小说园

小说园>不如去死日语翻译 > 第14部分(第4页)

第14部分(第4页)

我在床边坐下,不可能当着他的面换衣服,所以干脆将错就错了。

“亚佐美曾经在这里住过吗?”

“没住过。我搬到这里的时候亚佐美已经开始一个人生活了,我只和她一起生活到高中,再说这么小的房子两个女人也没法过吧。”

“是吗?”健也扫视了下房间,马上又低下头,大概是因为我之前说过叫他注意点儿的缘故吧。

“我经常搬家的,”我说道,“越搬房子越小。”

“是吗?”

“不换小的活不下去啊。一个女人过日子可辛苦了,真是过不下去啊。”

“这不是过得下去吗?”

“不是这个意思,我这个人找男人的运气不好。”

“那个……”

健也一边正襟危坐着,一边耸了耸肩。

“怎么?”

“不知道怎么说好……唔……”

“你要说什么?”

“就是亚佐美的,呃,应该称伯父吧——鹿岛女士的——丈夫,他……”

“亚佐美的父亲?”

“嗯。我一次都没听她提起过,但是她常常提到母亲。”

“提到我?那孩子她讲了我的事?”

“嗯,说就母亲一个女人辛辛苦苦把她带大。她的父亲,已经过世了吗?”

“她没有父亲。”

亚佐美,没有父亲。

“一开始就没有?”

“是啊,用以前的话说就是私生子吧,这种说法挺歧视人的。我是个单身母亲,十八岁就生了她,我都没有享受过所谓的青春年华。”

“十八岁?真厉害啊……”健也喃喃道。

“厉害吗?厉害吧!像个白痴吧!”

我想他不是称赞我,但也没觉得带着责备或是轻蔑。

“那你结婚了吗?”

——结婚。

“结过好几次了,都没成,都长不了,大概是不合适吧。最长的也就两年,都维持不了多久。”

“是因为带着亚佐美——带着小孩吗?”

“和这个没关系。”

我并不是为了想给亚佐美找个父亲才结婚的,只不过我选择的对象必定要成为亚佐美的父亲而已。但是我挑的男人全都没出息,别说做个父亲了,连做个伴侣都配不上。

“我这个性子,就只会迷上没出息的男人。但没出息就是没出息,那种不像样的人是不会翻身过上好日子的。我先说明白,不是那些人抛弃我或者跑了,都是我先不要他们的。”

“哦?”健也慢慢地把视线移了上来,“其实,我想问的不是这个。我是说,你没想过和亚佐美的爸爸结婚吗?不是有奉子成婚这种说法吗?”

“我才不会和那种男人结婚。”

“也是没出息的男人?”

“不是,是因为,对方——是父母决定的对象。”

“什么?”

健也的表情像吃了大便一样难看。

“我以前不是什么不良少女,还算是个大小姐吧。我父母也挺有钱的,上高中的时候我就有未婚夫了,简直就像漫画里的情节一样。”

已完结热门小说推荐

最新标签