赫洛霍特一步就跳上三个台阶。这是个螺旋形的楼梯,楼梯间内相对的两面墙壁上都有通风窗,这里惟一的光线就从这些小窗口照进来的。戴维·贝克已无路可逃!他必死无疑!赫洛霍特拔出手枪,盘旋着往上走。他紧贴着外侧的墙壁,以防贝克从上面袭击他。楼梯里每个拐角处的平台上都有根放蜡烛的铁棒,如果贝克用它来防身的话,那会是很不错的武器。赫洛霍特睁大了双眼,万一贝克来袭击,他可以一眼就发现。手枪的射程可比那根五英尺的铁棒远多了。
赫洛霍特迅速而谨慎地向上走着。那些楼梯很陡,曾有游客从那里摔死过。此地不是美国——这里没有安全标志,没有扶栏,没有保险放弃声明。这里是西班牙。要是不小心摔了下去,这只能归咎为自己的失误,不管是谁造的楼梯都是这样。
他路过一个与肩齐高的窗口,停了一会儿,向外看了一眼。根据周围事物的外观来判断,他是面朝北方,大约爬到一半高了。
他从拐角处可以看到观景台的入口。通向顶层的楼梯上空无一人。戴维·贝克并没有袭击他。赫洛霍特意识到,也许贝克根本就没看到他进来。这对于赫洛霍特同样是个惊喜——他可不是有意要这样做的。他掌握了整个局势。就连楼梯的设计对他也很有利,楼梯从西南角通向观景台——在那里,他可以清楚地向每个角落开火,而不用担心贝克藏在他身后。尤为重要的是,他是从暗处走向明处。这可真是打靶的好地方,他暗自想道。
赫洛霍特目测了一下到入口的距离:七步远。他在大脑里排练着射击的过程。假如是沿着右墙根儿朝入口处走的话,在到达观景台最左边的角落之前,他就可以看到那里的情形。要是贝克在那儿的话,他就开枪;如果不在,就移进去,面对右墙角快速向东边走,这样,贝克就只可能躲藏在剩下的那个角落里了。他不禁暗笑。
目标:戴维·贝克——已干掉
机会已经来了。他检查了一下手枪。
他突然一使劲,猛地冲上楼去。观景台一下子闪现在眼前。左边的角落没人。像刚才排练的那样,他跳上观景台,冲到左边的角落,面朝右边,对着那个角落就是一枪,子弹从光秃秃的墙壁上反弹回来,险些打中他自己。他愤怒地转过身来,压低嗓子,尖叫了一声。那里连个人影儿都没有。戴维·贝克早已消失了。
向下三段楼梯处,柑橘园上方三百二十五英尺的地方,贝克的身体悬吊在希拉达塔的外墙上,就像一个人拉住窗台在做引体向上。赫洛霍特刚才急匆匆地上楼的时候,贝克刚下了三段楼梯,然后跳上窗台将身体吊在墙外面,恰好及时地躲过了赫洛霍特的视线。那个杀手刚好从他旁边冲过去。他跑得太急了,连贝克紧紧抓在窗台上的指关节都没注意到。
悬吊在窗户的外面,贝克暗自庆幸,为了锻炼二头肌,他每天都照例在鹦鹉螺机上打二十分钟的壁球,才使得双臂有力气吊在头顶坚持那么久。然而,不幸的是,尽管他胳膊强健有力,此刻再把他自己拉进窗户还是有困难。他的肩膀拉得生疼。腰部的伤口感觉像是要撕裂了一样。这个窗台是用粗略切削的石头砌成的,很难抓紧,石头的尖棱像碎玻璃碴一样刺进他的指尖。
贝克知道,只要几秒钟的时间,那个攻击他的人就会从上面跑下来。站在高处,那个杀手肯定会看见自己抓在窗台上的手指。
他闭上眼睛费劲地向上拉着身体。他知道,要逃脱死神的魔爪,真需要发生奇迹。他的手已经没有了力气。透过悬垂的双腿,他向下瞟了一眼。这里与下面柑橘树的落差有一个足球场地竖起来那么大,掉下去的话必死无疑。腰间的疼痛越来越厉害。此刻,楼上传来响亮的脚步声,那是从楼梯上跳着冲下来发出的“嗵嗵嗵”的声响。贝克闭上了双眼。机不可失,时不再来。他咬紧牙关,猛地向上拉动身体。
贝克将身体猛向上提的时候,石头擦破了他的手腕。杀手的脚步越来越快了。他紧紧地抓住窗口的内侧以便抓得牢靠一些。他双脚踢着墙壁往上爬,身体像灌了铅那样沉,似乎有人在他的脚踝上拴了一根绳索正把他往下拽。他使劲地挣扎着,猛地向上一撑,把胳膊肘支在了窗台上。现在贝克已经很显眼了,他的头半露出窗口,像是趴在断头台上的恶人。他两腿蹬着向上爬,踢打着墙壁将身体提到窗口上面。他就快要爬进来了,现在一半身子已经在楼梯内了。脚步声渐近。贝克抓住窗口两侧的墙壁,一下子就把身体拖了进来。他重重地摔在了楼梯间里。
赫洛霍特听到贝克身体摔在地板上的声音,就在他下面。他跳向前方,架起了手枪。一扇窗口映入眼帘。就是这里!赫洛霍特走到外墙边,瞄准了下面的楼梯。贝克的腿刚好消失在拐弯处。赫洛霍特失望地开了一枪,子弹在楼梯下面弹了出去。
他冲下楼梯追赶自己的猎物,始终贴着外侧的墙壁走,以便视线更开阔一些。楼梯间总是旋转着出现在他面前,所以感觉贝克总是消失在他前面的拐弯处,刚好看不见。贝克一直是靠楼梯内侧走,这样不用绕很大的弯,一步就能跨四五个台阶。赫洛霍特穷追不舍。只要一枪就能解决问题。赫洛霍特在加速。他知道即使贝克到达楼下,也无处可逃,他可以在贝克穿越敞着门的庭院的时候,一枪打中他的后背。两个人仍旧沿着螺旋形的楼梯拼命地向下冲。
为了下得更快一些,赫洛霍特也走楼梯内侧。他感觉自己的速度在加快。每次路过窗口的时候他都能看到贝克的身影。向下,向下,拐弯。似乎贝克总是出现在拐弯处。赫洛霍特一只眼睛盯着贝克的身影,另一只眼睛还要留意着楼梯。
突然,赫洛霍特看到贝克的身影晃动了一下。那个身影向左倾斜过去,然后好像在半空中转了个身,紧接着朝楼梯中央飞了过来。他猛地向前跳去。逮住他了!
楼梯上,贝克把铁棒往赫洛霍特眼前“唰”的一挥,猛地从角落刺向空中,随后往前一戳,就像是剑术师对着对手的脚踝刺去一剑一样。赫洛霍特想躲到左边,但是太迟了,铁棒已经挡在了他两只脚踝之间。他后一只脚向前一跨,“铛”的一声踢到了铁棒上,铁棒狠狠地敲在他的胫骨上。赫洛霍特伸开双臂想要找个支撑,却抓了个空。突然,他一个侧翻身,腾空而起。他越过贝克的头顶,飞向楼梯底端,“啪”的一声趴在地板上,双臂直直地伸了出去。贝克手中的铁棒夹在了赫洛霍特的双腿之间,随他滚下了楼。
赫洛霍特撞上了外侧的墙壁之后,摔在了楼梯上。落到地板上的时候,他人还在打滚。手中的枪“咔嗒”一声掉到地板上。人依然在向前翻跟斗。他滚了整整五圈之后才停下来。再滚十二个台阶,赫洛霍特就会滚进庭院里了。