小说园

第14部分（第3页）

“朗达，”我坐在她对面的椅子上，不知如何开口，“你，你和我妈妈是什么关系？”

她大口地喝了口啤酒。“好朋友，”她用一种既无可奈何又带有挑衅意思的眼光盯着我，“非常好的朋友，有时是情人。”

我顿时觉得大脑一片空白，不知所措，我妈妈会……

“听着点，”她接着说，“你的思想还停留在90年代。”

她走过来，抓住我的手，几乎跪在我面前，温和地说：“威廉，我只比你大两岁，也就是说我比你早出生两年——我的意思是，我能理解你现在的感觉。贝——你妈妈也能理解你，这……我们的……关系，大家都知道。这十分正常，二十多年来许多事情都发生了变化。你也得改变一下你自己。”

我什么也没说。

她站起来，很严肃地说：“你觉得你妈妈已经六十岁了，就不再需要爱情了吗？她比你更需要，即使是现在，特别是现在。”

她眼睛里充满了对我的指责：“特别是你从死去的过去中又回来了，这使你妈妈意识到她有多大年龄，我也意识到我有多大年龄，我们都应该再年轻二十岁才对。”她声音颤抖地说着，跑回她的房间。

我给我妈妈留了个字条，说玛丽有急事叫我去，就走了。

第十章

一路上道路凸凹不平，路况极差，我辗转几次换车，用了八九个小时才最终来到一个农场，这时行李重得我几乎拿不动。笨重的手枪把屁股擦得生疼。

我沿着一条碎石铺成的小道来到一个圆形塑料门口，拉了下通往屋里门铃的小绳。

“谁？”

“我想问问路。”

“问吧。”也听不出是女人的声音还是小孩的声音。

“去波特农场怎么走？”

“马上就到。”脚步声渐渐远了，又折了回来。

“朝南走，左边是土豆、绿豆地，或许你能闻到鸡粪味。”

“谢谢。”

“你要想喝水，后面有水管。我丈夫不在家，不便让你进来。”

“我明白，谢谢你。”

虽然这水有点金属味，但很清凉，喝起来挺舒服。

即使土豆和绿豆能站起咬我一口我也不认识它们，但我想我还是能分辨出鸡粪味。

一条踏出来的小道把我引到一幢用泥、草建成的带有塑料圆门的长方形房屋。附近有个鸡圈，看来里边的鸡不少，不过，鸡粪味倒不是太强烈。

门打开了，玛丽跑出门来，手里正在缠一根细长布条。她热情地跟我打了招呼，问我怎么来得这么早。

“我妈妈有朋友在家住，我不便在那打扰，我想我本应该早点给你打个电话。”

“确实，你该早打个招呼，那样会使你少走不少路。不过我们这儿有的是房间，绝无问题。”

她领我进屋后，我受到她父母的热情招待。他们虽然上了年纪，但看起来身体还很硬朗，脸上的皱纹也少。

我们吃的饭是牛肉蒸白菜、土豆。味道和在伦敦吃的饭菜差不多。

我一边喝着咖啡（他们说很抱歉，再过几个星期新的葡萄酒才能酿好），一边问我在这儿能干什么活。

波特先生说：“你来我们这儿真是天意。由于人手不够，我们有五亩地在那儿闲着，明天咱们先开出一亩地来。”