小说园

第57部分（第2页）

“这些坏家伙得了一手。”声纳军士长说。“达拉斯”号行驶得太快，没能好好利用自己的声纳，但是这声爆炸是不可能听不到的，艇上全体人员都听见了。

钱伯斯在总指挥所测算出他们的位置距当时“红十月”号所在地有两海里。舱内其他的人都严肃平静地看着自己的仪器。他们有1名同行刚刚被击中了，而敌人却在噪音壁的另一边。

“放慢航速，前进一，”钱伯斯命令道。

“前进一，”执勤军官重复了一遍。

“声纳室，告诉我数据。”钱伯斯说。

“正在收集，先生。”拉瓦尔军士长正在紧张地弄明白听到的是什么。几分钟后，“达拉斯”号慢了下来，减到10节以下。“指挥塔，声纳室报告，那艘导弹潜艇被一枚鱼雷命中。我听不到她的轮机声……但是没有断裂声。我再说一遍，先生，没有断裂声。”

“你能听得到那艘A级潜艇吗？”

“不能，先生，水里乱七八糟的声音太多了！”

钱伯斯满脸堆上了愁云。你是个军官，他自言自语道，薪金不是白给的，而是要你去思考。首先，发生了什么事？其次，该怎么办？想好了，然后行动。

“目标的估计距离是多少？”

“大概是9；000码，先生，”古德曼上尉说，看着火力控制计算机编制的最后一个方案。“她会在水听仪监听地带较远的那边。”

“下潜到600英尺深度。”下潜军官向舵手转达了命令。钱伯斯考虑了一下当时的情况，决定自行其事。他真希望曼库索和曼尼恩在跟前。这两个人，一个是舰长，一个是领航员，“达拉斯”号战术管理委员会的一切事项都由他们三人来决定。他需要同别的有经验的军官交换意见——但是周围却一个也没有。

“注意，我们要下潜了。爆炸引起的干扰还要继续下去，如果这种干扰状态活动发展的话，那是向上扩散的。那好，我们就到它底下去活动。首先，我们要测定导弹潜艇的位置。如果她不在那里，那就在海底。从这儿到海底只有900英尺，所以她可以同全体人员安全地下到海底。不管她在不在海底，我们也得开到她与A级潜艇之间去。”同时，他还在想，如果A级潜艇再射击，我就宰了这个混蛋，让交战原则见鬼去。他们得耍弄一下这个家伙。但是怎么耍呢？“红十月”号又在哪儿呢？

“红十月”号潜艇

她下潜速度之快出乎意料。爆炸还把一个平衡水舱给炸裂了，使反浮力反而比原先规定的要大。

无线电室漏水情况严重，但是米列克辛已注意到他的损害控制台也被水淹没，于是马上采取了措施。每个舱都有一个电动泵，无线电室的泵开动起来，他还把一个主区泵也开动了，这样勉强能抽去室内的水。无线电都已坏了，但是谁也没有打算要发什么电报。

“瑞安，一直向上，到右满舵，”拉米乌斯说。

“满舵右，水平舵一直向上，”瑞安说。“一直碰到海底吗？”

“想法别碰上，”曼库索说。“那样会把裂隙撞得更大。”

“好极了，”瑞安低沉地答道。

“红十月”号在水听仪监听地带下向东弧线缓缓下降。拉米乌斯希望这一地带在他与A级潜艇之间。曼库索想他们可能终于会得救的。如果这样，他得仔细看一看这艘潜艇的平面设计。

“达拉斯”号潜艇

“声纳室，给我向导弹潜艇发出两下低功率的脉冲信导。我不想让别人听到，军士长。”

“是。”拉瓦尔军士长调整了一下就把信号送了出去。“好了，指挥塔，声纳室报告，我找到她了。方位2…O…3，距离2；000码。她不在，重复一遍，不在海底，先生。”

“左舵十五，转2…0…3，”钱伯斯命令道。

“是，十五度左！”舵手大声回答。“新航道2…0…3，先生，十五度左。”

“弗伦奇，告诉我导弹潜艇的情况！”

“先生，我听到……抽水声音，我想……她移动了一点，现在方位是2…0…1。我可以用被动声纳跟踪她，先生。”

“汤普森，标定导弹潜艇的航道。古德曼先生，我们那个活动潜艇模拟器是不是仍在待命发射？”

“是，是，”鱼雷军官回答说。

“科诺瓦洛夫”号潜艇

“我们炸沉她没有？”政委问。

“可能，”图波列夫回答说，自己也不知道炸没炸沉。“我们必须靠近了才知道。慢速前进。”

“慢速前进。”

“步鱼”号潜艇

“步鱼”号现在距“科诺瓦洛夫”号不到2；000码，一直狠狠地在向它发脉冲信号。

“它在移动，先生。从被动声纳上还是能听出来。”声纳军士长帕尔默说。