顾淼拿着一桶防水胶,另一手拿着凿子,胳膊下还夹着一卷防水布。
老太太帮他拿出了梯子,他手不扶,只靠着两条腿,就噔噔噔的上去了,
沙蓓蓓在下面拿着手机,继续帮他跟拍,
老太太又说了一句什么,
评论中的大神翻译
【她说,这不是会飞吗?】
老太太可能对“飞”的定义有点低。
还没上来之前,顾淼对“补漏”这件事缺乏概念,认为只要把防水胶灌到漏洞里就可以,
老太太给他找出凿子和木板的时候,他完全不知道这两个东西是干什么用的,
然后,他看了一下防水补漏的短视频,才知道,原来补房子跟补牙一样,不能直接往洞里填,
需要先打出一个洞,清理干净后再往里填防水料,防止材料与房屋本体脱离。
老太太的房子构造比较简单,顾淼理解了一下,发现不是漏水,而是覆盖的一些瓦片有些松脱,导致漏水。
顾淼把自己的发现告诉沙蓓蓓,
沙蓓蓓转达给了翻译,
翻译打出法语,
沙蓓蓓把法语大大的抄在纸上给老太太看,
屋顶上的瓦片,好好的怎么会松脱?
被猫踩的?
离房子不远的树杈上,就有一只花猫蹲在那里,顾淼点了点它:“罪魁祸首。”
花猫默默的看着他,不屑的转过身,摇了摇尾巴,蹿下树。
“各位观众,现在由主播亲自上场,为您表演:三天不打,上房揭瓦。”
沙蓓蓓将镜头对准了顾淼,顾淼正蹲在屋顶上,勤勤恳恳的把乱掉的瓦片一片片揭下来。
评论一片沸腾
【打他!】
【他竟然为别的女人修房子!美女,你能忍吗?!】
沙蓓蓓毫不在意:“老太太给我们吃了好多东西,又不收钱,无以为报,就把他拿去抵债了。”
【干得漂亮!】
【把他卖到非洲挖钻石!】