小说园

小说园>堂吉柯德译本 > 第19部分(第2页)

第19部分(第2页)

唐吉柯德微微曲了一下身子,说:“你好!老婆婆,打扰你了,我只想问个问题。”

老婆婆心想,呵呵,洋人,说话还满中听的,她说:“说吧,问路吗?”

唐吉柯德把说话的度放得很慢,他说:“事情是这样的,那边的一栋楼房突然消失了,拆得这么快,我想问问,是用中国功夫拆的吗?比如说用了乾坤大挪移或者什么十八掌,你老知道有人会这功夫吗?”

“什么那挪移这挪移的功夫,没听过,房子到是挪移了。”老婆婆这样回答道。

“那是用什么方法拆的呢?”

“还能有什么好方法,挖呗。”

“你确定?”

“当然确定,我亲眼所见。”老婆婆非常肯定。

“那么刚刚站在楼上扔火球的妇女会法术吗?怎么现在不见了。”

老婆婆心想,我都快八十了,没听过这里的人哪个有什么法术呀,风水先生到是见过不少。她对唐吉柯德解释说:“那妇女叫周红梅,是个寡妇,很老实的,就是脾气有点倔。那个楼房就是她的家,现在被抓了起来,说她……”老婆婆这样解释,说到关键地方就不说了。

唐吉柯德显得有些失望,并有些不相信地说:“就凭铁锹挖,如此神就拆了一栋楼房,出了高深的功夫就只有疯子才可能办的到了。”

这时老婆婆左右观察了一下,象是在提防什么人,觉得安全后就开口说:“可不是,我想也许他们真的疯了。”

唐吉柯德转身对桑丘说:“桑丘,看来我们又失望了,那是一群疯子啊,不会功夫的。”

桑丘听到这里心冷笑着想:自己都疯疯癫癫了还说人家。

告别了老婆婆,唐吉柯德就率领桑丘并白马走了,他们继续在村庄寻找传说中的大侠,他想,他们一定有机会遇上的。

在中国的人当中如果生了点事情,尤其是喜事,都有燃放鞭炮的习惯。这似乎就在告诉周围邻舍,某家有好事情生了,要祝贺或要去观光的就赶快去。

这鞭炮声也引起了唐吉柯德的兴趣,他们决定前去看一看。

唐吉柯德和桑丘被鞭炮的声音引到了一栋豪华的大宅前,大门前围着一群孩子,孩子们在地上的纸屑中寻找着没有爆炸的鞭炮。唐吉柯德和桑丘来到大宅的大门前,用希奇的目光向里面望去,他们想知道究竟生了什么,为什么放鞭炮?两个刚刚放完鞭炮的门卫正在面带微笑地看着孩子们,唐吉柯德和桑丘的突然到来让他们有些吃惊,他们小心地观察了一分钟,然后相互对看一眼,算是交流了意见和决定,于是一个门卫会意地转身跑进去报信。

不一会,那个跑进去的门卫就带着穿着绸缎袍子的李财出来了,袍子裹着他福态而五短的身型,让人一看就会联想到一个“圆”字。如果说这大宅门庭若市怕是夸张了一点,这到也说明了李财的客人一直还是不少的,但有老外在门口往自己家里不停地张望,研究,这的确还是头一次。这也就是让门卫惊讶并报信的原因,他们一直就是训练有术的,什么样的人该哈腰放行,什么样的人该哈腰通报,什么样的人该不哈腰通报,什么样的人该轰走,什么样的人又该连骂带打轰走,这都是有一整套的学问。这外国人却是头一回造访,在他们的学问里还没有接待老外的具体的标准和清楚的等级划分,他们拿不准该是哈腰招呼还是不哈腰,所以在没被注意的情况下,第一时间就采取报信,把问题快点上交。然而唐吉柯德注意的并不是门卫的表情变化,他注意的一直就是宅子里生了什么?或许就有一个大侠在里面*练,这是他所希望的。甚至宅子的主人他都没放在眼睛里,他认为,大侠应该是高大威猛的,而不是圆圆的。堂吉柯德还把李财拿去和桑丘作了比较,因为他们长的都差不多,只是李财穿得干净一点而已。

李财走到唐吉柯德身前说:“朋友远道而来,李某三生有幸,如果朋友看的起在下,就请进去喝一杯。”听这口气,以其说是邀请,不如说是在要挟,因为你拒绝就是看不起,看不起问题就大了。不过这是个习惯,本地人听了自然没什么不对,陌生人听了也许就会误会。这李财之所以这样说,一来他是这里的村长,为的是显示自己的好客,给外人一个好印象。二来有老外朋友更是一个值得在乡间炫耀的事情,可以为自己的地位添砖加瓦,人们对自己就更加另眼相看了。

………【第五十九章】………

唐吉柯德想的当然不是为了吃喝,他想着的是寻找中国的大侠,于是他这样说:“不知道你们这里有大侠吗?我要与他决斗。”

李财听到这里先是一惊,然后又是一喜,他这样想:“好啊,还是一个会武功的老外,本事一定不赖,不然是没有这个胆量跑这么远的,这样的朋友我交定了。”他对唐吉柯德说:“呵呵,一看就是个外国的英雄,钦佩!请进去喝一杯水酒,至于这里的大侠嘛,我想他们一听到阁下的大名一定早被吓跑了,哈哈。”

自从唐吉柯德自封骑士和在中国获得了《侠客资格证书》以来,他还没听过有谁对自己作这样高的评价,心里不免甜蜜蜜的。他也对这个中国绅士产生了莫大的好感,于是决定给这位朋友一个面子,进去喝上一杯。

白马被李财的下人牵去喂养了,唐吉柯德却被李财携手进了厅堂,他们就象一对失散多年的兄弟,亲热的很,今日相见缺的就是眼泪和抱头痛哭了。唐吉柯德虽然对两个男人之间的携手走路是非常地感到别扭,但处于礼貌他还是忍受着,他还陶醉在李财对他的赞誉之中。

正所谓臭味相投也不过如此。对饮之间唐吉柯德大谈骑士的风采,认为骑士和中国的大侠同出一源有得一拼,并非常坦白地告诉李财,他的理想就是寻找大侠并与之决斗,以实现自己的最高追求。为了证明自己说的都是实话,也为了显示自己是个名副其实的大侠,堂吉柯德还特意取出《侠客资格证书》拿给李财看。他的话说得李财是赞叹不已,几拍大腿,这也撩起了他也要高谈阔论的那跟筋。李财欣赏着《侠客资格证书》更是佩服不已,还是大上海颁的呢,这对他这个穷乡僻壤的村长来说,能看到这么高级的证书算是天大的事了。但他又有些不干落后,他觉得你唐吉柯德有大志难道我李财就没有吗?不能让人小看了自己不是,他这样对唐吉柯德说:“佩服,佩服,老兄有此大志也不枉此一生了。你的目标是成为圣骑士,而我的目标是成为大亨和亿万富翁,或者是成为掌握大权的人,至少也是这一方的霸主。从这点来说,我们彼此彼此啊。如果阁下不嫌弃在下,在下愿与老哥义结金兰。”李财是越说越来劲,有点忘乎所以了,竟然想到了结拜的问题上,不过可以肯定的是,他们的结拜没有人敢说不合适,或许在世界上,他们才算得上是真正的知音。正所谓惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。有大志的人喜欢结交的自然是有大志的人,他绝对不会和一个没有志向的人来往,庸俗的人也不可能去和他们交往,这就叫人以群分。

李财接着说道:“要实现理想就得不停地拔掉阻挡在前进路上的钉子,比如,我刚刚拔掉的那个钉子户,她就是阻碍我仕途上的一棵钉子,不拔掉她我就无法前进。又好比你老哥,你之所以寻找着大侠,要与他们决斗,因为有他们的存在你的光芒就无法透过云层而普照大地。他们就是乌云阻碍了你,

已完结热门小说推荐

最新标签