小说园

第5部分（第3页）

她横过大马路，然后爬上几级土阶来到一大片草地上，草地的一旁，有一群绵羊正默默地吃着青草。

嘉莉塔穿过草地中央，走到一处可以望见树林的地方。

“等我走到树荫下，”她对自己说：“我要坐下来好好休息一会儿，然后我再继续起路找东西吃。”

当她正穿越草地的一半时，猛一回头，她看见一辆马车正沿着大马路驶过来。

她的心恐惧地跳了一下，心想可能是父亲追来了，不过幸好马车开了过去未曾停下来。片刻，当她又回头望了一眼时，只看见一个男人骑在一匹马上，似乎正朝着她的方向望过来。

她告诉自已，这只是她的幻觉罢了。实际上，当她又回头张望时，那个人已经勒转马头朝原路回去了。

现在距离树林的安全处不远了，嘉莉塔鼓起勇气飞也似的奔跑起来。

就在快跑到树林子的时候，她听见身后响起了一阵杂沓的马蹄声，不禁回过头去望了一眼。

没错，马儿正朝着她赶过来，她一害怕便把斗篷掉到地上，然后疯狂地往树林里奔去。

她跑了不到几码路远，就听到马匹正停在她身后，接着，一记马鞭“呼”的一声抽在她的肩膀上。

她恐惧地叫了一声，就跌倒在草地上。

当她抬头注视着高高在上的父亲时，他脸上的表情告诉她，他正愤怒到了极点。

她的心一下子冷了下来。

“爬起来！”

这句话严厉得象一颗发射的子弹，嘉莉塔觉得双腿好象都不是自己的。她颤抖着站起身子，连小包袱都忘了拾起来。

“那个给我！”她父亲指着地上的包袱命令地说，嘉莉塔顺从地拣起来送给她的父亲。

他接过包袱，打开看看里面放了一些什么东西。他把钱和包着珠宝的手帕放进他外套的口袋里，然后鄙视地把包有睡衣和其他衣物的包袱摔在地上。

“走！”他命令说。

她抬起头来茫然地注视了他好一会儿。

就在她迟疑的当儿，他的马鞭又毫不留情地抽了她一下。她恐惧得象掉在陷阱中的野兽般尖叫起来。

之后，她迷迷糊糊地往回家的路上走去。

她父亲强迫她走在他面前，好几次，当她站不住脚或跌倒的时候，他就用马鞭抽她。

后来，她觉得自己实在没有力气再走路了，她楚楚可怜地哀求说：“我走不动了！爸爸！我真的走不动了！”

“你走到这儿来你就得给我走回去！”他声色疾厉地说，然后再鞭打她直到她站起身来。

当他们最后来到通往克莱瑞的大路上时，她疲倦得几乎脚都抬不起来，因此她父亲的马儿好象都静止不动了。朦胧中，嘉莉塔望见远处的房子看起来模糊不清，好似海市蜃楼一般。　　藉着一种超人的毅力，她终于走到了前门的台阶处。

当她爬上楼梯的时候，她求救地朝管家伯伯伸出手来，他就站在客厅的里边。不过，当他望了主人一眼，他知道自己没有帮助她的胆量。

李柏穆尔从马上跳下来，紧跟在嘉莉塔后面走进了大厅。

“到我的书房去！”

她几乎想不起来书房在哪一个方向。

眼前的一切似乎都模模糊糊的，她觉得自己好似走在浓雾之中，不再有思考的能力，只是觉得抽在身上的鞭痕隐隐作痛。

一个仆人打开书房的大门，她步履踉跄地走了进去。