当然,一会以后后门传来敲们声。
韦斯莱夫人跳了起来匆忙走过去;她一手放在门把手上,脸靠近门板轻声问到:“是你吗,亚瑟?”
“是的,”韦斯莱先生用一种憔悴的声音说到,“但是如果我是个食司死徒我也会这么回答,亲爱的。问问题吧。”
“哦,老实说……”
“莫莉!”
“好吧好吧,你最大的野心是什么?”
“找到一架坠落的飞机。”
韦斯莱夫人夫人点点头,扭转门把手,但是显然韦斯莱先生在那边也拉的很紧,因为门依然紧闭着。
“莫莉!我也要先问你个问题!”
“亚瑟,真的,这样很傻的……”
“当我们俩独处的时候你喜欢我怎么叫你?”
尽管是在昏暗的灯光下,哈利仍然可以看见韦斯莱夫人的脸都红了;他突然觉得自己从耳根到脖子都热了。他快速的吞咽着汤,用力用勺子敲打着碗发出尽可能大的声响。
“Mollywobbles,”韦斯莱夫人轻声对着门边上的一条细缝说。
“正确,”韦斯莱先生说,“你现在可以让我进去了。”
韦斯莱夫人打开门把韦斯莱先生放进来。韦斯莱先生是个瘦瘦的秃顶的红头发巫师,戴着角质边框的眼睛,穿着一件长长的沾满灰尘的旅行斗篷。
“我始终不明白,为什么你每次回家我们都要这样对暗号,”韦斯莱夫人边说边为韦斯莱先生脱掉斗篷,脸上还是红扑扑的,“我的意思是,一个食死徒很可能在扮演你之前就用武力逼供了。”
韦斯莱先生满怀希望的转向桌子。
“哈利!我们没指望你会在明天早上之前到!”
他们握了手,然后韦斯莱先生一把坐在哈利旁边的椅子里,韦斯莱夫人也为他盛了碗汤放在他面前。
“谢谢,莫莉。今天晚上可不容易,有些傻瓜开始卖‘变形金属’。只要把它们挂在脖子上就可以随意变模样。成千上万的假面具,只要10加隆。”
“那你真戴上了会怎么样呢?”
“基本上,你会变成相当令人讨厌的橘红色,但是有一些人还长出了许多触角,像疣猪一样,长满了全身,看样子圣芒戈目前也无能为力。”
“那听起来像乔治和弗雷德觉得有趣的东西,”韦斯莱夫人犹豫地问到,“你确定——”
“我当然确定!”韦斯莱先生说,“孩子们现在还不至于会在人人自危寻求保护的时候做出这种事情。!”
“那这就是你为什么晚回来的原因,变形金属?”
“不是的,我们被一起恼人的对大象和城堡施的回火咒语缠住了。不过幸好魔法法律强制执行司(the Magical Law Enforcement Squad )在我们赶到之前就解决了它。”
哈利用手捂住嘴打了个哈欠。
“上床睡觉去,”韦斯莱夫人马上用一种不容反驳的语气说道,“我已经把乔治和弗雷德的房间为你收拾好了,你将把它当作自己房间。”
“为什么?他们呢?”
“哦,他们在对角巷,生意忙的时候他们就在店里打地铺睡觉。”韦斯莱夫人说,“我必须说,我开始是不同意的,但是他们确实有点做生意的天分!好了,亲爱的,你的行李已经在上面了。”
“晚安,韦斯莱先生,”哈利说,边推开他的椅子。克鲁克山轻盈地从他膝上跳下,溜出了房间。