“哈利的直觉倒真是相当准。”唐克斯冲他挤挤眼睛,“这点比我强多啦,甚至说好多傲罗都做不到这一点。”
“要不要开盘?”小天狼星挑眉,“我赌我教子能发现这俩人背后的勾当。”他意味深长地看了眼斯内普。
“是啊,我相信他会的,”哈利有些不敢相信自己的耳朵,第一个响应的居然是斯内普,“波特先生身体力行地用他的莽撞验证了一件又一件曾只是推测的事,只要他接着延续这种好习惯,发现我和德拉科的密辛也只是时间问题。”
小天狼星的牙齿咬得咯咯响,偏偏斯内普还转过头来直视着哈利,“您说呢,伟大的救世主先生,你手头的隐形衣足够你追查出结果了。”
“我不会穿着它到处去追踪!”哈利也被那副强调激怒了,“我也能保证自己的安全,多谢您的关心!”
他努力让自己的语调平复然后接着打开书。
【哈利不停地挥手,直到火车拐了个弯,再也看不见韦斯莱夫人了,然后他转过身,想看看别人都去了哪里。他猜想罗恩和赫敏肯定都被关在级长车厢里,幸好金妮就在那边的走廊上,正在跟几个朋友说话。他便拖着箱子朝她走去。
在他走近时,人们毫不掩饰地盯着他看。有人为了看他一眼,甚至把脸贴在了车厢的玻璃窗上。他早就知道,在《预言家日报》登了那些关于「救世之星」的谣言之后,这学期他肯定要忍受人们对他变本加厉的瞪视和围观,但他实在不喜欢这种站在耀眼的聚光灯下的感觉。他拍了拍金妮的肩膀。
「想去找一节车厢吗?」
「我不能,哈利,我说好了要等迪安的。」金妮欢快地说,「待会儿见。」
「好吧。」哈利说。他看着她转身离去,长长的红发在她身后飘动,哈利的心里产生了一种异样的惆怅。暑假里他已经习惯了跟金妮朝夕相处,几乎忘记了她在学校里是不跟他和罗恩、赫敏为伍的。然后,他眨眨眼睛,看了看四周,围在他身边的都是一些为他痴迷的女孩子。】
“哇哦~”罗恩夸张地叫道,“这就是救世之星的待遇嘛。”
弗雷德也夹着嗓子,“记得给我一张你的签名哈利——”
“还有合照!我们摆在店里一定可以吸引很多顾客的!”乔治拿腔拿调地调侃。
哈利拿起桌上的装饰品作势要砸他们,罗恩赶忙讨饶。
赫敏则突然用一种探寻的目光看着他,“你和金妮怎么回事?”
“怎么啦?”罗恩拈起一块饼干放到嘴里,“哈利不就是有点不习惯?这很正常啊,我们本身和她在学校接触也不是那么频繁。”
赫敏翻了个白眼,但罗恩背对着她,根本没看见,不过谢天谢地,她没再继续追问,哈利松了口气。
【「我们去找座位吧。」哈利说,于是三个人一起挤过那些目瞪口呆的学生,顺着过道往前走。最后,他们终于找到了一节空车厢,哈利如释重负,赶紧钻了进去。
「她们甚至还盯着我们看呢,」纳威说,指的是卢娜和他自己,「就因为我们和你在一起!」
「他们盯着你们看,是因为你们当时也在魔法部。」哈利说着把箱子举起来塞进了行李架,「我们那场小小的奇遇都在《预言家日报》上登着呢,你们肯定看见了。」
「是啊,我本来以为这样张扬出去,奶奶肯定会生气的,」纳威说,「没想到她很高兴,说我终于不愧是我父亲的儿子了。她还给我买了一根新魔杖呢,看——」】
“奥古斯塔还真是——”麦格教授笑着轻轻摇头。
“倒也是她会说出来的话,”穆迪粗声说,“要我说这六个孩子都会有大出息的,奥古斯塔早年还担心他孙子太过胆小,现在看这小子本事大着呢,可不像她跟我们抱怨那样。”
【「樱桃木,独角兽的毛,」他得意地说,「我们认为这是奥利凡德卖出的最后一根魔杖,他第二天就失踪了——喂,快回来,莱福!」
他钻到座位底下去抓他的蟾蜍,这东西经常逃出去寻求自由。