安娜犹豫了一下,点了点头。
麦西站了起来,用手抚了下头发俯看着她的脸。
“首先,我要你明白一件事。我要跟你讲的事是严格保密的。如果你跟其他人说了,我肯定你在这个国家的居留权利会被取消。甚至你还会面对法律起诉。”他看见她脸上怔惧的神色便忙说道,“很抱歉我把话说得那么重,安娜,但等我说完后你就会明白为什么要这样。我讲完后,会再让你来作决定。你要是对我的提议说不,我马上就离开这里,你就当从来没看到我,这次谈话也只当从来没发生过。如果你说行,那么我们再接着谈更多的。你是不是清楚了,安娜?”
她仍然看着他,一脸犹疑,迷惑的表情。麦西和善地说道:“别担心。不管你作出什么决定,都不会影响到你在这个国家的居留权。但我要说明清楚的一点是你不可以跟任何一个人讲起这次谈话。我说的是任何一个人,哪怕这个人是处理你的事情或帮你找到工作。”
安娜慢慢点了点头,“我明白了。”
“那好。这一部分我们就到此结束了。”他坐了下来,过了很久他才吞吞吐吐地说道:“安娜;;;;;;,其实这件事我很难;;;;;;”
当他犹豫嗫嚅的时候,安娜反倒平静地说道:“为什么你就不干脆把你要讲的东西讲出来呢?”
“那些我为他们工作的人目前要一个女人去配合一项任务。一项非常重要的任务。”
她注视着他。“什么样的任务?你是指那种有关打仗的任务?”
麦西摇了摇头,笑笑说道:“不是打仗的,安娜。目前我还不能告诉你。但是就比方说那些人想要派一个人,一个美国人,潜入苏联。准确点讲是莫斯科。他们需要一个女的陪着他,这个女的需要近阶段在苏联呆过的。她对那里周围的一切非常的熟悉,不会觉得或让人觉得是个外来人。这个女的将扮作那个人的妻子。这个任务是非常的危险,非常的艰巨,无法保证这个女的能安然回来。”
“我不明白这跟我有什么关系?”
“我讲的那些人希望你来做这个女的。”
安娜看着麦西,脸上显出疑惑的表情。然后,她笑了起来。“这是不是在开玩笑?”
“不是玩笑,安娜。如果你同意帮忙的话,他们会为你做一件事作为回报。一件对你非常重要的事。”
麦西审视着她的脸。她看上去完全被弄迷糊了。很长的时间里,她睁眼看着麦西。
“我不明白?你是要我去莫斯科?”
“我知道这听起来很荒唐。你刚从那个让你不堪回首的地方逃出来。现在又要你再回去就好象要你重回到地狱里去一样。但这一切不是白做的,安娜。就象我刚才讲的,那些人可以为你做一件事作为回报。”
她直愣愣地看着麦西,然后她问道:“做什么事?”
“把你的女儿带回到你的身边。”
麦西看着她蹭地站了起来。这就好象一条痛苦、可怕的伤疤又被重新揭开了似的。她的脸一下子失去了血色,人久久地一言不发,那乌黑的眸子直勾勾地盯着麦西的脸。
“安娜,谈话开始前我就说了我要让你来决定,我要知道我们是否要接着谈,或者我就离开这里,再也不要见面。”
她瞪着他,麦西看见她的眼睛润湿了。“你说你可以把莎夏带出苏联不是在撒谎吧?你真的可以做到?你真的可以把她带到美国来?”
“我相信可以做到。”
她难以置信地摇着头,“可这怎么可能呢?”
“这可以做到,安娜。你就相信我好了。”他慢慢地站了起来。“你需不需要点时间来考虑我刚才说的?如果你想要的话我可以出去走一圈过一个小时再回来。”
她只是直盯着他看。很长的时间里她就站在那里,眼泪噙在她那乌黑的眼睛里。
“不,我要听听你说些什么。”
麦西把手轻轻地搭在她肩上说道:“不如我再来帮我们倒点茶怎么样?然后我们接着好好谈。”
她坐在那里静静地听着。当麦西讲完后她问道:“我要在俄国呆多长时间?”
“充其量十天。但是我不能保证任何事。我们会尽我们的努力来确保事情尽量来得简单容易。但这任务将会是危险的,安娜。一定要搞清楚这一点。如果我不这样讲明那我就是在撒谎。”
“那个男的去莫斯科做什么?”
“杀一个人。”
麦西尽量轻淡地说着这句话,他原以为她会吓一跳。但她却毫无反应,一脸的平静。
“要杀谁?”
“这你不需要知道。”
“那我可以问为了什么原因吗?”
“这你也不需要知道答案。但是等这件事发生时,你早已经离开莫斯科了。”麦西停顿了一下,“安娜,我是跟你讲实话。这是非常艰巨和危险的行动。而且我得说,你不一定能回得来。但是你若想要你的女儿回到你的身边,你就得去冒这个风险。”