小说园

Ch 128 克利切的故事三（第2页）

小精灵浑身发抖。

「克利切喝了，喝的时候看到好多恐怖的景象……克利切的五脏六腑都着火了……克利切喊雷古勒斯少爷救救他，喊女主人，可是黑魔王只是大笑……他逼克利切喝光了魔药……他把一个挂坠盒丢进空盆中……又在盆里加满了魔药。」】

雷古勒斯的喉咙有些发紧，克利切在向他转述时，回避掉了这些哀求哭喊的内容，这段经历足以把一个成年巫师摧毁，可它却依旧执行了自己的命令，从阴尸中脱逃回家。伏地魔本人根本不会知道，导致他最深层秘密泄露出去的缘由，会是一个微不足道的家养小精灵。

“所以，”赫敏的嘴唇上能看到一个清晰的牙印，“伏地魔带走克利切，其实并不只是需要一个牺牲品，他还要用它来试那药水的效果！”

“他究竟是怎么调配出这样恐怖的魔药的。”弗雷德直到现在都心有余悸，他揉了几下胸口的位置。

“用错了地方的天才就是彻头彻尾的魔鬼。”金斯莱发出了长长的叹息。

【「然后黑魔王上船走了，把克利切留在岛上……」

哈利能看到那一幕。他看到伏地魔苍白的蛇脸消失在黑暗中，红红的眼睛冷酷地盯着那个痛苦打滚的小精灵。那小精灵几分钟后就会死亡，当他抵抗不住那魔药烧心造成的极度干渴……但到这里，哈利的想象进行不下去了，因为他想不通克利切是怎么逃出来的。】

“我现在也没有很理解。”乔治将手交叉放在后脑，“虽然用小精灵独有魔法来解释说得通，可那个山洞连邓布利多教授也做不了什么呀！”

“很多巫师都会陷入一种思维误区。”邓布利多清清嗓子，“那就是，其他魔法生物——包括小精灵，妖精，人鱼等——他们的魔法能力都是微不足道的，可事实却恰恰相反。有些巫师也许意识到了，但没人愿意放下姿态研究这不同种群的另类魔法，这也就导致，像伏地魔这般自大的巫师，会不可避免地留下这样严重的漏洞，让这些被他视为‘低劣牺牲品’的小家伙们钻了空子。”

“说得真好。”卢平浅笑着赞叹了一句。

“这告诉我们刻板印象不可取。”唐克斯甚至鼓了几下掌。

【「克利切需要水，他爬到小岛边缘，去喝黑湖里的水……有许多手，死人的手，从水里伸出来把克利切拖了下去……」

「你是怎么逃脱的？」哈利问道，听到自己声音像耳语，他并不奇怪。

克利切抬起他那丑陋的脑袋，用充血的大眼睛望着哈利。

「雷古勒斯少爷说过要克利切回家。」他说。

「我知道——可是你是怎么摆脱阴尸的呢？」

克利切似乎听不懂。

「雷古勒斯少爷说过要克利切回家。」他重复道。】

雷古勒斯的心脏仿佛被攫住了，他强迫自己深呼吸，让新鲜的氧气帮助自己清醒。他说不出自己此刻是什么感觉，就像他同样不明白，在克利切已经讲过一遍的情况下，自己为什么还会被它此时的叙述牵动情绪。有些句子变得不一样了，他默默思考着，比如，克利切那时告诉他，“我遵守了您的命令！”尽管那药水已经剥夺了它大部分的生命力，可说这句话时，他依旧能听出那种昂扬雀跃的情绪。年迈的小精灵又是以怎样强大的意志，抱着那句“回家”跑回来的呢？

“神奇的小东西。”金斯莱感慨道，“看似弱小，实则蕴藏着巫师都无法启及的巨大能量。”

【「我知道，可是——」

「哎呀，很明显是不是，哈利？」罗恩说，「他幻影移形了！」

「可是……你没法通过幻影显形进出那个岩洞，」哈利说，「不然邓布利多——」

「小精灵的魔法与巫师的魔法不同，是不是？」罗恩说，「我是说，他们可以在霍格沃茨幻影显形或移形，而我们不能。」】

“克利切可能自己都没想过它可以。”卢平看向雷古勒斯，“但你给他下了命令，所以他回来了，从冰冷的水底，带着伏地魔隐藏最深的秘密。”

“并不只是我。”雷古勒斯摇了摇头，“克利切的求生意志也很重要。”

【一阵静默，哈利回味着这句话。伏地魔怎么会犯这样的错误？正当他想到这里时，赫敏说话了，声音冰冷。

「当然啦，伏地魔对家养小精灵的行为是不屑一顾的，就像所有把小精灵当畜牲的纯种巫师那样……他永远不会想到小精灵也许具备他所没有的魔法。」

「家养小精灵的最高法律就是主人的命令，」克利切唱歌般地说，「主人叫克利切回家，克利切就回家了……」】