小说园

第93部分（第1页）

“先生，我认为您刚才非常放肆地对我们无礼。无论如何，这是不妥当的，何况你们是向王后报告了一个说谎者捏造的假消息。”

“先生！”夏蒂荣喊了一声。

“你们把布吕先生弄到哪儿去啦？”阿拉密斯讽刺地问。“他会不会变换他的面容去了？他可太像马萨林先生了。谁都知道在王宫里有许多备用的意大利面具，从阿勒甘542的面具到庞塔隆543的面具。”

“我想，您是在向我们挑衅！”弗拉马朗说。

“啊！先生们，你们只是这样认为吗？”

“骑士！骑士！”阿多斯想劝阻阿拉密斯。

“哎，您不用管我，”阿拉密斯不高兴地说，“您知道我做任何事不喜欢不了了之的。”

“那就请您做完它，先生，”夏蒂荣说，他态度傲慢，丝毫不亚于阿拉密斯。

阿拉密斯鞠了一个躬。

“先生们，”他说，“要是换了另外一个人，而不是我或者拉费尔伯爵就会叫人逮捕你们，因为我们在巴黎有一些朋友，不过我们向你们提供一个安安静静离开的方法。请拿着剑到这个没人光顾的平台上和我们谈五分钟。”

“很愿意，”夏蒂荣说。

“等一等，先生们”弗拉马朗说。“我知道这个建议很吸引人，可是目前不可能接受。”

“为什么？”阿拉密斯带着嘲笑的口气问，“是不是和马萨林的亲密关系使你们这样谨慎？”

“弗拉马朗，您要明白，”夏蒂荣说，“要是不答应，那就成了我的名字和我的名誉上的一个污点。”

“我也是这个看法，”阿拉密斯说。

“您不要答应，我肯定这两位先生马上就会同意我的意见的。”

阿拉密斯非常做慢地摇摇头。

夏蒂荣看见他这个动作，就把剑拿到手上。

“公爵，”弗拉马朗说，“您忘记了明天您要指挥一次无比重要的军事行动，这是大亲王先生指定，得到王后同意的，在明天晚上以前，您不能自已行动。”

“好吧，那就后天早上，”阿拉密斯说。

“后天早上，”夏蒂荣说，“先生们，时间太长了。”

“决定这个时间的并不是我，”阿拉密斯说，“我提出延期，是因为我觉得大家很可能在这次军事行动中相见。”

“是的，先生您说得很对，”夏蒂荣说，“如果您肯枉驾到夏朗东门来的话，那我太高兴了。”

“当然可以，先生！为了能得到和您交手的荣幸，哪怕天涯海角我也会去的，何况只走一两法里路。”

“那好！明天见，先生。”

“我一准来。你们就要去见你们的红衣主教了。不过请你们事先用名誉保证，你们不告诉他说我们回来了。”

“是条件吗？”

“为什么不能提？”

“因为只有胜利者才能提条件，而你们并不是胜利者，先生们。”

“那么，我们就拔剑吧。这对我们是无关紧要的，我们不指挥明天的军事行动。”

夏蒂荣和弗拉马朗对看了一眼，在阿拉密斯说的话和动作里充满讽刺的味道，夏蒂荣特别无法按捺住心头的怒气。但是听了弗拉马朗的一句话，他克制住了自己。

“好吧！”他说，“我们的同伴，不管他是什么人，绝对不会知道发生的事情。不过，先生，您答应我明天到夏朗东门来找您，对吗。”

“当然，”阿拉密斯说，“请放心，先生们。”

四位贵族相互行礼告别，只是这一次是夏蒂荣和弗拉马朗先走出卢佛宫，阿多斯和阿拉密斯眼在后面。

“阿拉密斯，是什么使您发这么大的火？”阿多斯问道。