“请不要招呼我;”我说。“我只是来找一本书。”
“像我这种肥胖的人就受不了这种热;”伯爵一本正经地摇着一把大绿扇子;“我真希望和我太太交换;她凉得像是池塘里的鱼。”
伯爵夫人似乎在她丈夫的比喻下溶化了。“贺小姐;我倒是从来都不觉得热。”她平静地说。
“你和柏夫人今天傍晚没有出去?”我在选书时;伯爵问道。
“有;我们出去换换空气。”
“往哪边去?”
“往湖边去;走到船屋附近。”
“哦?到船屋附近?”
在其他时候我也许会讨厌他的好奇;然而今晚我却把他的问题当成他没有到湖边的证明。
“你们今晚没有到别的地方探险吗?”他继续说。“没有再发现什么?”
他深不可测的灰眼睛冷冷地盯着我看;使我有点不安。
“没有;”我简短地回答。“没有探险;没有新的发现。”我想将眼光移开并离开图书室;然而如果范斯克夫人不先将她的视线移开;我似乎没有办法成功。
“伯爵;你怎么不请贺小姐坐?”她说。
他转身去替我拿张椅子;我立刻抓住机会向他们致谢并借口离开。
一小时后;我发现萝娜的贴身女仆在女主人房间里;我趁机调查佣人怎么打发黄昏的时间。
“楼下很热吗?”我问。
“小姐;”女孩说。“我们没有感觉到热。”
“那么你们一定到树林里去了?”
“小姐;我们有几个人本来想去;但是厨娘说她要在厨房外的院子里乘凉。我们其他人想了想;也跟着搬椅子到院子里去。”
现在只剩管家还没有问了。
“麦太太上床了吗?”我问。
“小姐;我想还没有;”女孩笑着说。“麦太太可能起床了;而不是上床了。”
“为什么?这是什么意思?麦太太白天睡觉吗?”
“不是;小姐;但是今天傍晚她一直坐在她房间里的沙发上打瞌睡。”
从图书室中的观察和这个仆人的谈话;可以得到一个结论;我们在船屋附近看到的人影;以及跟踪在我们背后的人;都不是这栋屋里的人。
那会是谁呢?
问也是白问;我根本还无法确定那人是男是女;我只能说我觉得是个女人。
六月十八日
在寂寞的深夜里;我对萝娜的愧疚又袭上心头;使我好几个小时都无法入睡。
最后我点亮蜡烛;拿出日记;看看萝娜的婚姻错误到底是在什么时候铸成的;并想找出补救的方法。看了日记后我才觉得