小说园

第6部分（第1页）

这化装一定很合我的身段，

（改装）

现在让我来随机应变！

我只消花费一刻钟的时间：

请你这时作好旅行的装扮！

浮士德退场

靡非斯陀

（穿上浮士德的长袍）

尽量蔑视理性和学识，

蔑视人间最高的能力，

尽量在幻术和魔法中

让虚诳的精神加强自己，

我就这样绝对地掌握住你！——

命运赋给了他一种精神，

这精神不断向前猛进，

它那过急的努力，

跳越过尘世的欢欣。

我把他拖进狂放的生活，

经历些吃喝玩乐

他将发呆，拘泥，惊惶失措，

再把饮食在他那贪馋的唇边扬播，

引起他不知餍足的欲火；

他将哀求充饥解渴，

即使不委身于恶魔，

也必彻底堕落！

学生一人登场

学生

我来到本地不久，

专诚拜望先生，

别人提起大名，

无不肃然起敬。

靡非斯陀

我很喜欢你这样彬彬有礼！

其实你见到的人也和世人无异。

别的地方你是否曾去寻觅？

学生

恳请先生收我为弟子！

我来是怀着满腹诚意，

人还年轻，钱也可以；