自家的文化,还是由自己人亲自来操刀吧。
江山这会手里的画稿,在原着的基础上进行了少许民族加工。
不过书名还是选定了《中华小当家》这一款。
至于为什么不用《中华小厨师》或后译的《厨神小当家》?
原因有俩。
其一、必须有中华二字!
其二嘛,原着中的“一番”原本就是“第一、最”的意思。
主角都“小当家”了,当然也就能“说了算”了。
……
一连几天,江山、黄华、以及余思归的公司,都在忙着落实“崂山矿泉水”的广告。
期间忙里偷闲的,还在筹备着麦当劳的广告小样。
毕竟,
“他们的报价实在是太诱人了,”
余思归反反复复的在问江山:“你说我们能选上吗?”
“有点悬。”
这一会的江山和余思归,正坐在麦当劳东京总部的多功能会议室里。
往四周瞧了几眼后,江山瞥了瞥嘴:“关键是这次的对手都太强了。”
“就是,”
强行镇定摆开架势后的余思归,表情一点都不带输的:“强也就算了,还一下就来了四个。”
“也不知道他们的葫芦里,有没有药?”
江山抖着腿瞧着四周一水的庄严西服:“真想早点开标呀!”
……
十多分钟后,比稿大会开始了。
还没等台上的麦当劳高管说完开场白,余思归就已经开始紧张了。
“余总您没事吧?”
大地公司的职员,关心的看着她:“要不要喝点水?”
“我没事,”
调整好坐姿的余思归,决定输阵不输人:“不用担心!”
“的确不用担心,”
江山拍了拍她的胳膊:“这种大阵仗,多见几次就习惯了。”
听到这,余思归笑了起来:“江山,还记得我们在纽约打败奥美的那天吗?”
“喏,”江山悄声向台上指了指:“奥美又来了……”
……
“……基于我们对市场的准确分析,”
奥美广告今天第一个上,这会的发言代表是一位身材高挑,表情严肃的女高管: