小说园

小说园>幸运儿怎么翻译 > 第26部分(第3页)

第26部分(第3页)

“可是……”

“见了面,你可以质问他,如果他回答你的话有半点含糊或不足信,你才和他绝交还不迟。”

在麦夫人的安排下,雅伦终于和海莲妮在麦家会面。

那天,麦家夫妇都出去了,好让雅伦和莲妮静静地交谈,解决彼此的误会。

海莲妮一看见雅伦,面孔立刻转冷。

雅伦却是满腔热情:“莲妮,你知我找得你好苦吗?我没有你的新电话号码,又不敢去看你,怕你爸爸不高兴。你为什么一直不来看我?”

雅伦想去拉莲妮的手,莲妮立刻把手缩开,并且坐得远远的。

“干妈说你对我很不满,为什么?”

“你应该知道东窗事发的。”

“什么东窗事发?我做错什么?”

“丁雅伦先生,我们的影帝,这儿不是英国,在英国,我只知道你怎样成名,怎样扬威,但在这儿,我知道很多你的事。”

“我有什么事?这五年间,忙拍片,忙赚钱,除了到外国拍外景,我一直在香港,我所做的事都是有目共睹的。”

“好一句有目共睹,我终于看到了,原来,你一直都在欺骗我。”

“我到底做错什么事?你要告诉我,我才可以向你解释。”

“你心中有数!”

“我真的丈二的和尚,摸不着头脑。”

“怪不得爹地说你演技一流,你这个影帝,是用真功夫做回来的,自己做了错事,被人家揭穿了,还装傻扮懵!”

“你不说出来,我无法解释,事实上,我是在奇怪,你由英国回来,还是好好的,我不明白几天之间,你会变得那么厉害,你控告一个人,也应该让他知道,他到底犯了什么罪。”

“好!你既然不肯承认”,海莲妮把一只旅行袋倾倒,里面的东西全部落下:“那就请你看事实吧!”

雅伦拿起一些相片和剪报,他笑了笑说:“不是剧照,就是宣传照片。”

“我由英国回来的前一天,你和苗菲菲在影人茶座拉拉扯扯,也是宣传。”

“小姐,请你看清楚,是苗菲菲拉住我,不是我拉住她。”

“你一定欠了她什么,她才会拉住你不放手。你和她之间有什么秘密?”

“没有,我们只不过是同事、拍档,那天,她请我饮茶,我去了,后来我想回家休息,她拉住我,结果我还是走了。”

“好,就算有很多女人主动追求你,你都看不上眼,这女孩子又怎样?”

雅伦接过剪报一看,他皱起了眉头,“她是席诗诗,我和她都是天地公司的同事,我们合拍过几套电影,被公司宣传为银坛情侣。”

“宣传?就那么简单?你们私定终身,合资买楼,并且同居,还准备明年结婚,公司为演员宣传,要他们同居?”

“莲妮,你首先要弄清楚,我和席诗诗的‘丑闻’,不是每一张报纸,每一份画报都登。因为正式办报的人,出名的杂杂,他们不会乱造新闻,写我和席诗诗‘丑闻’的,只有这本杂志,还有这份小报转载它。如果你去打听这间杂志,会吓死你,因为,他们那出版社竟连地址也没有。你想想,如果是一本正当杂志,出版人怎会躲躲藏藏。”

“我认为他们说的话,未必是假的,起码,你自己承认,你和席诗诗同一间公司,又拍过几套片,当然,也一同住在宿舍里,她又那么漂亮,日久生情,这也不是奇怪的事。我只是恨你为什么瞒我。”

“我瞒过你什么,难道我一看见你,就告诉我演过多少套片,跟多少个女明星合作过?”雅伦为海莲妮不了解他而生气:“你去英国之前,也发生过类似的事,报章刊登我和唐美宝拍拖,你一气之下不理我,后来,你终于明白了。那完全是宣传,你还说过,我们这一行事非多,要做我的女朋友,必须要了解体谅和信任,你说过很信任我!”

“就因为我太信任你,你才放肆,你一方面和席诗诗谈情说爱,另一方面,又用甜言蜜语欺骗我。”

“我不懂什么甜言蜜语,我也没有欺骗过你,我一直很尊重你的,如果我不尊重你,我不会由石屋把你送回家,如果我存心不良,我会占有你,到那时候,米已成炊,你就非嫁我不可。”

“我似乎应该向你叩头谢恩,不过,我现在终于明白了,你那天晚上为什么那样‘尊重’我?是因为你已经有了席诗诗,你们已准备结婚,你尊重我是为了怕负责任。”

“啊!”雅伦面孔涨红:“你认为我应该占有你,才是真正的爱你?”

“总之,我不喜欢做第三者,你既然有了席诗诗,我最好退出。”

“你口口声声说信任我,你刚才的说话,有哪一句含有信任我的成份?既然互不信任,彼此猜忌,大家在一起有什么意思?”

“就因为没有意思,所以我才不想再见你!”海莲妮的声音提高了。

“你冤枉我,你竟然一点也不信任我,你令我很痛心。”

“信任你?嘿!你怎样向席诗诗交待,人家还是玉女明星。”

已完结热门小说推荐

最新标签