小说园

第16章（第1页）

1969年7月6日，星期日

夜里12点2分，迈克的母亲卡门从洛杉矶一路赶到了瓦列霍。她和迈克的双胞胎兄弟与林奇谈了一阵。&ldo;我们不知道达琳有什么仇人。&rdo;迈克的兄弟说。

在那之后，一对父子给林奇打来了电话，称他们于7月4日晚上10点半在特里饭馆的停车场看见一对男女在争吵。据他们描述，那男人看上去30岁，大概6英尺高，体重约在180到185磅之间，香槟色的头发直向后梳着。

傍晚6点45分，林奇与那三位路过案发地的少年谈了谈。7点钟时，达琳的父亲开车去接克里斯蒂娜和两位保姆，随后带她们来到了达琳在弗吉尼亚大街的房子，林奇和鲁斯特等候在那里。

在五名警探中，林奇被任命为此案的首席调查员。他考虑了每一个可能的作案动机，但从妒杀到复仇没有哪个动机站得住脚。想到那个变态的电话，他决定将搜寻的目标集中在疯子身上。

&ldo;她是一个漂亮的女孩。我去了验尸房。那几天我没有一刻停歇。对于像瓦列霍这样的小镇而言，那着实是个大案，尤其在那之前还有另外两个孩子被杀。&rdo;说到这些，林奇露出悲哀的神色。

1969年7月7日，星期一

考威尔汽车被返还了回来，林达和父亲不得不把车送到山下离家较远的地方去清洗。&ldo;车里全是血，&rdo;林达说，&ldo;小戴娜哭着找妈妈，那情景真让人心碎。&rdo;

迪恩把达琳所有的日记、电话簿和信件都交给了林奇。他发现了一本黄色的相片封套，上面有奇怪的字迹，他无法解释那些字的意思。在封套的边缘上可以看到&ldo;hacked（砍）&rdo;，&ldo;stuck（刺，粘住）&rdo;，&ldo;testified（作证）&rdo;和&ldo;seen（看到）&rdo;几个词，是达琳的笔迹。林奇也辨认出了一串不完整的词，即&ldo;acr&rdo;，&ldo;ai&rdo;，&ldo;calc&rdo;以及&ldo;icio&rdo;，但难解其意。除此之外，达琳还用笔在打印出的&ldo;on&rdo;，&ldo;by&rdo;和&ldo;at&rdo;三个词上画了圈，并划掉了&ldo;highly&rdo;一词。封套背面记着一个电话号码，经查是埃得先生汽车餐馆的电话。

还有其他一些棘手的问题困扰着林奇。在4日夜里，达琳出去说是为了买烟花，但她妹妹却说当时已经买到了。被发现时，达琳身边既无烟花，亦无用来买烟花的钱，她的手袋里只有十三美分。&ldo;在我看来，&rdo;林奇回忆说，&ldo;她开车到迈克家，告诉他她家当晚要有烟花表演并让他同去，这样他们就可以一起买烟花了……镇上到处都有卖烟花的货摊。&rdo;

透露给警方的秘密情报显示，达琳谋杀案涉及到毒品和维京群岛上的巫术，甚至与瓦列霍的一个邪教组织撒旦教会有关。

我问过林达关于巫术的事情。

&ldo;达琳在17岁时就迷恋上了巫术，她信奉转世说和伏都教之类的东西，在维京群岛上的那段日子里，她还亲身体验过。&rdo;

卡美拉后来告诉我：&ldo;她很可能加入了某一个神秘的组织。她和那些笨蛋搅和到一起，无非是因为她喜欢做刺激的事情……她的前夫和她都是同一类人，这可能就是她的生活所好吧。&rdo;

帕姆也谈过此事。&ldo;说到在特里饭馆柜台前坐着的那个男人，达琳会或多或少地提到巫术方面的事，比如他讲话的方式啦，还有他如何把一支滴着蜡的蜡烛放进骷髅头骨中去啦。她告诉我说他能让蜡烛不熄灭，还经常讲那些诡异的事情和巫术。

&ldo;但是并没有什么仪式，达琳的那些朋友只是偶尔过来嬉闹一番而已。但带头儿的总是那个家伙，那个寄送包裹的男人，也就是出现在粉刷聚会上的那个人。&rdo;

我和波比&iddot;奥科斯纳姆谈到了报纸上刊登的有关达琳与毒品的文章。

&ldo;那些文章让我们许多人都气愤不已……她可能偶尔抽过几次大麻，但毒品对她而言一直都是个禁忌。&rdo;

&ldo;依我看，&rdo;波比&iddot;奥科斯纳姆解释说，&ldo;警方向我提的问题是不对的。所有那些有关毒品的说法都让我很厌烦……达琳深陷某件事情中无法自拔，她很恐惧，我觉得她是真的想脱身，可凶手却说，&lso;既然这样，我就得把她干掉，因为她可能会去报案的。&rso;&rdo;

但林达却有不同的看法，她的话很有说服力：&ldo;他们花在新房子上的钱，没有一丁点儿是迪恩的，不管达琳和那个开白色汽车的男人到底做了什么，这钱肯定就是那么来的……有一阵我常常一周两次带她去银行，佐治亚大街上的克劳克尔市民银行。&rdo;

那么为什么迈克会在一个闷热的夏夜身穿三条裤子和三件衬衣呢？那个失踪的车门把手又是怎么回事？迪恩表示车内乘客座一侧的门把手从没掉下来过，克里斯蒂娜则回忆起在她从那辆车里出来走进家门的时候，车门把手还在上面。

但最让人恐慌和难以解释的是，在两个受害人于蓝岩泉被发现后，在他们被送往医院后，在警方封锁了现场后，考威尔汽车前排乘客座一侧失踪了的车门把手竟又神秘地出现在原位置上了。

1969年7月11日，星期五

此时，林奇已经把搜寻目标定在了酒吧招待保罗的身上。他拥有一辆56年产白底蓝纹的雪佛莱，一辆红色庞蒂克，还有他从迪恩&iddot;菲林那里买来的敞篷小货车。保罗经常在凌晨2点钟酒吧关门之后来到特里饭馆吃早餐。林奇了解到保罗不断地骚扰达琳，并多次跟踪过她。达琳&ldo;对他怕得要死，总是避而远之。&rdo;林奇这样告诉我说，&ldo;其实保罗倒没什么攻击性，只不过他是那种死缠不放的人，不停地去咖啡店侵扰达琳。为了找到他我们花了一周的时间。&rdo;最终林奇得到了一个信息，他一直在找的保罗正在贝尼西亚的一家酒吧干活儿。于是他们与贝尼西亚的探长柏多取得了联系，查到了保罗于1966年登记的住址。林奇与鲁斯特先是在贝尼西亚寻访了几家酒吧，均未能成功，然后只得依照那个旧住址来到了&ldo;d&rdo;字街，找到了女房主，从她那里听说保罗一个月之前还露过面。据她的描述，保罗&ldo;敦实粗壮，有深色的直发&rdo;。