喂喂,阿尔坎,不要这么呆子啊,你的警觉性呢?波兰人的酸味我都能闻到了,他今天结婚,快想想你来干啥的。
李斯特在心中腹诽,他似乎可以预见波兰人私下又要怎么数落他了。
“可以呢,阿尔坎先生,但我不需要您的题献,我只希望能快些弹到您的曲子。我是——”
“欧罗拉。”
少女欢快地加入寒暄,还未等她报出名字,就被她手挽的青年呵断。
匈牙利人的笑快挂不住了,这群人怎么还能见面就忘记正事呢!
“欧罗拉……那姓氏呢?”
“你不用知道她的原姓,反正今天起,她跟我姓——我也想听听她所期待的你的练习曲。查尔斯,她的名字加上我的姓氏,正好也能算题献给我了。”
李斯特无奈地看着阿尔坎迟钝地眨眨眼,乖巧地点着头。他生怕波兰人那股全法兰西最酸柠檬的味道波及自身,笑着岔开话题。
“真那么想弹练习曲的话,欧罗拉,我这里帕格尼尼主题的练习曲哦——当然,这都是后话,现在一切都准备好了,你俩快去结婚!”
感觉自己又操不完的心得李斯特,推着肖邦往登记处走去。
等新郎终于知道要先办正事,他才松手去和阿尔坎同行。
“欧罗拉,我所有的作品……都是你的。”
隐约的说话声让匈牙利人脚底一滑。
波兰人的心到底是个什么构造,这别扭劲儿真是不一般——你有本事,别做那些小动作,直接点明是“肖邦所有的作曲”敢不敢唉?
……
肖邦断定,李斯特一定是某种病毒之源,否则为什么只要有这个人在,所有的事都会跑偏?
不过幸好,马上欧罗拉就能和他完成登记。
“是您?三天前那个——”
“是的,先生,‘特别预约’。”
柜台后的职员瞬间记起了他的脸,肖邦的提示恰到好处。对方点点头,麻利地抽出一张登记表,开始例行询问。
“请双方各自报出你们的名字,男士请先。[2]”
“弗朗索瓦·彼颂。”
“欧罗拉·沃德辛斯卡。”
“各自的信仰,男士请先。”
“天主教。”
“……天主教。”
“现在是1836年10月18日。彼颂先生和沃德辛斯卡小姐,以这张登记卡为证,以我的笔记载,你们在此、在各自的证婚人的祝福下将缔结婚姻关系。如果你们对彼此忠贞不渝,请在这里签上你们的名字,依旧是男士请先。之后请让你们的证婚人也署好名。”
肖邦接过卡纸铺在台上,他去拿笔蘸取墨水,却因手抖笔尖半天伸不进墨水瓶里。
他深呼吸,放弃无效的动作,把笔递给欧罗拉。
“欧罗拉,你先签,然后把它给弗朗茨和查尔斯……”