小说园

第79部分（第2页）

员的意见。与此同时，三名军官于5　月7　日被捕，其中一名是多纳迪厄将军；

5　月20　日，贝尔纳多特的参谋长西蒙将军向军队秘密地散发了两份攻击波拿

巴的煽动性宣言。这两份宣言落入了巴黎警察厅长杜布瓦手里，他为抓住了

上司的把柄而高兴。而后富歇以“诽谤阴谋”罪逮捕了西蒙将军及其同伙。

波拿巴对此事秘而不宣，因为他不想让人谈论军队中有人反对他。有嫌疑的

军官不加审讯地被关在监狱里；正规军第八十二团被运往圣多明各，到那里

就有去无回；而里什庞斯和德凯恩将军被派往殖民地去，拉纳出使里斯本，

而布律纳出使君士坦丁堡。拉奥里退职了，勒古布转入后备役。贝尔纳多特

却未被触动，这是由于波拿巴考虑到贝尔纳多特的妻子朱丽叶·克拉莉，她

是波拿巴原来的未婚妻，后来因为约瑟芬的缘故而被抛弃了。尽管如此，贝

尔纳多特还是被罢了官。从来没什么事情使波拿巴这么强调他的所谓的“反

军阀主义”，其实这只是对他旧日袍泽心存戒意而已。这种戒心表现在1802

年5　月4　日他向参政院发表的名言中：“毫无疑问，文官是要高明得多。”

在这种场合他是以文官自命的。富歇给那些受牵连的政界人士通风报信，劝

他们躲避起来。斯塔埃尔夫人到她在瑞士科佩的别墅去了；当她在1803　年

试图返回时，波拿巴下令将她驱逐出法国。

波拿巴的种种忧虑从没有成为严重事件，因为它们决没有使事态的进展

放慢速度。1802　年3　月25　日签订了亚眠和约，它象是一个信号。在从4　月8

日到5　月19　日的不到两个月的时间里，整个政体全然改观：共和政体改变

为君主政体，反革命正式归附，新贵名流的权势加强了。共和十年芽月18

日（1802　年4　月8　日）立法院通过了包括教务专约等有关宗教的法律。十天

以后，在巴黎圣母院举行了感恩颂典来庆祝法国革命和罗马教会的和解。接

着在花月6　日（4　月26　日）通过了一项元老院决议案（实际上是十五天前在

一个特别委员会上准备好的），答应赦免亡命者，条件是在共和十一年葡月

1　日（1802　年9　月23　日）之前回国、并且宣誓忠于宪法，只有罪恶深重者

不在赦免之列，他们的人数不过一千左右。花月11　日（5　月1　日）法令决定

建立国立中学，这些学校颁发奖学金将会造就大批公务人员和各种自由职业

者，使他们成为政府的拥护者。花月29　日（5　月19　日）一项法律创立了荣

誉军团。它包括十五个“大队”，每个大队由二百五十名军团成员组成，他

们是由波拿巴从新贵名流中遴选出来的。既有武官也有文人。从国有产业中

拨给每个“大队”二十万法郎的年金，作为军团成员薪俸、住所和疗养院的

费用，而他们则要宣誓“为共和国服务而献身”，“击败一切复辟封建制度。。

的图谋。。”并且“竭尽全力维护自由与平等”。荣誉军团的确是一支有功

勋的公民的组织而不是国家的装饰品，因为当时甚至没有给它的成员颁发一

枚特别荣誉勋章。最后于5　月8　日至14　日，波拿巴的权位转变成为终身执