“当然知道。”
太阳已经西沉,整个马尔派斯陷入了黑暗中。如果没有这两名小男孩的帮助,他也许不会看到这座几乎隐藏在树丛中的式样简洁的木制房屋。
现在有他们带路,一切都不同了。
“就在那儿!”
阿巴斯顺着男孩所指的方向,看到了那座不太起眼的木屋。
“大个子瑞典人就住在那屋子里吗?”
“是的。不过他现在没在那里。”
“我知道。他去瑞典了。”
“那你是谁呢?”
“我是他侄子。他想让我来帮他取他忘在房子里的东西。”
加西亚的车缓缓地跟上来了。现在他下了车,走到他们身旁。
“这是他的房子吗?”加西亚问道。
“是的。来吧。”
阿巴斯给了两名小男孩每人一百克朗,并感谢他们提供的帮助,可是两名男孩却待在原地不肯走。
“现在你们可以走了。”
他们仍然一动不动,于是阿巴斯又给了他们各自一百克朗。他们对他表示了感谢,然后很快跑开了。阿巴斯和加西亚走进大门,来到房子跟前。阿巴斯猜测房门应该是锁着的,事实果真如此。他看着加西亚说道:“我把地图忘在车里了。”
加西亚微微笑了笑。他是想让我回避吗?没问题。加西亚走到汽车那里等了一两分钟,待他看到房子里的一盏灯亮起来之后,便再次返回房子跟前,阿巴斯从里面为他打开了房门。先前阿巴斯只花了很少的时间就设法撬开了一扇窗户,然后将手伸进去打开了后门,昏暗的天色为他“私闯民宅”提供了很好的掩护。声音也在帮忙,周围陆续出现了各种动物的叫声,有鸟类、猩猩的叫声,也有从阿巴斯所不认识的灵长类动物喉咙里发出的声音。很快地,这里从一小时之前的寂静无声变成了热带雨林特有的纷繁嘈杂。
“你在找什么呢?”加西亚问道。
“一些文件。”
加西亚点燃一支香烟,找到一把扶手椅坐了下来。
一支烟下夫之后,他又点燃了一支。
随后是第三支。
阿巴斯是一个做事很彻底的人,他在大个子瑞典人的房子里仔细搜索着,每一寸空间都不放过。他甚至找到了隐藏在双人床下方一块小石板背后的一把手枪,不过他把它留在了原位。
手枪是他用不着的。
待加西亚把一整盒香烟都抽完之后,阿巴斯已经在厨房里开始第三次搜寻了,这时加西亚站起身来。
“我要去买些烟,你需要我帮你捎点什么吗?”
“不需要。”
加西亚走出房门,钻进车里,把车开走了。他离开马尔派斯朝圣特雷萨驶去,一路上扬起了大量尘土。待加西亚的车扬起的尘埃落定之后,一辆黑色厢式货车从一条通往海边的狭窄小道闪了出来,继而停在树丛中,三个男人陆续下了车。
他们都是大块头。
模样看起来很像斯德哥尔摩毒品贩子喜欢的主顾。
在夜色的掩护下,他们朝大个子瑞典人的花园走去。在亮着灯的房子外面,其中一人掏出手机,拍下了几张在房子里走来走去的男人的照片。
另外两个人则绕到了房子的背后。
阿巴斯坐在客厅里的一把竹椅上小憩,到目前为止他还没能找到任何有价值、可以帮得上梅特的东西。没有文件,也没有信件。没有任何跟尼尔斯·文特在斯德哥尔摩遇害一事有关的物品,也没有斯蒂尔顿所预期的跟诺德科斯特岛受害人有关联的东西。除了床底下的那把枪,房子里的一切都很清白。阿巴斯向后靠在椅背上,闭上了眼睛。长时间的飞行令他的身体颇感疲惫,而在精神上,他此时完全沉浸在自己的内心世界里,用这种方式来为自己充电,好让自己重新振作起来,专注于此行需要完成的使命。因此,他并没有在第一时间就留意到房子后门附近的脚步声——先前他自己也是从那里进来的,不过接下来他很快就听到了一些动静。他敏捷地一跃而起,像一纸剪影般地滑进了卧室。脚步声越来越近了,是加西亚吗?他这么快就回来了?他听到脚步声已经进到了他先前歇息的客厅,而且听起来好像是两个人,随即四周又完全恢复了寂静。他们知道他在房子里吗?很可能是知道的,毕竟房子里亮着灯,他们从外面一定可以看到他。阿巴斯紧紧地靠在木头墙壁上。有可能是邻居来了,也许他们看到房子里亮着灯,于是出于好奇过来看看他在里面做什么。当然,也可能是怀着别的动机的其他陌生人。现在怎么也听不到任何动静了呢?阿巴斯思索着。外面的人肯定已经知道他待在房子里的某个地方,而这房子并没有太多可供躲藏的角落。从客厅里就可以很清楚地看到小厨房的全貌,所以他们能看到他不在厨房里,那么他们一定猜得到他就躲在这里。他尽可能地压低呼吸的声音。他们为什么不进来呢?他应该继续在这里静静地等下去吗……最后他做出了一个决定,朝卧室门口走去。两个看起来凶神恶煞的男人各自举着一把同样凶恶的枪,他跟他们之间的距离还不足两米。他们都用枪口指着他的身体,一言不发。