“现在好了,”她说。
他用白朗宁手枪指了一下克莱伯,“这个人怎么办?”克莱伯站在那里等着,鲜血正从他的手指缝中间渗出来。
“让他走吧。”
“不报告警察吗?”
“这不关警察局的事。”她厌烦地说。
杰克逊向克莱伯点了点头。“这位女士说的话你听到了?”。 最好的txt下载网
温莎行动(3)
那德国人转过身去很快地走开了。杰克逊把白朗宁手枪插在腰后面的皮带上,用双臂托起了汉娜?温特。
“好吧,小天使,让我把你带进屋去吧。”
她在热水淋浴喷头底下站了二十分钟,然后用毛巾擦干身子,穿上了他给她的浴衣。公寓位于夜总会后部的三楼,从那里可以俯视塔古斯河。公寓布置得干净利落,家具很少,看不到有多少真正值钱的东西。这是一个大半生一直在东奔西走的人目前歇脚的地方。
推拉式落地窗找开着,她发现他正站在宽敞的木阳台上,手中拿着一杯饮料,眺望着河水。远处一条海轮出海时拉响了浓雾的信号。
她哆嗦了一下。“这是世界上最使人感到孤独的声音。”
“让我给你来一杯白兰地吧。看来你还能喝一杯。”
他说的话是地道的美国波士顿口音。“你是哪地方的人?”她问。
“科德角。一个叫做威尔顿的渔村。离家已经很久很久了。”他递给她一杯白兰地。“你呢?”
“我是纽约人。不过有些人对这一点还有争论,”她说,一边从杯中啜了一小口白兰地。
他点燃了一支香烟。“刚才外面那些人是你的朋友?你说这不关警察局的事。”
“对,”她说。“你看,他们是警察。是第三帝国的一种特别警察,叫做盖世太保。”
现在他不再微笑了。他关上了落地窗,转身面对着她。
“你是乔?杰克逊,是不是?”
“不错,可是我们以前从没有见过面。”
“从没见过,”她说。“可是我知道你所有的情况。我的名字是汉娜?温特。我是一个歌手。我出生在柏林,但父母在我两岁时把我带到了美国。两个月以前,我回到柏林,在我叔父马克斯开设的夜总会里唱歌。你认识一位名叫康尼?琼斯的钢琴手吗?”
杰克逊微笑了。“当然认识。现在他们那个三人小组正在马德里的弗拉曼戈夜总会演出。预定下星期要在这里露面了。”
“两星期以前,我在柏林我叔父的花园厅夜总会时,他帮了我的忙。就是他告诉我那位了不起的乔?杰克逊,说他在里斯本开了一家最好的美国酒吧间。又说他以前参加过国际纵队,在西班牙打过仗,还驾驶战斗机同纳粹的秃鹰军团较量过。”
杰克逊说,“对。就算是这样吧。”
她说,“你听说过一个名叫里卡图?德?埃斯比利托?桑托?埃?席尔瓦的人吗?”
“这是一位葡萄牙银行家。他在伊什图里尔有一幢别墅。”
“你知道这时候住在他那里的客人们是谁吗?”
“大家都知道,是温莎公爵和公爵夫人。”
“可是他们住不了多久了,”她说。“纳粹党徒们要对他们动手了。”她开始颤抖起来。
“好吧,”乔?杰克逊把她的双臂握了一会儿,然后把她拉到他身旁壁炉前面的长沙发椅上。
“现在,你定一定神。你慢慢地把情况告诉我——把每一桩事都讲给我听。”
二
如果说事情总要有个开端的话,那么这件事情最初就得从一个名叫埃里希?冯?曼施坦因的人说起,此人曾经于1940年初担任格尔德?冯?伦斯德将军的参谋长。
这位后来在第二次世界大战中成为德军最优秀的战地指挥官的冯?曼施坦因,是一名卓越的战术家,他经常与上级的意见相左,尤其在入侵法国和荷兰的作战计划方面,持有不同的看法。
当他面临降级和撤职的危险时,碰巧于1940年2月17日参加了一次希特勒举行的宴会。在这次###上,他抓住机会,向元首陈述了自己的进攻计划,他建议动用装甲部队,大胆地穿越阿登山地区,直插英吉利海峡,把英国和法国的军队截成两段。