小说园

第13部分（第2页）

「我没有说我的错跟他一样大。如果他还想让我们的婚姻维持下去，那么他必须做许多补偿。但我也必须对他做些补偿。」

「比方说？」玛茜问。

「我没有放开自己，也没有尽力吸引他。我为了讨好他而对他百依百顺，那在表面上听来对他不错，但若他要的是与他匹敌的伙伴，那样一定很令人气恼。以前我跟他在一起时，就像跟妳们在一起时一样点子多多，现在我好象把我有趣的一面藏起来不让他看到。我给他的是厨子和管家，而不是爱人和伙伴，这对婚姻来说并不好。难怪他会厌烦。」

「妳们知不知道这有多么典型？」晓蔷愤慨地说。「无论发生什么事，女人总是归咎于自己。」她瞪着杯子，搅着咖啡。「我知道，我知道，有时我们必须如此：该死！我痛恨自己是错的。」

「罚钱。」另外三人异口同声地说。

晓蔷在皮包里翻了半天只翻出一个五十元硬币，她把它放在桌上。「妳们想办法把钱找开吧。我又得开始存零钱了，山姆把我的硬币扫光了。」

三人沉默不语，六只眼睛盯着她看。最后露娜小心翼翼地说：「山姆？谁是山姆？」

「妳们知道的。山姆。我的邻居。」

玛茜獗起嘴。「就是那个曾经被妳多次形容为混蛋、酒鬼、毒贩、几百年没洗澡、没刮胡子的邋遢鬼，但后来发现是警察的那个邻居吗？」

「对啦，对啦，」晓蔷说。「就是那个家伙。」

「现在妳跟他熟到以名字相称呼的程度了？」蒂洁吃惊地问。

晓蔷脸颊发烫。「差不多。」

「我的天啊！」露娜圆睁双眼。「她脸红了。」

「这太恐怖了。」玛茜说。六只眼睛惊讶地眨了又眨。

晓蔷在座椅里不安地扭来扭去，感到脸颊更烫了。「这不能怪我。」她自我辩解地脱口而出。「他有一辆四轮传动的红色货卡。」

「我了解那会造成多大的差别。」蒂洁瞪着天花板说。

「好嘛，他不是那么混蛋。」晓蔷嘀咕。「那又怎样？他在本质上还是混蛋，但他有他的优点。」

「最大的优点在他的裤档里，对不对？」玛茜问。

露娜极不端庄地呼呼叫，然后像潜艇战争片里那样喊：「下潜！下潜！下潜！」

「别闹了！」晓蔷嘶声道。「我没有做那种事。」

「噢！」蒂洁倾身靠近。「那妳做了哪些事？」

（）

「只是接个吻而已。」

「只是接个吻不可能脸红，」玛茜说。「尤其是妳。」

晓蔷吸吸鼻子。「妳显然没有被山姆吻过，不然就不会说出那样大错特错的话来。」

「真有那么棒吗？」

她情不自禁地微笑叹息。「真有那么棒。」

「持续了多久？」

「我说过我们没有上床！只不过是接个吻而已。」就像「腹蛇」只不过是辆车，圣母峰只不过是一座山。

「我指的是那个吻。」玛茜不耐烦地说。「持续了多久？」

晓蔷答不出来。她没有计算时间，何况，她的注意力大部分都放在即将到达、但最终又被剥夺的高chao上。「不知道。大概五分钟吧！」

她们三个坐在那里直眨眼。「五分钟？」蒂洁虚弱地问。「一个吻持续了五分钟？」

该死的脸红又来了，她可以感觉到她的脸颊又烫了起来。

露娜不敢置信地摇头。「希望妳有服避孕药，因为妳毫无疑问地正在红线区里。他随时可以得分。」

「他也是那样想的。」晓蔷皱眉道。「事实上，我昨天才拿了新的处方笺。」