亚当看看闹钟,已是4点58分。他强迫自己起床。他走过房间,朝浴室走去,脚趾踢在一只在箱子上。詹妮弗在箱子上铺了一块大围巾,当作桌子使用。他咬紧牙,免得喊出声来,跌跌撞撞来到浴缸旁边,坐下仔细察看创伤。他对疼痛的忍受力差到了极点。
亚当在中学里曾经有过极其短暂的足球生涯,就在那是,他初次意识到自己对疼痛的忍受力很差。当时,因为他的个子高大,大家(包括亚当自己在内)都希望他参加足球队,尤其因为亚当那去世的哥哥戴维曾经是城里的足球明星。然而事情并没有如此发展。起先,一切进行顺利,等亚当接到球,照着事先记熟的那种打法去踢时,问题就来了。刚被阻击,他便感到一阵疼痛,等到大伙都从地上爬起来时,他已拿定主意:这是他无法与哥哥的声望竞急的又一个领域。
亚当不再回忆,迅速地淋了个浴,刮掉浓密的胡子。这胡子长得特别快,到下午5点,又会盖满他的下巴:然后又梳理一下浓密的黑头发,匆忙地穿上衣服,漫不经心地朝镜子里瞥上一眼,压根儿忘记了自己黝黑英俊的容貌。
起床后不到10分钟,他已经来到狭窄的厨房热咖啡。他扫视了一下拥挤不堪,陈设破旧的房间,再次发誓,一旦从医学院毕业,就给詹妮弗找个象样的住所,然后他朝居室的书桌走去,瞥了一眼桌上睡晚埋头准备的材料。
他浑身一紧张。在不到4小时内,他将站在威严的内科主任塞耶?诺顿医生面前。周围将是他的医学院院三年级同学。他们与亚当一起在内科轮换实习。有几个池生,象查尔斯?汉森,或许会祝他成功,蓁的人则或多或少希望他当众出丑,而这是完全可能的事。亚当在人多的情况下老是不知所措,这对于他那位颇具声望,人们竞相邀请的演说家父亲来说又是一种失望。轮换实习刚开始那阵,亚当有一次在介绍一个病例时,突然想不起往下该说的话了,诺顿医生以后老抓住这点不放。结果,亚当把他主修的那门学科的病例分析发言推尺到实习末期,希望信心能随着时间的推移而不断增强。他确实增强了信心,但并不很足。这次日子肯定不会好过,所以他天没亮就起床,想把材料再复习一遍。
亚当清清嗓子,尽力排队纽约早晨的喧闹声对自己的干扰,再次开始宣读病倒分析。他读得很响、假设自己就站在诺顿医生面前。
txt小说上传分享
迷惘之家(1)
一
“送新娘的礼物,要数这次最难买了,”多丽丝一边咕哝着,一边把最后一只绒球系在一把红雨伞上。撑开的雨伞朝天放在地上,里面已放满了一包包的礼物。“新娘嫁的是百万富翁,买什么礼物好呢?当然,厨房用具她是绝对用不着的。”
“我给她买了只网球拍,”办公室里的另一位女同事低声说。“你看行吗?”
“想得不错,”多丽丝敷衍说。她沿着一张铺开的双面折叠活动桌走起来。桌子很大,占去了这单间套房的一大部分空间。绉纸做的彩旗从天花板上挂下来,系在桌子的四角上;桌子中央是一只多层大蛋糕,上面用糖霜做成一对滑稽可笑的新婚夫妇,驾着一辆破旧的汽车,车后拖着几只糖果罐头。
“不管怎么说,”多丽丝郁郁不乐地继续说,“我们这次聚会,不像是给新娘送礼,倒更像是给出丧前的死人守灵。我们将永远失去一位朋友,谁还有什么心思庆祝呢?”
夏洛蒂一直站在窗口向外张望着;大家让她守候在那儿,以便克里斯托尔的汽车一到,就可告诉大家。这时,她转过身来,柔声细气地责怪说,“话可不能那么说。克里斯托尔嫁了布莱克·卡林顿,但她不会变的。”
“她自己不想变也得变。”那带有权威性的平静的声音,出自办公室主任之口。她比在场的人年纪都大,在丹佛…卡林顿公司工作的资历也最长。听了她的话,房间里其他六位女士都不禁肃然起敬,同时也为之愕然,大家都洗耳恭听起来。“她为人好得没话说,”主任珀金斯太太往下说,“但一旦她住进山上那座大宅第,她的生活就由不得她自己主宰了。她整个的世界就会改变,她也不得不随之改变。”
“克里斯托尔是不会不认老朋友的!”夏洛蒂颇不以为然。说完,她转身向窗外张望。这时,克里斯托尔·詹宁斯的那辆蓝色梅塞德斯牌德国轿车,刚好从拐弯角上转出来。“她来了!大家快!”
一位三十刚出头的女人,打开了自己套间的房门。她身材苗条,目光温柔,梳理得闪亮整齐的金发,呈波浪形披散在肩上,漂亮极了!她一进门,房内的女士们就一拥而上,欢呼雀跃。大家与她又是热烈拥抱,又是絮絮不断的祝福。
“可是——你们怎么知道我今天下午会回家呢?我手头要做的事那么多……”她神情真挚,惊讶不已。这时,开初的一阵激动已经过去,第一轮的祝酒也已喝过,嘁嘁喳喳的闲聊也暂告一个段落。七位女士围着放在地上朝天撑开的雨伞,等待克里斯托尔打开一包包的礼物。
“我关照过卡林顿先生,他一定得让你2点整回家,而且不能提早,”多丽丝格格笑着说,“他表情严峻极了。你知道,有时候他骂起人来那样子真太可怕了。唔,对不起,克里斯托尔——你毕竟当了他一年的秘书,一定明白我的意思,是吗?就是你们订了婚——他也不喜欢我对他指手划脚的。可这一回,信不信由你,他竟心领神会,咧开嘴笑了。因为,你知道,这是为了克里斯托尔啊!他说,他决不会误事。以我看,他对你真是一往情深啊,克里斯托尔。为你干杯!”
大家在嘻嘻哈哈的笑声中又喝了不少香槟酒。然后,克里斯托尔开始打开一包包的礼物。每一件礼物都令她深为感动。她眼睛里充满了感激的泪花。她看着那件滑稽的内衣哈哈大笑;她笨拙地试着挥动了一下网球拍;她允诺骑马时一定用那条马鞭;她瞥了几眼《性之乐》画册中的几幅画;她小心地解开用蓝绸带横一道竖一道扎捆得结结实实的大盒子,那是夏洛蒂的礼物。当她双手擎起一条丝绸被子时,大家都惊讶得目瞪口呆了:那是一条手工绣制的老式丝绸花边被子,真是美艳绝伦!
克里斯托尔几乎说不出话来。“绣这条被子——你一定花了好几个月的时间!”她感叹万千地说。
夏洛蒂尽力装出无所谓的样子。但她还是难以抑制自己的感情。“六个月,”她笑着承认说,“谁会去数日子呢!”
“一个又一个的周末,你都说没时间去看电影,没时间上馆子吃饭。原来,你是在绣这条被子啊!——是为了我啊!”
夏洛蒂耸耸肩膀算是回答。
“噢,夏洛蒂!”克里斯托尔扑上去拥抱她的朋友,那条漂亮雅致的丝绸被子摊开在她俩的脚下。克里斯托尔感动至深,一时语塞。 。。
迷惘之家(2)
夏洛蒂感到有点儿不好意思,但也感到挺高兴。她也紧紧拥抱着自己的朋友。“是啊,”夏洛蒂说,“我与比尔分居时,无家可归,而你收留了我。当时,我几乎绝望了,而你照顾了我。这一切我怎能忘记啊!不,我永远也不会忘记的。”
“你们大家,”克里斯托尔说,“你们大家真让我叫绝了。你们是最好的朋友——我是说——我们大家——是的,我永远——永远——得啦,反正你们知道我的心意就行了!”
夏洛蒂急忙说,“你把眼泪掉在被子上了,克里斯托尔。看我不把你眼睛抠出来才怪呢!好啦,好啦。再看看其他礼物吧。这个,把这个包打开。”
忽然,门铃响了。夏洛蒂坐在门边,就顺手开了门。一个英俊的小伙子穿着司机制服站在门口。他笑了笑,轻轻一按帽子向大家致礼。这时,房间里的笑声和谈话声戛然而止。
“你好,迈克尔,”克里斯托尔招呼说。这位不速之客的突然降临,使她感到愕然,也感到有点不知所措。
“詹宁斯小姐,”迈克尔说,“卡林顿先生请你收下这包礼物,并向你致意。”他双手捧上一个小包。