对日语都懂啊。真是个学富五车的人才啊。
田野二郎很快惊醒过来,马上用日语说:“这哪里是翻新的?”
谭文一边指着夹丝玻璃生产设备,一边继续用日语说:“这外面可以能翻新,但这主要部位是没办法替换的。你看看,上面用日文标明了生产日期,是1985年3月21日生产的。”
徐晓蓉听了,马上走过去仔细一看,发现真的如谭文所说。
她也就用日语对田野二郎说:“这是1985年出厂的啊。”
田野二郎惊了一下,就气恼的说:“这是不能,不能说明是翻新的。”
谭文听着田野二郎的日语,感觉不流畅了,也显得有些生硬,听起来不像真正的日国人。
他继续用日语说:“那这个设备,不可能在五六年后才销售出来。”
“厂家都是要把库存产品销售完了,才会销售新的产品。”
“而且,作为日国的厂家,他们生产的产品,都不会库存两年以上。”
“还有,这主要部位,明显的是经过了多年使用后,留下污垢,被清洗后,就没有新设备的光泽了。”
“根据这个线索,就确认是被淘汰的生产线了。”
“按道理,淘汰后,就做废铁处理了。现在看来,是你们故意翻新,当做先进的夹丝玻璃生产设备出口到我们国内来,欺骗我们技术落后是吧。”
田野二郎惊得不知道怎么说了。支支吾吾的,说了好一阵子都没有说出什么来。
无意中,还蹦跶出了一两个中文,惊得他马上又换日语。
谭文看着田野二郎的神色,就冷笑起来,用中文说:“看来你不是日方的工程师啊。”
“也不是日国人。”
“我刚才说的一番日语,你没有全部听懂,不知道怎么回答了。”
“那这么说,你就是诈骗犯了。”